“Tecnored” es la empresa adjudicataria de la instalación eléctrica en el Muelle Reboredo en el Puerto de Marín

Carriola.Redacción.14.08.26 

Según informa la Autoridad Portuaria en su boletin de noticias, “La mesa de contratación de la Autoridad Portuaria de Marín adjudicó a la empresa TECNORED S.A el proyecto de infraestructura eléctrica subterránea en alta tensión (AT) para el suministro eléctrico de un nuevo centro de seccionamiento con capacidad de 2.000 kVa en los muelles Reboredo de la terminal de contenedores. El objeto de estas obras es la futura instalación de OPS (Onshore Power Supply) para el atraque de los buques portacontenedores en los Muelles de Reboredo. La actuación se adjudicó por 318.000 euros (IVA incluido) y un plazo de ejecución de 6 meses. La obra está financiada por el programa de fondos europeos FEDER 4. La electrificación de muelles mediante sistemas OPS (Onshore Power Supply), es un sistema para suministrar energía a los barcos en puerto y permite a los buques atracados conectarse a la red eléctrica terrestre sin utilizar sus motores diésel auxiliares que se usan actualmente. Esto reduce de forma notable las emisiones a la atmósfera y redunda en la sostenibilidad del tráfico de mercancías por vía marítima. Constituye una medida fundamental para propiciar la transición energética y la descarbonización del transporte marítimo. Además, también avanza en el cumplimiento de la Ley Europea del Clima, que ha establecido un objetivo intermedio de reducción de las emisiones del 55% en 2030 con respecto a 1990”.

El Puerto de Marín supera ya las toneladas movidas entre enero y julio de 2025

Foto A.Portuaria

En otro orden de cosas, el puerto informa tambièn que “Según los datos estadísticos provisionales, cerró el mes de julio con un porcentaje de crecimiento acumulado del +0,48% con respecto al mismo periodo del año anterior (enero-julio) y un total que supera ya el 1,3 millones de toneladas. La mercancía general, tanto en formato convencional como en contenedor son los grupos de mercancía que más crecimiento han experimentado en este periodo. En concreto, en la mercancía no contenerizada hay subidas significativas de productos como material de construcción, pesca congelada o productos siderometalúrgicos. Por su parte, en el capítulo de graneles sólidos, crece el apartado de cereales y sus harinas, que superan en un 14,8% las importaciones del pasado ejercicio hasta la fecha. En cuanto al número de buques, entre enero y julio de este año han llegado a puerto un 23% más de mercantes que en el mismo periodo del pasado ejercicio”.

El Marín C. F. “eclipsado” por el Pontevedra B en su primer test de pretemporada jugado en San Pedro

Carriola.FMF.13.08.26 

Era el debut ante su afición para los franjiazules en esta pretemporada 2026-2027 y el rival elegido fue el recién ascendido a Tercera División Nacional, el Pontevedra C. F. B y el Marín no pudo acercarse a las prestaciones mostradas en sus dos test precedentes ante C. D. Arcade y Céltiga F. C. , por que el filial granate se mostró como un equipo mucho más hecho y con un punto ( o más ) superior en cuanto a su preparación física .

Resultado:

MARÍN C. F. , 0 – PONTEVEDRA C. F. B , 4

Alineaciones:

Marín Club de Fútbol : Andrés Terán ( Moha , min. 72 ) ; Alex Pacheco ( Osky , min. 46 ) , Angel García ( Aram , min. 46 ) , Dani Pereiro ( Cuevas , min. 72 ) , Cuevas ( Hugo Alvarez , min. 46 ) ; Dani Area ( Pablo Patiño , min. 35 ) ( Keko , min. 46 ) , David Veiga ( Antón de Vicente , min. 46 ) , Anxo Martínez ( Elías Riobó , min. 20 ) ( Alex Rey , min. 35 ) , Guille ( Pablo Patiño , min. 72 ) ; Santi Gegunde ( Sylla , min. 72 ) y Javi Pazos ( Dani Area , min. 72 ) .

Pontevedra Club de Fútbol B : Conde ; André , Xaquín , Nieto , Mauro ; Gabri , Oute ; Noel , Gil , Amet ; y Monterroso . También jugaron : Efren ; Moha , Diego , Fer , Raman , Isma , Sandro , Campos , Marcos y Vila .

Árbitro : Brais Baltasar Arceu con Luis Herranz y David Fernández (Colegio de Pontevedra ) . Sin amonestaciones .

Goles :

0 – 1          Oute ( min. 37 )

0 – 2          Oute ( min. 50 )

0 – 3          Fer ( min. 75 )

0 – 4          Sandro ( min. 84 )

Incidencias : Primer partido del Marín Club de Fútbol como local en esta pretemporada jugado en el Estadio Municipal San Pedro ante unos 175 espectadores .

El partido fue de total dominio granate porque los pupilos de Sergio Moreira se adueñaron desde el primer minuto del balón y marcaron el ritmo del partido, pero al dominio granate los franjiazules aguantaron bien defensivamente las envestidas del rival logrando que los capitalinos apenas creasen ocasiones en gol .

Un disparo de Gil desde la frontal que se fue a la izquierda de la portería local y otro de Monterroso que desvió a córner Andrés Terán fue lo único digno de mención .

Pero el partido se rompió en el minuto 37 fue en un centro de Noe desde la izquierda que Oute remató junto al palo haciendo inútil la estaría de Andrés Terán . Era el 0 – 1 .

En el descanso Sergio Martín que ya había introducido cambios en la primer parte modificó prácticamente su once sobre el terreno de juego y, a los 5 minutos de la reanudación, Isma se fue por la izquierda y centró para que Oute en el área pequeña acertarse con las redes locales. Era el 0 – 2 .

En el minuto 20 Sandro estrelló un disparo en el palo izquierdo de la portería local; en el 30 una gran jugada de toda la delantera granate la culminó Fer dentro del área . Era el 0 – 3 y, a partir de ahí, el Marín Club de Fútbol pareció querer hacer daño a su rival pues hasta ahí apenas había logrado acercarse al área granate .

En el minuto 33 fue Alex Rey tras jugada individual quien lo intentó desde la frontal pero atrapó Efren .

En el 35 fue Dani Area quien tras recibir un pase de Antón de Vicente quien lo intentó a la media vuelta pero su disparo se fue a la izquierda de Efren .

Y en el minuto 39 , en una contra granate Sandro acabó por batir a Moha . Era el 0 – 4 .

Claro que en las pretemporadas cuenta mucho la división en la que milita el rival y el punto de preparación en la que estén ambos contendientes. Y esta vez en Pontevedra B demostró llevar muchos mas 'kilómetros' de pretemporada que el Marín, amen de militar en un división superior .

El Marín Club de Fútbol por otra parte no logró en ningún momento mostrar las virtudes que había enseñado en 'O Salgueiron' ni en 'A Bouza'.

Hoy jueves los franjiazules tienen otro compromiso de preparación en San Pedro , a partir de las nueve de la noche, ante el Real Club Celta Juvenil de la División de Honor de su categoría .

A las siete de esta tarde se inician esta tarde los actos de la fiesta corsaria que fue presentada ayer en la alameda

Carriola.Redacción.14.08.26 

La alameda Rosalía de Castro acogió ayer un acto de presentación de la Fiesta Corsaria 2026 que se iniciará eta tarde, desde las siete con los primeros actos y culminará mañana sábado con actividades variadas durante toda la jornada.

Un relator explicó ayer al público asistente, entre el que se encontraban los niños y niñas del campamento municipal de esta quincena del verano, el significado de la fiesta corsaria que un año más se celebra durante la tarde de hoy y el día de mañana con una gran incidencia en la población que participará activamente, tanto como simples espectadores de todo lo que vaya a suceder en plazas y calles, como en las cenas y comidas que organizan grupos, asociaciones y pandillas de amigos en las que no faltarán las habituales viandas de estos casos, desde las más inocentes empanadas de cualquier cosa, hasta los pantagruélicos asados que llenarán de humo el ambiente y depertarán el apetito de quienes por las cercanías anden sin que falten las paellas más espectaculares.

El relator de la presentación de ayer incidió insistentemente en diferencias el concepto de “pirata” y “corsario” y matizó que para corsario Gago de Mendoza, personaje histórico al que se le recuerda en este evento anual porque fue un marino que defendió Marín, entre otras plazas, de piratas y, en este específico caso, invasores ingleses aunque en otra ocasión, como el 4 de abril, franceses.

Y apareció el personaje representado por un actor que se identifico como

Gago de Mendoza esbozando también el sentido de la fiesta en sí, acto que incuso tuvo la representación de una pelea

espadas en mano, de un supuesto inglés con un corsario marinense.

Al final, foto de familia entre corsarios, "ingleses" y autoridades presentes

Pues hoy se inicia la fiesta y aquí dejamos la reproducción del programa que desde la siete de la tarde se desarrollará en diversos puntos de la villa aunque nada que ver con lo que sucederá mañana, desde las once y media hasta la medianoche, en que Marín respirará “corsario”, que no pirata como quedó ayer bien claro. Este es el programa de hoy:

Novo programa da Deputación “+Convivencia Inclusiva” para persoas con discapacidade, novo apoio ás asociacións

Carriola.Dep.Prov..14.08.26 

O presidente da Deputación de Pontevedra, Luis López, presentou onte no Pazo provincial e ante o tecido asociativo da provincia o novo programa +Convivencia Inclusiva, unha proposta dotada de 125.000 euros para promover iniciativas de lecer entre as persoas con discapacidade. “Na Deputación houbo un antes e un despois no que se refire ao movemento veciñal e o tecido asociativo, e esa é a teoría, pero ten que ir acompañada de datos”, sinalou Luis López.

Neste sentido, o presidente da Deputación lembrou que o goberno provincial “puxo á disposición das familias un total de 63 millóns de euros” neste mandato, que “incrementou nun 34% o orzamento dedicado este ano á área de Benestar Social”, o cal converte a provincia de Pontevedra nun “referente en políticas de benestar e envellecemento activo”. Ademais, especificamente en materia de accesibilidade, o presidente lembrou o programa de axudas, Provincia +Inclusiva, do cal se benefician moitas das entidades asistentes á presentación, e que “repartirá este ano 210.000 euros para financiar a mellora da accesibilidade nos inmobles das asociacións e nas comunicacións e o día a día dos seus usuarios”.

A posta en marcha de +Convivencia Inclusiva é “un paso máis para seguir nesa liña de apoio continuo ás persoas con discapacidade”, sinalou Luis López, que asegurou que este programa “promove a inclusión, a mellora da calidade de vida e a autonomía das persoas con discapacidade, financiando actividades de lecer para que coñezades os 61 concellos do territorio pontevedrés”. Trátase dunha “mostra de apoio” aos colectivos que sufraga os actos das xornadas de lecer e convivencia nas que poden participar un total de 50 colectivos.

Novidades nas bases

O presidente da Deputación lembrou que o goberno xa introduciu novidades nas bases de +Convivencia desde o ano pasado “dentro do noso lema de escoitar, entender e atender, para adaptarnos á realidade e ás necesidades das persoas con discapacidade neste tipo de actividades”, concretamente reducindo o mínimo de participantes de 30 a 20 para excursións nas que houbese necesidade de empregar cadeiras de rodas ou axudas técnicas “para facilitarvos a participación”. Este paso máis a prol da accesibilidade supón “agradecer o labor do tecido asociativo para mellorar a calidade de vida das persoas con discapacidade”, un paso que “reafirma o compromiso da Deputación co benestar da cidadanía, con garantir os seus dereitos e a súa participación en igualdade de condicións”.

O presidente estivo acompañado na presentación pola deputada de Benestar Social, Paula Bouzós, e a coordinadora da área, Sandra Bastos, que explicou as bases do plan. Pola súa banda, Bouzós destacou que “avanzamos na inclusión da man das entidades sociais porque coñecemos e valoramos o traballo que realizades cada día para mellorar a calidade de vida das persoas con discapacidade e construír unha provincia máis inclusiva”. A deputada tamén sinalou que “esta xornada non é só de presentación, senón un espazo de información, de resolución de dúbidas e de escoita das vosas achegas, porque ese diálogo é o que nos permite mellorar as políticas públicas”.

Actividades e prazo de realización

+Convivencia Inclusiva está destinado a entidades de iniciativa social sen fins de lucro que desenvolvan actuacións de lecer inclusivo no ámbito da discapacidade e da dependencia na provincia. Cada unha recibirá ata un máximo de 2.500 € que lles permitirán subvencionar actividades que se desenvolvan na provincia como saídas con ou sen pernocta, entre elas visitas a lugares, concellos ou illas relacionadas coa arqueoloxía, a arquitectura civil; saídas a spas, piscinas ou balnearios, ou campamentos. Tamén poderán subvencionar propostas de lecer como asistir ao cine, teatro, concertos ou espectáculos; visitar museos, acuarios, zoolóxicos, etc.. ou desenvolver actuacións de promoción deportiva, de intervención terapéutica grupal, artísticas, creativas, de convivencia e intercambio.

As actividades deberán realizarse antes do 31 de marzo do próximo ano e o prazo de solicitudes permanecerá aberto ata o próximo 22 de setembro. “Agardamos que este punto de partida sexa un éxito, e que esta xornada de presentación sirva tamén como mostra do diálogo que sempre defendemos que é preciso manter coa sociedade”, sinalou Luis López, que amosou ante o tecido asociativo o seu desexo de que “lle deades a +Convivencia inclusiva unha acollida extraordinaria, como extraordinarios sodes vós e extraordinaria é esta provincia”.

El Cine Seixo ofrece desde hoy viernes 14 hasta el domingo 16 inclusive la película LADY NAZCA

Carriola.Redacción.14.08.26

julio@carriola.es

El Cine Seixo anuncia su cartelera de proyecciones desde hoy viernes, día 14 al domingo, día 16 de agosto  la película

LADY NAZCA

EN SESIONES DE 19.00 Y 20.45 HORAS  

Visita al “San Narciso” de un grupo de exalumnos de los padres paúles de Los MIlagros y Villafranca del Bierzo

Carriola.Redacción.13.08.26 

Las instalaciones del Colegio San Narciso acogieron ayer la visita de un grupo de personas llegadas de la zona de Baño de Molgas con pasado relacionado con la colectividad educativa de los Padees Paúles que gestionaban allá por los años 50 el colegio marinense y otros centros de su línea educativa como el de Los Milagros o el de Villafranca del Bierzo. Ayer visitaban el “nuevo” colegio San Narciso, hoy en manos seglares, este grpo de personas,  para recordar las de verano que aquí hacían en aquella época, seguramente al colegio antiguo ubicado cerca del Nuevo Templo.

Siempre es bueno recuperar las cosas vividas en otras épocas aunque hayan cambiado sustancialmente.

La alameda Rosalía de Castro acoge esta mañana. A las once, la presentación de la “Festa Corsaria-26”

Carriola.Redacción.13.08.26 

Neptuno ya otea el horizonte en el "Pato Donald"

La “Festa Corsaria 2026” está a punto de iniciarse y ya se pueden ver en las calles montajes sobre todo de establecimientos hosteleros que van preparando sus respectivas ambientaciones de cara a dar contenido a este festejo que ocupará la tarde del viernes y la jornada del sábado con corsarios, piratas, barcos, mercados, oficios y actividades de mil u una especialidad de alguna manera relacionadas con el momento histórico que se pretende recordar con la figura de Gago de Mendoza en el centro.

Y en la mañana de hoy jueves, a las once, se procederá a la presentación de la fiesta mediante un acto en que aparecerán personajes relacionados con la misma, momento que tendrá lugar en la alameda Rosalía de Castro.

Programa completo de la fiesta

El concello publicó un cartel que recoge la relación de los actos que llenarán los días de la celebación y que aquí reproducimos:

Plan de movilización durante las dos jornadas

Por ora parte hay que tener en cuenta los cambios que se producen en muchas calles debido a la instalación de los montajes que impedirán la libre circulación y, en muchos casos, la entrada y salida de los vehículos de los garajes por lo que, desde hace varios días, la Policía Local ha ido avisando mediante carteles en las puertas de los mismos, de las variaciones que se producen al respecto.

En el siguiente plano aparecen las indicaciones de restricción para ambos días de la celebración corsaria.

“Lester” nuevo jugador de la Liga Ranking Pádel: “Competir, aprender y sobre todo disfrutar es mi filosofía”

Carriola.Deportes.Pádel.13.08.26 

Después de una temporada de aprendizaje y crecimiento, Lester afronta la temporada 2026/27 como nuevo jugador de Segunda División de la Liga Ranking Pádel (LRP). El ascenso conseguido el año pasado supone un nuevo reto, pero su filosofía sigue siendo la misma: competir, aprender y, sobre todo, disfrutar del pádel.

UN ASCENSO PARA RECORDAR

Lester, el año pasado conseguiste el ascenso. ¿Qué recuerdo te queda de la temporada y qué significó personalmente para ti?

Fue mi primera temporada y la valoro muy positivamente. Sobre todo, me quedo con haber conocido a muchas personas tan agradables y con tanta deportividad. Ha sido una experiencia muy buena.

Ahora llega el momento de competir en Segunda División. ¿Sientes que este es el año de demostrar que puedes estar a la altura de una categoría tan exigente?

Sigo pensando en pasármelo bien, intentar dar el 100% y aprender tanto a ganar como a perder.

 ¿Y cuál es tu objetivo realista para esta nueva etapa?

Sin duda, disfrutar de la categoría y de los compañeros.

COMPETIR SIN PERDER LA ESENCIA

¿Cómo cambia tu mentalidad cuando sabes que cada jornada puede ser decisiva y que los rivales serán cada vez más competitivos?

Sigo intentando divertirme en los partidos y, sobre todo, también en las derrotas. Creo que de ellas se aprende mucho.

¿Qué versión de Lester veremos esta temporada?

Un jugador con más ganas de divertirse.

UNA CATEGORÍA LLENA DDE RETOS

¿Hay algún rival que te motive especialmente?

Todos los compañeros me motivan. Cada uno tiene su propio estilo de juego y eso hace que cada partido sea diferente.

¿Qué crees que debe tener un jugador para triunfar en Segunda División de Padelasga: talento, físico, mentalidad...?

MENTALIDAD.

Cuando llega un partido igualado y los puntos importantes están en juego, ¿cómo es Lester dentro de la pista?

Pienso en dar lo mejor de mí, pero siempre pensando también en mi compañero o compañera.

UN MENSAJE PARA SUS RIVALES

¿Qué pueden esperar los rivales de un jugador recién ascendido?

Siempre competiré de tú a tú, aunque los rivales sean mejores que yo.

 Si al acabar la temporada miras atrás, ¿qué tendría que haber conseguido Lester para decir "ha sido una gran temporada"?

Haber disfrutado el 100% de los partidos.

LA FILOSOFÍA DE LESTER

Más allá de resultados, clasificaciones o victorias, Lester afronta su debut en Segunda División LRP con una idea muy clara: competir al máximo sin perder la diversión y disfrutar de cada partido.

Después de conseguir el ascenso, llega ahora el momento de enfrentarse a nuevos rivales y a una categoría más exigente. Y si algo deja claro en esta entrevista es que no piensa esconderse: "Siempre de tú a tú, aunque sean mejores que yo."

Segunda División, nuevo reto. Misma filosofía: disfrutar, competir y dar el 100%. 

Gracias Lester por tu tiempo, nos vemos en las pistas en breve.

CARRIOLA DA OPINIÓN: Peligro na “Praia dos Namorados”

Carriola.13.01.26.

julio@carriola.es.

Un muro leva meses derrubado na Praia de Mingotes coñecida como “Dos Namorados”

Pedro Cortegoso Gago

Fai uns meses produciuse un desprendemento dun muro na Praia de Mingotes, máis coñecida como de "Os Namorados". As mareas traballaron contra as pedras que finalmente foron cedendo. Ante este feito o Concello de Marín limitouse a mandar á Policía Local que procedeu a colocar cintas delimitando a zona afectada.

Son as mesmas cintas que colocan no casco urbano cando hai un desprendemento nunha das numerosas edificacións que temos en ruínas, e que levan así moitos anos sen que se faga cumprir a legalidade urbanística.

Aínda que a competencia para dar permisos para facer ou reparar nestas zonas son exclusivas da Xunta, o Concello de Marín ten unhas competencias moi claras cando un muro ameaza ruína ou é un perigo para os usuarios da praia. Debe esixir ao propietario ou propietarios a súa reparación inmediata, xa que son os responsábeis do mantemento e teñen a obriga legal de proceder a súa reparación.

Ademais, cando un muro privado invade a area da praia está invadindo o Dominio Público Marítimo-Terrestre, o que podería dar lugar a sancións por ocupación ilegal dun espazo público.

O mesmo acontece cunha

porta que se abre cara á praia desde ese muro, porque legalmente ten que abrirse cara o interior da propiedade privada. Estamos tamén ante outra ilegalidade como recolle a Lei de Costas e a normativa galega, xa que se estaría invadindo temporalmente un espazo público.

Non hai constancia, como ven sendo habitual no concello de Marín, de que se tomaran máis medidas para protexer a legalidade urbanística e o espazo público. Foi requirido o propietario ou propietarios do muro para, conforme a legalidade vixente, actuar para retirar as pedras e consolidar a estrutura do muro? Foi notificada a Xunta, a administración competente para a xestión e autorización de actuacións no Dominio Público Marítimo-Terrestre?

Estamos ante un novo exemplo do desleixo urbanístico no Concello de Marín. Na praia aconteceu o mesmo que no casco urbano, colocaron as cintas e alí as deixaron por tempo indefinido sen que se producise ningunha actuación. Se en Marín seguen as casas abandonadas e a medio facer, na praia as pedras seguen enriba da area e o muro ameazando con seguir caendo. Unha imaxe lamentábel que poden apreciar todas as persoas usuarias desta fermosa praia.

Mañana viernes nos visitará Manuel Gesteiro Araújo “Lito”,una leyenda del deporte marinense, atleta del San Miguel

Carriola.Redacción.13.08.26 

Sirva este comentario como aviso y convocatoria para quienes fueron en los años sesenta del pasado siglo atletas del histórico club marinense “San Miguel” ya que según hemos podido saber, estará en Marín uno de los más importantes deportistas de aquellos tiempos, Manuel Gesteiro Araújo, a quien conocíamos en el ambiente deportivo como “Lito Gesteiro”, un auténtico fenómeno del pedestrismo del momento ganador de la gran mayoría de las pruebas de carreras de fondo en las que participaba, y ejemplo de compromiso personal y colectivo pues, junto con su autoexigencia, estaba la admiración que los demás miembros de la familia “sanmiguelista” le profesaban.

Gesteiro, a quien muchos recordamos cuando aún un niño, o aún jovencisimo, repartía el pan del horno familiar utilizando una bicicleta con grandes cestas a ambos lados de la rueda trasera y, horas después, corría 10.000 metros y ganaba sin despeinarse en cualquiera de las carreras de entonces. Se trasladó a Madrid todavía muy joven e inició sus estudios llegando al doctorado en Geografía en la Universidad Complutense de la capital de España, habiendo desarrollado una encomiable labor docente, cultural y de investigación lo que le valió un reciente homenaje rendido por el vecindario de Majadahonda, lugar de su actual residencia.

Nuestro deportista de honor sufre, desde hace años, una progresiva dolencia física de importancia que le tiene postrado en una silla de ruedas y su anterior visita a Marín fue con ocasión de la publicación del libro que recoge la historia de medio siglo del San Miguel, el club de atletismo anclado en su corazón desde hace tantos años.

Nos hemos enterado de este viaje que hace con enorme ilusión a su “Marín del Alma” y valga esta referencia como invitación a quienes le conocimos entonces para acompañarlo a las doce del mediodía de mañana viernes día 14, en la zona que él sitúa como “donde antes era el Bar Colón”, es decir, en alguna de las terrazas de la alameda. Será una buena ocasión para saludarlo y para el reencuentro de viejos compañeros de afición deportiva.

O Concello abre a licitación para renovar as canchas deportivas de la Praza de España creando una pista multideporte

Carriola.Redacción.12.08.26 

Veinte días naturales tienen las empresas que quieran participar en la convocatoria de renovación de las actuales canchas deportivas que se encuentran en la Plaza de España al lado del Auditorio cuyo presupuesto sale por un valor de 227.000 euros financiados por la Diputación  Provincial

El concello de Marín publicó ayer una nota en la que informan que “A Xunta de Goberno Local aprobou recentemente o inicio da licitación da renovación das actuais canchas deportivas da Praza de España, anexas ao Auditorio, para retiralas e facer nese espazo unha gran pista multideportiva”.

Se considera en el concello que las actuales instalaciones son muy utilizadas por niños y jóvenes y se encuentran en estado deficiente debido al paso del tiempo  y al uso intenso por lo que se ha decidido que, en lugar de hacer reparaciones insuficientes en ellas, proceder a su renovación total.

En la misma información, se indica que “Así, o Goberno Local decidiu investir parte do III Plan Extraordinario de Infraestruturas Deportivas da Deputación de Pontevedra, concretamente 226.879,89€, na renovación das pistas, procedendo á súa retirada e á colocación dunha única con mellores calidades e prestacións, cun deseño desta nova pista acorde coa renovación urbana de todo ese corazón entre a Alameda e a Praza de España que permitirá practicar distintos deportes grupais, como fúbtol, baloncesto”

Las empresas que quieran concurrir a esta licitación tendrán 20 días naturales de plazo para presentar sus ofertas en la “Plataforma de Contratación do Sector Público”. 

El Concello elimina el agua de las duchas y lavapiés de las playas y pide un consumo de agua responsable a la ciudadanía

Carriola.Redacción.12.08.26 

La sequía que ya se siente en todas partes al contemplar el deficiente estado del nivel de los ríos y embalses nos afectará de lleno a partir de hoy mismo en que, desde el concello se anuncia restricciones en los servicios públicos.

La razón de esta decisión llega desde la Xunta de Galicia que, en lo que afecta al Río Lérez, alerta de su situación que empieza a ser preocupante por el escaso nivel relativamente hablando que lleva.

Es por ello que, desde el ayuntamiento se anuncia que se van a minimizar al máximo posible el consumo de agua salvando el que, por necesidades de higiene y salubridad, se hará el próximo fin de semana a consecuencia de la Fiesta Corsaria.

Las playas sin ducha ni lavapiès

Desde hoy mismo las playas no contaràn con el servicio de ducha ni lavapiés que se restringirá para economizar consumo de agua lo que con llevará u análisis diario de la evolución  teniendo en cuenta las altas temperaturas que se anuncian lo que, sin duda, hará aumentar el consumo de agua. En lo que se refiere a jardines municipales  se indica que “ Manterase o rego por sistema de goteo maioritario nas zonas axardinadas do concello”.

La autoridad municipal hace un llamamiento a la ciudadanía en el sentido de rogar “Un uso totalmente responsable da auga, tratando de non encher piscinas, nol lavar coches,non facer en xeral usos innecesarios durante este episodio de redución do caudal hidráulico”.

El ENCE Marín redondea su plantilla con la renovación de Carolina Agulla “Carol”

Carriola.Heri.12.08.26 

La jugadora número 14 de la plantilla Ence Marín Futsal será Carolina Agulla Fernández que renueva por la entidad de Marin. Cárol Agulla completo la pasada campaña 32 partidos oficiales de los cuales en 16 fue titular. Su cuenta goleadora quedó en 18 tantos. A sus 25 años la jugadora de Poio que actúa en la posición de pivot sumará su tercera temporada consecutiva en el club de Marín, ya que llegó en diciembre de 2024, a mediados de la última campaña del equipo en Primera Division. Después tampoco ha fallado para la aventura de la entidad marinense en Segunda División.

En el cómputo global, cuatro goles en esa media temporada de la 2024-25, y en la 2025-26, los 18 comentados: en resumen, cerca de medio centenar de partidos oficiales y 22 goles.

El técnico Raúl Jiménez ya cuenta pues con catorce jugadoras para la próxima campaña a comenzar. Recordar que renovaron la portera Maialen, Pili, Bibi, Lucía Rivas, Kiko, Ceci y Cárol Agulla y las novedades son el regreso de la guardameta Ana Pinto, Inés Mayan, Aitana y Café junto a las nuevas Anita González, Lari y Andrea Alvite. Y habrá una guinda más al pastel.

El club ya conoce recordar el calendario de liga de la campaña 2026-27 con el comienzo en A Raña frente al Rayco Burela, además de jugar la primera eliminatoria de la Copa Galicia frente la FC Meigas. Y además tambien se conoce que habra otro amistoso frente a Ourense Ontime.

Fallece Doña CARMEN SANTIAGO SOLLA (“A Naveira”) a los 85 años de edad

Carriola.Necrológica.11.08.26

julio@carriola.es

La funeraria SAN MARCOS comunica el fallecimiento de doña CARMEN SANTIAGO SOLLA a los 85 años de edad cuyos restos mortales permanecerán en el tanatorio San Marcos, de Marín, sala número 3, hasta el momento de su traslado, mañana miércoles, a las cinco menos cuarto de la tarde al cementerio municipal de Lourizán D.E.P.

Asimismo comunica que el funeral por su eterno descanso será también mañana miércoles a las cinco y media de la tarde en la iglesia parroquial de San Andrés de Placeres . D.E.P.

Fallece Doña MARINA DOPAZO ROSALESa los 93 años de edad

Carriola.Necrológica.11.08.26

julio@carriola.es

La funeraria SAN MARCOS comunica el fallecimiento de doña MARINA DOPAZO ROSALES a los 93 años de edad cuyos restos mortales permanecerán en el tanatorio San Marcos(2), sala número 2 de MARIN, hasta el momento de su traslado, mañana miércoles día 12 a las cuatro de la tarde al crematorio Terras de Pontevedra para su incineración, previa celebración del acto de despedida en el salón del propio tanatorio. D.E.P.

O BNG denuncia que o PP leva anos ignorando o deterioro do paseo marítimo Alcalde Blanco

Carriola.Lucía Santos Omil (*).12.08.26 

Chama a atención que, despois de catro anos de advertencias, o goberno do PP diga agora que a partir de setembro estudará substituír o pavimento por outro material máis resistente á auga no pavimento da zona de xogos de auga

O Bloque Nacionalista Galego (BNG) denuncia a falta de actuación do goberno municipal do PP ante o progresivo deterioro do Paseo Alcalde Blanco, unha situación sobre a que a formación nacionalista leva alertando reiteradamente desde a inauguración da remodelación deste espazo, en xullo de 2022.

Lembramos que, poucos meses despois da apertura, en setembro de 2022, xa se advertiu do mal estado do pavimento na zona dos xogos de auga. En 2023, a trasladamos de novo esta problemática tanto á Comisión de Urbanismo como ao goberno local, denunciando que as láminas de caucho que cubrían o circuíto comezaban a desprenderse en varios puntos.

Lonxe de solucionarse, o problema foi agravándose co paso dos anos. No pleno municipal do pasado mes de xullo, o BNG presentou un novo rogo para alertar do mal estado xeral da contorna e, particularmente, da zona dos xogos de auga. A formación tamén abordou esta cuestión, novamente, na correspondente Comisión de Urbanismo. Pero chama a atención que, despois de catro anos de advertencias e de numerosos rogos do BNG, o goberno do Partido Popular (PP) diga agora que a partir de setembro estudará substituír o pavimento por outro material máis resistente á auga.

Tamén propuxemos estudar a retirada e o almacenamento das cinco pezas que configuran o circuíto de xogos de auga durante os meses de inverno, co obxectivo de protexelas das inclemencias meteorolóxicas e prolongar a súa vida útil. Porén, o executivo local non tomou medidas preventivas nin ofreceu unha solución efectiva.

O que non é normal é investir máis dun millón de euros na remodelación dun espazo e permitir que se deteriore desde os primeiros meses. Estamos ante unha nova mostra da xestión improvisada e neglixente do PP.

(*) Lucía Santos Omil, Voceira do Grupo Municipal do BNG.

Hoy: MARIN DIGITAL Y COMERCIO(*): Rediseña tu página web

Carriola.12.08.26

julio@carriola.es

¿Por qué tu página web es como una tienda con la puerta atascada (y cómo arreglarlo 

Omar Tissir

¡Boas a todos, vecinos y amigos de Carriola!

Hoy quiero hablaros de algo que veo a diario en internet y que, sinceramente, da un poco de rabia porque tiene fácil solución. Imagínate que tienes un local precioso en la calle Real. Has pintado las paredes, tienes el mejor género de Marín y el escaparate brilla. Pero hay un problema: la puerta está tan atascada que la gente tiene que empujar con todas sus fuerzas durante diez o quince segundos para poder entrar.

¿Qué pasaría? Pues que la gran mayoría se cansaría, daría media vuelta y se iría a comprar al negocio de al lado (y con toda la razón del mundo).

En internet, esa puerta atascada se llama velocidad de carga y mal diseño móvil. Y es el motivo principal por el que muchas páginas web no traen ni un solo cliente.

El síndrome de la "web de tarjeta de visita"

Muchos negocios de la villa hicieron su página web hace años. Pagaron por algo que se viera espectacular en la pantalla de un ordenador de mesa. El problema es que hoy en día casi nadie busca dónde cenar, dónde arreglar una tubería o dónde comprar zapatos desde un ordenador. Lo hacemos desde el teléfono móvil, caminando por la Alameda o sentados tomando un café.

Si tu web tarda más de tres o cuatro segundos en cargar en un móvil, estás perdiendo clientes a paladas. Y no lo digo por asustar. Es que en el mundo digital somos unos impacientes. Si la pantalla se queda en blanco pensando, cerramos la pestaña y a otra cosa.

Un rediseño no es solo cambiar los colores

Cuando hablamos de "rediseño web", mucha gente piensa automáticamente en poner fotos más modernas, cambiar el logo o elegir letras más bonitas. Pero un buen rediseño no va de maquillaje. Va de quitarle los obstáculos al cliente.

A veces me encuentro con webs de negocios locales que tienen animaciones dando vueltas, textos que entran volando y un montón de adornos que pesan una barbaridad. Es como intentar pasear por Portocelo en pleno agosto llevando un abrigo de lana mojado (te vas a asar y no vas a avanzar nada). Todo ese peso tecnológico extra hace que el móvil del cliente sufra, se caliente y tarde una eternidad en mostrar lo que realmente importa: qué vendes y dónde estás.

El diseño web de verdad debe ser casi invisible. El cliente entra, ve lo que ofreces, encuentra el botón de llamar, y lo pulsa. Sin pensar. Sin tener que hacer zoom con los dedos porque la letra es del tamaño de una hormiga.

3 pruebas que puedes hacer ahora mismo

No hace falta ser ingeniero para saber si tu web necesita una vuelta de tuerca. Solo necesitas tu propio móvil. Haz esta prueba hoy mismo:

1. Entra en tu web (pero quita el WiFi): Usa tus datos móviles, tal y como haría un turista que acaba de aparcar cerca de la Escuela Naval. ¿Cuánto tarda en cargar? Si te da tiempo a dar un sorbo largo al café antes de ver la pantalla entera, tienes la puerta atascada.
2. Busca tu número de teléfono: ¿Está a la vista nada más entrar o tienes que jugar al escondite por tres menús diferentes para encontrarlo? El botón de contacto tiene que estar ahí arriba, fácil de pulsar con el dedo gordo.
3. Intenta leer el texto: Si tienes que pellizcar la pantalla hacia fuera para poder leer de qué va tu negocio, tu web no está bien adaptada.

El respeto por el tiempo del cliente

En Marín sabemos tratar bien a la gente. Cuando alguien entra por la puerta de nuestro negocio físico, le damos los buenos días y le atendemos con agilidad.

En el mundo digital, tener una web que carga al instante y que es fácil de usar (sin laberintos raros ni palabras técnicas incomprensibles) es la versión moderna de ese "buenos días, ¿en qué te puedo ayudar?".

No necesitas una página que gane premios de arte abstracto. Necesitas un espacio claro, rápido y que funcione como un comercial que atiende perfectamente a cien personas a la vez sin despeinarse. Quítale el freno de mano a tu web y te aseguro que empezarás a ver caras nuevas entrando por la puerta de tu negocio real.

¡Nos leemos el próximo martes!

LA VOZ DEL DERECHO(*):Provocar un incendio forestal puede salir muy caro

Carriola.11.08.26

julio@carriola.es

La desgracia de cada año

Andrés Barros

Abogado laboralista

Para los gallegos hay determinadas imágenes que, por desgracia, forman ya parte del verano: columnas de humo en el horizonte, carreteras cortadas, helicópteros cargando agua, vecinos mirando hacia el monte con preocupación y brigadistas trabajando mientras el fuego avanza.

Los incendios forestales son una de las grandes lacras de Galicia.

Cada verano vemos arder montes, desaparecer hectáreas de vegetación y peligrar viviendas, explotaciones agrícolas, animales e incluso vidas humanas. Y aunque algunos incendios tienen un origen intencionado, muchos otros tienen su origen en descuidos, imprudencias o actividades que, en determinadas condiciones, pueden resultar mucho más peligrosas de lo que parecen.

Una quema que se descontrola, una máquina que produce una chispa o una actividad realizada sin respetar las restricciones existentes en un día de riesgo extremo.

A veces basta un instante.

El problema es que el fuego no entiende de intenciones. Una pequeña llama puede convertirse en cuestión de minutos en un incendio imposible de controlar.

Y cuando eso ocurre, además del desastre ambiental, puede aparecer otro problema para quien lo provocó: el Código Penal.

Provocar un incendio forestal es delito

El Código Penal castiga expresamente los incendios forestales, y las consecuencias pueden ser muy serias.

En el supuesto básico, incendiar un monte o una masa forestal puede castigarse con penas de prisión de uno a cinco años y multa. Si el incendio alcanza especial gravedad —por su extensión, por los daños ambientales causados, por afectar a espacios protegidos o por producirse en condiciones especialmente favorables para su propagación— las penas pueden aumentar.

Y la situación se vuelve todavía más grave cuando el fuego pone en peligro la vida o la integridad física de las personas. En esos casos podemos estar hablando de penas de prisión de diez a veinte años.

Pero aquí hay algo especialmente importante: no hace falta querer provocar un incendio para acabar respondiendo penalmente.

El Código Penal también castiga los incendios causados por imprudencia grave. Es decir, una quema realizada en condiciones claramente peligrosas, el uso negligente de maquinaria capaz de producir chispas o cualquier otra conducta especialmente descuidada puede tener consecuencias penales aunque la persona nunca hubiese tenido intención de quemar el monte.

Decir después “yo no quería provocar un incendio” puede ser completamente cierto.

Pero si el fuego se produjo por una imprudencia grave, eso no significa que no exista responsabilidad.

No hace falta que llegue a arder medio monte

También existe una situación curiosa.

¿Qué sucede si alguien prende fuego a un monte pero las llamas se extinguen antes de llegar a propagarse?

El Código Penal también contempla este supuesto.

Prender fuego a montes o masas forestales, aunque el incendio finalmente no llegue a propagarse, puede castigarse con prisión de seis meses a un año, además de multa.

Sin embargo, existe una excepción importante: si el fuego no llega a propagarse precisamente porque el propio autor actúa voluntaria y positivamente para impedirlo, puede quedar exento de pena.

La lógica resulta bastante clara: no es lo mismo que el incendio no se extienda porque llega rápidamente una brigada, que porque la propia persona que inició el fuego reacciona, lo apaga y evita voluntariamente que se convierta en un verdadero incendio forestal.

Responsabilidad más allá del Código Penal

Además de la responsabilidad penal, existe todo un régimen administrativo destinado a prevenir incendios forestales.

En Galicia esta cuestión tiene especial importancia.

La normativa autonómica regula las quemas, el uso de maquinaria y determinados equipos, la gestión de la biomasa, el almacenamiento de materiales inflamables y numerosas actividades que pueden generar riesgo de incendio.

El incumplimiento de estas obligaciones puede dar lugar a infracciones leves, graves o muy graves.

Y las sanciones que conllevan no son precisamente simbólicas.

La Ley de Montes establece multas de 100 a 1.000 euros para las infracciones leves, de 1.001 a 100.000 euros para las graves y de 100.001 a 1.000.000 de euros para las muy graves.

En determinados supuestos especialmente graves, incluso esa cifra máxima puede superarse atendiendo al coste de reposición del daño causado.

Además, en Galicia determinadas conductas reciben una calificación especialmente severa en función del riesgo existente.

Pero es que, además, estas multas o las condenas penales tampoco tienen por qué ser el final del problema.

Quien provoca daños puede estar obligado a repararlos.

La normativa forestal establece que el infractor debe reparar el daño causado y restaurar el monte o ecosistema forestal a su situación anterior cuando sea posible. Si existen daños que no pueden repararse completamente, también puede existir obligación de indemnizarlos.

Y cuando estamos ante un delito, entra además en juego la responsabilidad civil derivada del mismo.

Eso significa que pueden reclamarse los perjuicios ocasionados. Y las cuantías derivadas de éstos pueden alcanzar cifras muy superiores a las de cualquier multa.

Un poco de “sentidiño”

En materia de incendios forestales, muchas normas pueden parecer excesivas hasta que uno ve lo rápido que se propaga un fuego.

Consultar el nivel de riesgo, respetar una prohibición de quema, detener un trabajo cuando las condiciones no son adecuadas o extremar las precauciones con determinada maquinaria puede resultar incómodo.

Pero la alternativa puede ser mucho peor.

En Galicia conocemos demasiado bien lo que significa ver arder el monte. Sabemos el daño ambiental y personal que deja un incendio y también el esfuerzo enorme que supone para brigadistas, bomberos, agentes forestales, fuerzas de seguridad, protección civil y vecinos intentar detenerlo.

No todos los incendios pueden evitarse. Pero muchos sí.

Y cuando existe una norma que prohíbe utilizar fuego o realizar determinada actividad en un día especialmente peligroso, normalmente no está ahí para fastidiarnos la tarde.

Está ahí porque una chispa que tarda un segundo en aparecer puede necesitar cientos de personas y varios días para apagarse.

Y, para quien la provocó, las consecuencias pueden durar muchos años más.

(*) Colaboración semanal con el Despacho Legal AMURALEX de Pontevedra.

El “EnceMarín Futsal” debutará en liga ante el “Rayco Burela” y en sl grupo 1 estarán los clubs de Navarra y Canarias

Carriola.Heri.11.08.26 

Ya se formaron los tres grupos de la  Segunda División Femenina de fútbol sala de la campaña 2026-27, tras la reunión del comité de competición de esta categoría de la RFEF y paralelamente se ha configurado el consiguiente calendario.

En el grupo 1, estará el Ence Marín Futsal, que se empareja con los restantes equipos gallegos, o sea, el descendido Rayco Burela, el ascendido Atlético Arnoia ourensano, junto a FS Meigas de Bertamirans, Valdetires FS de Ferrol, Bembrive Vigo y Grupo Forma T Vilalba, a los que se une el nuevo inscrito, el filial del Rodiles FS de la localidad asturiana de Villaviciosa, los cántabros de la AD Mioño FSF de Castro Urdiales y el ascendido CDE Muslera GSW de El Astillero, el CD Segosala de Segovia, el ascendido CD Juventud del Circulo Católico de Burgos, completándose el grupo con los dos bloques canarios, el CFS Gran Canaria Teldeportivo de Telde de la Isla de Gran Canaria, y el ascendido CD Teidaya del municipio de Arico de la Isla de Tenerife y además, en esta ocasión, se unirán los dos equipos navarros: el UDC Txantrea KKE de Pamplona  y el CD Lacturale Orvina también de Pamplona.

Calendario

En cuanto al calendario, la liga comienza el fin de semana del 19 y 20 de septiembre y las de Marín debutarán frente al Reyco Burela. Y el primer desplazamiento será a pista del Valdetires Ferrol. En la tercera jornada se medirá al Atlético Arnoia. Habrá el lógico descanso de Navidades entre el ultimo fin de semana de diciembre y el primer fin de semana de enero de 2027. La última jornada allá por el mes de mayo de 2027 será un duelo en A Raña entre las marinensas y el CD Segosala.

Antonio Pena, entrenador de porteras

En otro orden de cosas señalar que el cuerpo técnico del primer equipo femenino se completa con el entrenador de porteros Antonio Pena, mister portugués que ya viviera, por ejemplo, una etapa en el Poio Pescamar en Primera División pero allá a finales de la década pasada, como segundo de aquella del conocido Marcio Santos.

A Plataforma sanitaria Seixo-Marín recibe ao presidente da Xunta a o berro de “Metede a Rueda na lista de espera”

Carriola.Iria Aboi (*).11.08.26 

 A Plataforma pola Defensa do Centro de Saúde de Seixo e de Marín, que agrupa a máis de 20 colectivos, informa que esta onte, un grupo de veciñas e veciños recibimos a Rueda, á Alcaldesa Ramallo e ao resto de autoridades para facer visibles os problemas da sanidade pública no verán, especialmente no noso concello, froito da incompetencia da Consellería do seu goberno na planificación de recursos e persoal, así como dos recortes e privatizacións da Xunta.

Aínda que nos pillou por sorpresa porque soubemos desta visita hoxe ás 8:30h pola radio, organizamos un grupo rápidamente para poder despregar unha pancarta e carteis ás 10:30h que era a hora prevista do acto e berrar “coa nosa saúde non se xoga”, “no verán tamén enfermamos” ou “o público é servizo o privado beneficio”.

Non pode ser que nun Centro de Saúde como o de Marín de 14 facultativ@s, estean suspendidas as consultas de tarde como mínimo ata o 1 de outubro, despois da falta de planificación da xerencia da que levamos advertindo dende comezos do verán. Non pode ser que Seixo siga cunha doutora de baixa sen substituír dende o 1 de xuño e coa outra médica ao límite, facéndose cargo de todo, e en ambos centros aumentando as listas de agarda para consulta ou receitas. Non é normal que siga habendo demoras en especialidades de primaria nas que poden contratar persoal como fisioterapia ou psicoloxía clínica. Non é normal que sigamos con camas nos hospitais pechadas e con agardas para especialistas de meses ou anos.... mentres temos o Conselleiro mentíndonos dicindo que a espera en primaria é de 6 días e a Rueda de paseo a poucos metros do Centro de Saúde de Marín. Isto é unha vergoña por iso estamos aquí.

É lamentable tamén a actitude do goberno local, da Alcaldesa Ramallo e de cinco concelleiros alí presentes, algún sorrindo de maneira provocadora, que pasaron tres veces por diante nosa coma se nada. Unha vez máis, perderon a oportunidade de poñerse do lado da veciñanza fronte os recortes do seu partido. Por non falar da actitude do xefe da policía autonómica de Pontevedra que actuou de xeito chulesco, ameazante e maleducado ante unha protesta que foi visible pero totalmente pacífica. Tratan a veciñanza coma delicuentes mentres na Xunta seguen descapitalizando a sanidade de todas e todos para beneficio das grandes compañías privadas.

Dende a Plataforma queremos agradecer a un grupo de medios que cando remataron de cubrir o acto oficial e de coller recursos gráficos da protesta se achegaron a recoller declaracións, non así a TVG que como televisión pública que tamén pagamos quen defendemos a sanidade, nin se achegou nin cubriu dende hai 5 anos ningunha das nosas protestas.

Por último, sinalamos que esta non vai ser a única acción neste verán, porque temos un goberno da Xunta insensible que sigue a traballar para beneficio da privada mentres a xente segue sufrindo listas de agarda evitables. Igual pensaban que ían poder sacar fotos tranquilos por Marín porque a nosa Plataforma marchaba de vacacións pero aquí seguimos, porque no verán tamén enfermamos e porque non imos calar ante o deterioro da sanidade de todas e todos.

(*) Iria Aboi é a portavoz da Plataforma Seixo/Marín