Total: encontrados 11421 resultados.
Página 12 de 572
Carriola.CdM.20.08.26
Coarenta e seis mil será a inversión que se vai facer en Arealonga para reahabilitar o firme da pista, obra que se financia con fondos autonómicos contidos no “Plan Camiña Rural” o que mellorarà sustancialmente a comunicaión de dita zona
O mantemento das vías rurais é unha das prioridades de inversión nas parroquias que ten o Concello de Marín, debido á importancia que teñen estas infraestruturas de tráfico para vertebrar o territorio e dar servizos de mobilidade á veciñanza dos núcleos.
Nese contexto, realizarase a mellora integral da estrada que dá acceso a Arealonga, na parroquia de San Xulián, cunha inversión de 46.246 euros, con cargo ao Plan Camiña Rural da Xunta de Galicia. Rehabilitación e ampliación do firme a mellora do drenaxe da plataforma da vía, que ata agora está afectada por infiltracións tanto do talud como de escorrentías das parcelas colindantes, o que foi deteriorando cada vez máis a estrutura.
Mellora sustancial da pista
Renovaranse todas as capas de rodadura e trataranse de aproveitar ao máximo os sobrenachos; renovarase tamén a sinalización horizontal mediante o pintado de marcas de seguridade e a sinalización vertical. Búscase tamén que esta vía, agora infrautilizada pola seu mal estado, sexa unha alternativa segura e funcional para o acceso ao núcleo de Arealonga desde a Variante VG 4.4 e desde a estrada EP-0019 Figueirido-Marín e a obra terá un prazo de execución calculado no proxecto de dous meses desde que se empezan os traballos.
Carriola.Heri.20.08.26
La pretemporada del Ence Marín Futsal de Segunda División de la campaña 2026-27 se pone oficialmente en funcionamiento hoy en el Pabellón de A Raña, aunque la plantilla ya estaba realizando especialmente trabajos de acondicionamiento físico desde hace varios días.
Con el técnico Raúl Jiménez ya presente y con la ayuda del preparador de porteras Antonio Pena, el preparador físico Manu Costas y Sara Otero, el equipo irá cogiendo más tono en las próximas semanas, pues aún queda cuatro semanas y media para el debut en liga. No obstante como es norma en toda pretemporada habrá duelos amistosos para ir cogiendo onda. El primero de carácter 'secundario' será el que enfrente al bloque marinense con el Composala de Santiago de Compostela. Será recordemos, sino cambia la intención, en la mañana de este próximo sábado en el Pabellón de A Raña de Marín. Después vendrá uno más exigente frente al Ourense Ontime de la Primera División en la tarde-noche del próximo martes, día 25, y luego se pondrá colofón al mes con el encuentro ya oficial, el primero de la temporada 2026-27, frente la FC Meigás coruñés correspondiente a la primera eliminatoria de la Copa Galicia de fútbol sala.
Raúl Jiménez y su cuerpo técnico manejan recordemos hasta catorce jugadoras que deben ir cogiendo el tono de cara a una campaña exigente, porque a la vuelta de la esquina está un primer mes de liga, que comienza el tercer fin de semana de septiembre, donde ya habrá rivales de nivel, como el debut ante Reyco Burela, la visita a la pista del Valdetires Ferrol, la cita en casa frente al Atlético Arnoia y el segundo desplazamiento de liga a pista del Bembrive vigués. Raúl Jiménez, eso sí, tendrá con toda seguridad un 'regalo' de fin de mes en forma de fichaje estrella, y también están a prueba jugadoras que pueden convencer al técnico de la entidad marinense, que recordemos inicia su tercera temporada completa en la entidad de Marín. Ya suma en su cómputo global de partidos oficiales, 90, siendo ya el técnico con más partidos oficiales del club al frente del equipo femenino.
Equipo masculino de 3ª División
En cuanto al equipo masculino de Tercera División, el Redesmar Marín Futsal, que también ya inició la pretemporada, ya conoce la ruta de la liga en la división autonómica. La RFGF ya ha dado a conocer el calendario en el que la formación marinense debutará frente al Poio Pescamar, en pista de A Seca. En la segunda jornada de medirá al Outeiro de Rei SD, y en la tercera ante el Alto do Vento. El clásico derbi con el ADFS Bueu será en la jornada diez, correspondiente a la primera vuelta, y en la 25, a la segunda vuelta. Será la tercera campaña del equipo en la máxima división de la comunidad gallega.
Carriola.Necrológica.19.08.26
julio@carriola.es
La funeraria SAN MARCOS comunica el fallecimiento de doña CHELO SANTIAGO SANTOS a los 68 años de edad cuyos restos mortales permanecerán en su tanatorio en Marín, sala número 3, hasta el momento de su traslado, mañana jueves día 20, a lasdos y cuarto de la tarde al crematorio Terras de Pontevedra para su incineración.

Carriola.Heri.19.08.26
Ya se conoce el día y horario del partido de la Copa Galicia de fútbol sala que enfrentará al Ence Marín Futsal en pista coruñesa del FC Meigas el 29 de este mes a partir de las 19.00 horas en la pista de Bertamiráns, Terra Meiga.
Sera eliminatoria a partido único, con lo que tiene que salir a través de los 40 minutos de juego, prórroga o penaltis, un clasificado. Recordar además que el equipo de Marín tiene definidos también otros dos amistosos, de momento. El primero se jugará en la mañana de este sábado, día 22, frente al CD Composala, y el día 25 se medirá al Ourense Ontime de Primera División, ambos en el Pabellón de A Raña.
Cambiando de tercio en cuanto a la plantilla se confirmó la baja definitiva de la jugadora brasileña Adriana Carneiro de Lima. Mala suerte tuvo la jugadora brasileña en su etapa en Marín. El 21 de julio del año pasado, 2025, se confirmó su fichaje por el club de Marín, pero desgraciadamente se lesionó gravemente en una rodilla en una de las sesiones de pretemporada lo que desencadenó en no poder jugar ni un minuto ni segundo de la temporada. El técnico Raúl Jiménez pudo convocarla para el último partido de la fase regular de la liga 2025-26, frente a la AD Mioño cántabro, y en los posteriores encuentros de los playoffs de ascenso a Primera División Femenina, pero no llegó a jugar ningún minuto ni un segundo. Por cierto que este verano ha confirmado su fichaje por el UDAF de Albacete.
La plantilla a falta de un posible fichaje sorpresa
Recordar que la plantilla está configurada actualmente por 14 jugadoras. Renovaron la portera Maialen, Pili, Bibi, Lucía Rivas, Cárol Agulla, Ceci y Kiko, y son novedades la portera Ana Pinto, Aitana, Café e Inés Mayan, que por cierto, son regresos al club, después de vivir una etapa anteriormente, cuando el equipo jugó en Primera División, junto a las grandes novedades de Anita González, Lari y Andrea Alvite. Y falta como ya apuntamos en su momento el fichaje especial del verano que se podría confirmar la próxima semana.
Carriola.Redacción.19.08.26
La primera jornada del “V Festival de Cine MacMarín” se desarrolló con éxito y participación en los distintos escenarios que contempla la programación y el equipo que lidera Dani Antelo se mostraba ayer muy satisfecho por la respuesta del público que disfrutó del contenido y queda convocado para la jornada de hoy y siguientes hasta la gala final que será el próximo sábado.
Entre las diez y media de la mañana de hoy y hasta cerca de la medianoche continua la programación del “Festival de Cine MAC Marín” que, en su quinta edición, realiza una amplia muestra del audiovisual visto desde las más diversas ópticas
El progama de hoy se desarrollará por la mañana y por la tarde en el local del Ateneo Santa Cecilia ubicado en la Rúa do Forno, siendo por la noche en el parque de Briz la última parte del día.
Así, a las 10.30 de la mañana se abrirá la exposición “Lumes” en el local de Santa Cecilia; a las 11.00 la proyección “Galicia no arde”; a las 11,30 “Savia Nova”; Iván Pérez y a las 12 “Datadista”, “Xornalismo de datos”.
Por la tarde
La sesión de tarde comenzará a las cinco con la proyección de “webseries”; a las 19,00 “Atlánticas” y a las 20.00, proyección “Otras miradas”
Fin nocturno de la Jornada en Briz
El auditorio de Briz acogerá la sesión de noche comenzando a las 21.00 con el coloquio “Cinema Galego”. A las 21,30 se proyectará“Mala Vida”, de Gero Costas y a las 22.00 de la noche finalizará la jornada con la proyección “Fomos Ficando Sós.Adrián.
Carriola.CdM.19.08.26
O Concello de Marín iniciará a tramitación para solicitar á Xunta de Galicia que a celebración acade esta distinción, despois dunha edición que superou as expectativas de participación e asistencia
O Concello de Marín fai un balance moi positivo da XV edición da Festa Corsaria, celebrada durante as xornadas do venres e sábado pasado, que se converteu na edición máis multitudinaria da historia da celebración e na que acadou o maior rexistro de asistencia desde a súa creación.
O éxito desta edición, que chega despois de quince anos de celebración ininterrompida, leva ao Concello a dar un novo paso na consolidación da Festa Corsaria como un dos grandes eventos do calendario festivo e turístico de Marín.
Así, o Goberno local iniciará a tramitación para solicitar á Xunta de Galicia que a Festa Corsaria sexa declarada Festa de Interese Turístico de Galicia, coa intención de avanzar nesta candidatura e traballar para que a celebración poida contar con esta distinción xa nas vindeiras edicións.
“Estamos ante unha Festa Corsaria que xa transcende o ámbito local. Esta edición demostrou que é unha celebración plenamente consolidada, capaz de atraer a milleiros de persoas de Marín, da contorna e tamén doutros puntos de Galicia”, sinala o Concello. “Por iso entendemos que chegou o momento de dar este paso e iniciar o camiño para que a Xunta valore a súa declaración como Festa de Interese Turístico de Galicia”.
Máis de cen solicitudes de mesas
Un dos datos que mellor exemplifica a dimensión acadada pola celebración é o número de solicitudes recibidas para a instalación de mesas nas rúas. Foron máis dun cento as solicitudes presentadas por particulares e establecementos hostaleiros para organizar xantares e ceas durante a Festa Corsaria, contribuíndo a crear esa imaxe característica de Marín nun gran espazo de convivencia e celebración nas rúas onde a afluencia de público foi elevada durante todas as actividades da programación, con presenza de visitantes procedentes de Marín e da súa contorna, pero tamén doutras localidades e puntos de Galicia. Música e programación cultural
O Concello destaca tamén a boa aceptación que tivo a incorporación nesta edición da programación cultural impulsada pola Xunta de Galicia a través dos concertos do Xacobeo, que permitiu integrar na Festa Corsaria o programa Orballo Cultural.
Neste marco, os concertos de Mondra e Ortiga, celebrados o venres á noitiña, ofreceron un importante preámbulo musical á xornada principal do sábado e contribuíron a ampliar e enriquecer a programación da celebración.

A combinación de actividades culturais, propostas gastronómicas, animación, Mercado Corsario e programación musical permitiu manter durante varias xornadas un ambiente festivo constante, consolidando a Festa Corsaria como un evento capaz de dinamizar todo o municipio e de atraer visitantes.
Unha celebración sen incidentes reseñables
Outro dos aspectos destacados polo Concello é que a Festa Corsaria se desenvolveu con total normalidade e sen incidentes reseñables, a pesar da enorme afluencia de público e da instalación de numerosas mesas e asados en diferentes puntos do municipio. O Concello quere “Agradecer expresamente o traballo realizado pola Policía Local e os distintos corpos de seguridade”.
Un novo paso para a proxección turística de Marín
Co peche desta XV edición, o Concello considera que a Festa Corsaria se atopa nun momento de madurez que permite formular novos obxectivos. A solicitude para iniciar o expediente de declaración como Festa de Interese Turístico de Galicia pretende recoñecer a evolución experimentada pola celebración e, ao mesmo tempo, reforzar a súa proxección máis alá de Marín.

A declaración permitiría dar maior visibilidade á Festa Corsaria dentro do calendario turístico galego, reforzar a súa capacidade de atracción de visitantes e contribuír á súa promoción a nivel autonómico e nacional, ademais de poñer en valor todos os elementos culturais, históricos, gastronómicos e de participación cidadá que caracterizan a celebración.
Finalmente conclúese desde o Concello que “Esta XV edición marcou un antes e un despois. Batemos todos os récords de participación e asistencia e demostramos que a Festa Corsaria está máis viva ca nunca. Agora queremos que este crecemento se traduza tamén nun recoñecemento que lle permita seguir medrando e proxectándose, non só como unha festa de referencia en Marín, senón como un evento turístico de interese para toda Galicia”.
Carriola.Necrológica.18.08.26
julio@carriola.es
La funeraria SAN MARCOS comunica el fallecimiento de doña RAFAELA GARRIDO BONET a los 83 años de edad cuyos restos mortales permanecerán en el tanatorio San Marcos de Marín, sala número 3, hasta el momento de su traslado, mañana miércoles, a las seis y cuarto de la tarde, al cementerio municipal de A Raña para su inhumación. D.E.P.
Asimismo comunica que el funeral por su eterno descanso será también mañana miércoles día 19 a las siete de la tarde en la iglesia parroquial de Marín, Templo Nuevo. D.E.P.

Carriola.19.08.26
El riesgo laboral en el embarazo

Andrés Barros
Abogado laboralista
Una trabajadora comunica a la empresa que está embarazada. Su embarazo evoluciona perfectamente, se encuentra bien y podría continuar trabajando.
El problema es que trabaja levantando cargas, permanece muchas horas de pie, está expuesta a determinados productos químicos, realiza turnos nocturnos o desarrolla alguna actividad que puede resultar peligrosa para ella o para el feto.
¿Tiene que pedir una baja médica?
No necesariamente.
Existe una protección específica para estos casos: la prestación por riesgo durante el embarazo.
Y conviene conocerla, porque todavía existe bastante confusión sobre cuándo corresponde, quién tiene que tramitarla y, sobre todo, cuánto se cobra.

Embarazo de riesgo no es lo mismo que riesgo durante el embarazo
Aunque las expresiones se parecen, jurídicamente estamos hablando de situaciones diferentes.
Un embarazo puede presentar complicaciones médicas que impidan trabajar. Pensemos, por ejemplo, en sangrados, contracciones prematuras, hipertensión u otros problemas relacionados con la propia gestación.
En esos casos, lo normal será encontrarnos ante una incapacidad temporal: lo que comúnmente llamamos una baja médica.
En el riesgo durante el embarazo, en cambio, la mujer no tiene por qué estar enferma ni tener ninguna complicación. El problema, en este caso, está en el trabajo.
La Ley de Prevención de Riesgos Laborales obliga a valorar si las condiciones del puesto pueden influir negativamente en la salud de la trabajadora embarazada o del feto.
Dicho de forma sencilla: una cosa es que el embarazo impida trabajar y otra que sea el trabajo el que resulte incompatible con el embarazo.
Y esa diferencia es fundamental.
Antes de dejar de trabajar
Que exista un riesgo tampoco significa que automáticamente se suspenda el contrato.
La ley establece una especie de escalera de protección.
Primero, la empresa debe intentar adaptar las condiciones o el tiempo de trabajo para eliminar el riesgo. Esto puede implicar modificar determinadas tareas y, cuando sea necesario, evitar el trabajo nocturno o a turnos.
Si eso no es suficiente, debe intentarse el cambio temporal a otro puesto o función compatible con el embarazo.
Y solamente cuando ese cambio no resulte técnica u objetivamente posible, o no pueda razonablemente exigirse por motivos justificados, puede suspenderse el contrato por riesgo durante el embarazo.
Por tanto, el orden no debería ser:
“Estoy embarazada, dejo de trabajar”.
El orden debería ser:
“¿Existe un riesgo? ¿Puede eliminarse? ¿Puedo ocupar otro puesto? Y, si nada de eso es posible, debe suspenderse el contrato”.
¿Cuándo se puede solicitar?

Aquí aparece otra de las grandes dudas.
No existe una semana concreta del embarazo a partir de la cual todas las trabajadoras tengan derecho a esta prestación.
No hay una regla general que diga semana 20, semana 24 o semana 30.
Depende fundamentalmente del puesto de trabajo y del riesgo existente.
Una misma actividad puede resultar compatible durante una parte del embarazo y dejar de serlo posteriormente. Y dos trabajadoras embarazadas de las mismas semanas pueden encontrarse en situaciones completamente diferentes si una trabaja sentada en una oficina y otra realiza esfuerzos físicos importantes o está expuesta a determinados agentes.
Lo que debe valorarse es la naturaleza, el grado y la duración de la exposición al riesgo.
Por eso tampoco conviene fiarse demasiado de aquello de “a mi compañera se la dieron en la semana 22”.
Puede que su puesto, sus funciones o los riesgos fueran distintos.
¿Cuánto se cobra?
Esta es probablemente la pregunta que más preocupa.
La prestación económica por riesgo durante el embarazo consiste en un subsidio equivalente al 100 % de la base reguladora correspondiente, calculada conforme a las reglas de la incapacidad temporal derivada de contingencias profesionales.
Esto no significa necesariamente que la trabajadora vaya a recibir en su cuenta exactamente la misma cantidad que cobraba en su nómina, porque salario y base reguladora no son exactamente lo mismo y pueden existir las correspondientes deducciones.
Pero la protección económica parte del 100 % de esa base reguladora.
Además, al tratarse de una prestación derivada de contingencias profesionales, no estamos ante una ayuda que dependa de haber acumulado durante años un determinado período de cotización. La Seguridad Social exige encontrarse afiliada y en alta y, cuando corresponda, estar al corriente en el pago de las cuotas.
Y durante esta situación continúa existiendo obligación de cotizar a la Seguridad Social.
¿Quién paga y cuánto dura?
La prestación comienza el día en que se inicia la suspensión del contrato por riesgo durante el embarazo.
Su gestión y pago corresponden al INSS o a la mutua colaboradora con la Seguridad Social, dependiendo de con quién tenga concertada la empresa la cobertura de los riesgos profesionales.
En cuanto a su duración, tampoco existe un número máximo de semanas establecido de forma general.
Se mantendrá mientras continúe existiendo la imposibilidad de que la trabajadora desempeñe su puesto o cualquier otro compatible con su estado. Y terminará si desaparece el riesgo y puede reincorporarse a su trabajo o a otro puesto compatible y, en todo caso, cuando comience la suspensión correspondiente al nacimiento.
Es decir, puede durar unas semanas o prolongarse durante buena parte del embarazo.
Proteger sin convertir el embarazo en una enfermedad
El sentido de esta prestación es bastante sencillo.
Una mujer embarazada puede estar perfectamente sana y ser perfectamente capaz de trabajar.
Pero hay trabajos que, en determinadas circunstancias, dejan de ser seguros.
Y nuestro ordenamiento obliga a actuar antes de que ese riesgo termine convirtiéndose en un problema real.
Primero adaptando.
Después, si es necesario, cambiando temporalmente de puesto.
Y solamente cuando eso no sea posible, suspendiendo el contrato y garantizando una prestación económica equivalente al 100 % de la base reguladora.
Porque proteger un embarazo no significa tratar a una mujer embarazada como si estuviera enferma.
Significa evitar que tenga que elegir entre seguir cobrando su salario y exponerse a un riesgo que no debería asumir.
(*) Colaboración semanal con el Despacho Legal AMURALEX de Pontevedra.
Carriola.CdM.18.08.26
Xa se atopan disponibles as entradas para o primerios espectácuo do Ciclo de Teatro Galego protagonizado pola compañía “Pista catro que porà en escena a obra “Sen patrón” o próximo día se de setembro no auditorio municipal
O Auditorio de Marín arrancará setembro co Ciclo Teatro Galego programado polo Concello de Marín e cofinanciado pola Xunta de Galicia a través da Agadic, a Axencia Galega de Industrias Culturais, grazas á inclusión do Auditorio na Rede de Teatros e Auditorios de Galicia.
Será cun espectáculo circense dirixido a público familiar, “Sen Patrón” da compañía Pista Catro, o domingo, 6 de setembro, ás 19.30 horas. As entradas poden adquirise a través de Ataquilla por un prezo de 2,50€ (3€ con gastos de xestión):
https://entradas.ataquilla.com/gl/ventaentradas/teatro/989-auditorio-de-marin/x3a
mcjt8-sen-patron2c-de-compania-pista-catro
Sobre o espectáculo
No mundo dos malabares, todo segue un patrón, unha orde, un ciclo perfecto que garante que as bólas non caian, que as mazas tracen o seu camiño no aire e que os diábolos viren sen fin. Pero, que pasa cando tres malabaristas queren levar a batuta ao mesmo tempo? En Sen Patrón, non hai quen mande, só mans que compiten e obxectos que voan sobre as súas cabezas nun aparente caos divertido e fascinante.
Tres cómicos que viven e móvense como os malabares que controlan, creando patróns, ciclos que se repiten ata complicarse sen sentido. Entre xogos de poder, equilibrios imposibles e moito humor, descubrirán que a verdadeira maxia non está en quen manda, senón en aprender a xogar xuntos.
Sobre a compañía
Pistacatro é unha empresa de artistas galegos que se adican a crear, producir e distribuir os seus propios espectáculos de Novo Circo e Cabaré. Unha traxectoria que abarca dende o ano 2000, cando comezaron a funcionar como asociación ata 2006 que se constituiu como empresa.
Sete anos nos que os seus membros se formaron e actuaron non só en Galicia e España, senón tamén en diversas partes do mundo: Brasil, Cuba, Rusia, Arentina, Gran Bretaña, India, Moçanbique, Portugal, República Checa, Italia, pero sempre tendo Santiago de Compostela como base de operacións. Entre as súas produccións destacan Terra Buró, Cabarés Pistacatro, Kamikaze.
Carriola.CdO.P.15.08.26

Ángel García con los premiados
As ‘Xornadas-Reencontro coa Historia de Marín” e unha iniciativa promovida polo Club de Opinión PORTOCELO que neste ano farà a decimoterceira edición, evento que que vai más aló de rememorar feitos e aconteceres do noso pasado histórico.
As súas actuacións compleméntanse con actos de recoñecemento e afecto aos marinenses que veñen facendo historia dentro e fora da nosa terra, vinculando o nome de Marín á súa exitosa traxectoria persoal e profesional no ámbito empresarial, cultural, deportivo, intelectual e mesmo político, así como a aqueles colectivos ou entidades públicas ou privadas que se comprometen e implican en resaltar e facer realidade a importancia cara o exterior do desenvolvemento socio-económico do municipio marinense.
Historial dos premios concedidos e premiados nesta edición

En tal sentido, e para cumprir co obxectivo marcado, foron instituidos no ano 2012 os Premios FACENDO HISTORIA ao amparo da conmemoración do IX Centenario de Marín na Historia celebrado con toda solemnidade no Monasterio de Oseira no ano 2011, alcanzado xa na actualidade a décimo terceira despois dun paréntesis de tres anos por mor da pandemia do Covid.
Ao longo de todo este tempo foron entregados numerosos galardóns, cuia lista sera longo expoñer, que este ano ampliamos a cinco colectivos que veñen contribuíndo a posta en valor da Vila de Marín dentro e fora da súa contorna territorial a través das súas actividades. É o caso de:
*.- Asociación por un Museo do Mar para Marín; pola súa contribución a exaltación das xentes do mar e as tradicións mariñeiras xunto coa recompilación e exposición aberta de pezas e documentos relacionados co Patrimonio Histórico e Etnográfico Marítimo de Marín e Galicia.
*.- Organización de Productores de Pesca do Porto de Marín; como recoñecemento o importante traballo que realiza no seu doble compromiso de fomentar a actividade pesqueira no Porto de Marín e o seu apoio a igualdade no sector a través de actividades coas que visibilizar o traballo das mulleres do mar.
*.- Centro Comercial Local ‘Estrela de Marín’, polo importante traballo que realiza co obxectivo de revitalizar, modernizar e potenciar o comercio de proximidade a través de campañas de dinamización e fidelización ejercendo ao mesmo tempo a defensa dos intereses dos comerciantes do municipio marinense.
*.- Asociacion de Laboreras de Marín ‘Bolymar’, entidade organizadorea da ‘Xuntanza Anual de Laboreras’, convertindo a Marín no punto de encontro de centenares de ‘palilleiras’ para a promoción e divulgación da arte do encaixe de bolillos dentro e fora de Galicia.
*.- Mención especial para Ballet de Galicia de ‘Diego Landín’, por unir a Marín o seu proxecto pedagóxico xa consolidado como un referente da danza clásica e contemporánea a nivel internacional.
O premio consiste na entrega – que terá lugar o domingo 6 de setembro- dun diploma acreditativo da distinción e unha estatuiña de cerámica, réplica do antiguo edificio do Priorato de Oseira, símbolo do galardón, confeccionado por lo Obradoiro ‘Alén da Olas’ de Marín.
Programa do acto no salón de plenos
O acto de entrada libre, terá lugar na solemnidade do salón de Plenos do Concello segundo o seguinte orde:
* 11.30h Recepción no Salón de Plenos da Casa Consistorial de premiados, autoridades e invitados
* 12.00h Apertura da sesión e saluda da alcaldesa, María Ramallo.
* 12.15h Presentación e lectura de semblanzas a cargo do promotor dos preios, Angel G. Carragal.
* 13.00h Pronunciamento do discurso de peche de sesión por parte da alcaldesa.
* 13.15h Concerto ‘Facendo Historia’ no ‘hall’ da Casa Consistorial a cargo da Coral Lembranzas, dirixida pola profesora Sofia Taboada.
Carriola.Necrológica.17.08.26
julio@carriola.es
La funeraria LA FE comunica el fallecimiento de don JOSÉ GUILLERMO IGLESIAS AREA (“Corrientes”) a los 84 años de edad cuyos restos mortales permanecerán en el tanatorio San Marcos, sala número 3, hasta el momento de su traslado, mañana martes día 18 a las cuatro y media de la tarde para su incineración en la intimidad familiar previa celebración del acto de Lectura de la Palabra en el salón del propio tanatorio San Marcos. D.E.P.

Carriola.Redacción.15.08.26
El Festival de cine MAC MARÍN se inicia hoy con un apretado programa de actividades que se desarrollarán, desde las diez y media de la mañana en e Museo Torres y terminarán la esta primera jornada en el auditorio con proyecciones desde las 21,00 horas
La organización del evento, y en su nombre el director del mismo Dani Antelo, hace una invitación a todos los vecinos y visitantes, y en especial a quienes tienen querencia por el arte del audiovisual, que podrán asistir e intervenir, en su caso, en los coloquios que se abran en las distintas charlas que forman la programación y centran gran interés.
Museo Torres para empezar
Esta mañana, a las diez y media será la primera de las sesiones en el Museo Torres consistente en una charla inaugural sobre el tema “Presente e futuro do MAC MARÍN – Marín de Cine Club Audiovisual”.
A las once horas en la misma sala será el turno de Joel Bassaget, un importante personaje del audiovisual, incondicional del festival marinense al que acude año tras año, que tratará el tema: “Circuito Internacional de Webseries”.
A las doce del mediodía, Independent Production Fund (IPF) con el tema “Financiando Webseries” y media hora después, para cerrar la mañana, Hub Audiovisual de Vigo · David Regades (Delegado Especial do Estado – Consorcio Zona Franca de Vigo)
Actividades de la tarde
Por la tarde, a las cinco, la actividad se traslada al local del Ateneo Santa Cecilia en la Rúa do Forno, donde se realizarán Proyecciones de Webseries, continuando a las siete con “Proxección Cinema Xove”.
Fin de la jornada en el Auditorio
La primera jornada del festival finalizará en el Auditorio de Marín con la proyección, a las nueve de la tarde del corto marinense “Furancho bota viño” al que seguirá media hora después “As Liñas discontinuas”, en ambos casos, obras de cineastas marinenses de gran éxito en el mundo audiovisual.
La participación y asistencia a todas las actividades es libre y gratuita, siempre hasta completar el aforo en cada caso, a excepción de las proyecciones en el Auditorio que tendràn un coste de entrada de 5 euros con los que se colabora en los gastos que la organziación tiene para llevar adelante esta semana del audiovisual marinense, cada año más reconocida internacionalmente.
La Escuela Naval Militar recibió esta mañana a l@s nuev@s aspirantes que inician hoy su carrera militarCarriola.Redacción.17.08.26
Con los nervios y la expectación de siempre se celebró esta mañana el acto de recepción del nuevo aspirantazgo de 242 jóvenes entre los que se encontraba un número inusual de mujeres quienes fueron recibidos con la marcialidad habitual en la puerta de Carlos I a la llamada individual y saludados también personalmente por el comandante director del centro Capitàn de Navío Tomás Clavijo Rey-Stolle

Momentos de emoción en las despedidas
Desde primera hor se fueron congregando en la Plaza de España los y las aspirantes junto a sus familias que quisieron despedirles con la emoción habitual ante el cambio de vida que desde hoy mismo experimentarán tras el éxito de sus estudios anteriores en os que, todos ellos, han alcanzado altas notas para acceder a la carrera militar.

Primero en entrar esta mañana

Primera mujer llamada a la entrada
En total son 242 los recibidos quienes a su entrada en el recinto militar, tras entregar sus maletas y mochilas fueron haciendo su primera formación que que una vez culminada recibió el saludo individual del comandante director de la Escuela Capitán de Navío Clavijo Rey-Stolle para iniciar la marcha de su primer desfile precedidos de la Banda de Música militar bajo la dirección del comandante músico Juan Luis Costas, mientras sus familiares observaban la marcha desde el exterior a través de las rejas de seguridad del centro castrense.
El reparto del nuevo alumnado en los distintos cuerpo de la Armada es de 115 plazas para el Cuerpo General; 57 plazas para el Cuerpo de Infantería de Marina; 34 plazas para el Cuerpo de Intendencia; 23 plazas para el Cuerpo de Ingenieros de la escala de oficiales y 13 plazas para el Cuerpo de Ingenieros de la escala técnica de oficiales
Por su parte, el grupo de familiares se dirigió al salón de actos de la Escuela para recibir el saludo y la información directa sobre la “nueva vida” de los jóvenes aspirantes, de boca del comandante Clavijo Rey-Stolle

Intentando obtener la imagen de la primerea formación desde la puerta
Fase de acogida y adaptación
Ángel Luis de Santos en su página de información política y parlamentaria explica que, “Los nuevos alumnos iniciarán una primera fase de acogida, orientación y adaptación a la vida militar que se prolongará hasta el 31 de agosto, con una duración de 15 días. El objetivo de este periodo es facilitar la transición desde la vida civil al entorno militar de manera gradual”. teniendo en cuenta que, en la mayoría de los casos, los aspirantes que acceden por primera vez a estos centros proceden de la vida civil y no cuentan con experiencia previa en el ámbito militar. Durante estas dos primeras semanas recibirán orientación y comenzarán a familiarizarse con el régimen de vida castrense que marcará su formación posterior teniendo en cuenta que los 242 alumnos que se incorporarán a la Escuela Naval Militar corresponden a los diferentes sistemas de acceso a las escalas de oficiales, incluidos el acceso directo, el ingreso como militares de complemento y la promoción interna”.
La misma fuente se refiere a la academia de la Armada diciendo “La Escuela Naval Militar, situada en Marín (Pontevedra) desde 1943, es el principal centro de formación de oficiales de la Armada. La institución cuenta con más de tres siglos de historia y actualmente reúne a más de 600 alumnos pertenecientes a diferentes cuerpos, especialidades y nacionalidades.
Sus orígenes se remontan a 1717, y durante este tiempo ha sido el centro encargado de proporcionar a los futuros oficiales la formación teórica y práctica necesaria para el ejercicio de sus responsabilidades. La formación impartida en la ENM no se limita a los conocimientos profesionales y militares. El centro trabaja también en la adquisición e interiorización de los valores y principios asociados al ejercicio del liderazgo militar, con especial atención a la ejemplaridad y al desarrollo de las capacidades de mando.
La Armada identifica el Honor, el Valor, la Disciplina y la Lealtad como los principales valores sobre los que se sustenta la formación impartida en la Escuela Naval Militar.
Los nuevos alumnos que accedan a la ENM comenzarán así un proceso formativo que culminará con su incorporación a las escalas de oficiales de la Armada, desde las que asumirán responsabilidades de mando y dirección sobre las unidades y el personal de la institución”.
Durante las próxima dos o tres semanas, la mayoría de los aspirantes experimentarán un cambio radical en el devenir diario de sus vidas con horarios estrictos y obligaciones propias de la vida militar y la gran mayoría de ellos se iniciarán en el mes de septiembre en los estudios de la carrera militar porque siempre hay un pequeño margen quienes se incorporan que abandonan dando paso a otros opositores que se hayan quedado a las puertas de su ingreso. Y pronto les veremos ya por la calle en sus primeras salidas al exterior de la Escuela. Pues bienvenid@s a Marín.
Carriola.Redacción.17.08.26
Doscientos cuarenta y dos es el número de aspirantes que deberán presentarse hoy ante la puerta de Carlos I para ser llamados, según el habitual protocolo, a ingresar en la Escuela Naval Militar adelantándose al inicio del curso normal para tener un par de semanas de adaptación y, en algunos casos, análisis personal sobre la situación
A las diez en punto serán llamados uno a uno, cumpliendo el protocolo habitual, un numeroso grupo de jóvenes estudiantes que se enfrentan a sus carreras militares en los distintos cuerpos de la Armada que les convertirán dentro de cinco años en los nuevos oficiales saliendo de este mismo centro castrense hacia sus respectivos despachos profesionales.
Los y las aspirantes serán llamados por un oficial en la misma puerta de la Escuela y se irán incorporando a

Aspiranes del pasado año
su primera formación en la que desfilarán por primera vez hacia el cuartel interior del centro castrense. Atrás quedarán con la habitual y tradicional emoción padres, madres, novias y novios que les verán entrar tras despedirles con los habituales abrazos y algún que otro sollozo. Si las cosas van bien y la adaptación de los aspirantes es acertada, ya no les verán hasta pasadas unas semanas ya que permanecerán dentro de la Escuela con un programa estricto de preparación, navegación y, sobre todo, conocimiento y decisión de lo que será su compromiso y las cualidades que debe tener un buen marino.
Todo eso le será explicado pormenorizadamente a los familiares, si se cumple el protocolo de años anteriores, por el propio Director de la Academia, capitán de navío Tomás Clavijo en un encuentro en el interior a lo largo de la mañana.
Diferentes escalas
Ciento quince plazas de las que hoy se cubren en principio, corresponden al Cuerpo General y 57 al de Infantería de Marina. Para el de Intendencia son 34; Ingenieros 23 en el caso de la escala de oficiales y 13 para la de la escala técnica de oficiales.
Todos los jóvenes que hoy acceden a la Escuela como aspirantes, han conseguido el puesto para ello con altas notas de corte tras sus estudios previos, y atrás se han quedado otros que , posiblemente por décimas de calificación no tuvieron acceso al ingreso en la Escuela. En el caso de que alguno de los que hoy ingresan no se adapte a la nueva vida castrense, lo que suele pasar en un porcentaje variable pero no muy grande cada año, cabe la posibilidad de que, en un tiempo prudencial, sean sustituidos por los siguiente en las listas de acceso, algo que hace unos años no era posible y se perdía, lamentablemente, una plaza.
La Escuela Naval Militar recupera desde hoy la vida en su interior tras las vacaciones de los alumnos del pasado curso que se reincoporarán a principios del próximo mes de septiembre.
Carriola.Redacción.17.08.26
A quinta edición do MAC MARÍN –Mostra do Audiovisual e Cinema de Marínarranca este martes 18 de agosto cunha xornada que converterá o Museo Manuel Torresnun punto de encontro para a industria audiovisual e os novos talentos.
A programaciónprofesional comezará ás 10:30 horas e terá como un dos seus principais protagonistas o Hub Audiovisual de Vigo, presentado por David Regades, delegado especial do Estado no Consorcio da Zona Franca de Vigo, entidade que este ano se incorpora como patrocinador oficial do festival. A mañá incluirá tamén a participación do Circuito Internacional de Webseries e do Independent Production Fund (IPF).
Pola tarde, o Ateneo Santa Cecilia acollerá desde as 17:00 horas a primeira sesión de webseries. A Selección Oficial do MAC MARÍN puntúa dentro do circuíto internacional de webseries ao que pertence o festival. A continuación chegará Cinema Xove, dedicado a obras realizadas por estudantes de cinema e audiovisual, coa presenza de varios dos seus directores e directoras. A organización anima especialmente o público marinense a achegarse ao Ateneo e descubrir estas novas voces.
A noite terá selo FEITO EN MARÍN no Auditorio Municipal. Ás 21:00 horas proxectarase Furancho Bota Viño, rodada integramente no Furancho Lois e presentada por

Elena Gallego e Mayka Brañaxunto a parte do equipo de produción e do elenco.

Despois chegará As Liñas Descontinuas, longametraxe de Anxos Fazáns rodada en boa parte en Seixo e, concretamente, na contorna de Aguete.
Todas as actividades e proxeccións da xornada serán gratuítas e de acceso libre ata completar aforo, agás a sesión nocturna, que terá un prezo de 5 euros para contribuír aos gastos de produción da Asociación Marín de Cine. As entradas poderán adquirirse na billeteira do Auditorio ata cinco minutos antes das 21:00 horas, así como de maneira anticipada a través de Enterticket ou na web www.mac-marin.com. Trátase dunha aportación simbólica dos asistentes como axuda á organización deo festival que ten un custes importantes e deste xeito colabórase con ela.
Incluído na Rede Rías Baixas Film Fest
MAC MARÍN estréase este ano dentro da rede provincial de festivais de cinema Rías Baixas Film Fest, baixo o paraugas da Deputación de Pontevedra.
Carriola.Dep.Prv..15.08.26
As axudas permitiranlles organizar actividades de posta en valor do noso patrimonio inmaterial e participar en actividades internacionais para potencialo fóra de Galicia. “Continuamos achegando a cultura a todos os recunchos e tamén levándoa fóra das nosa fronteiras, para que dentro e fóra coñezan o noso patrimonio artístico único” dixo o presidente Luis López
A Xunta de Goberno da Deputación de Pontevedra acaba de aprobar a concesión das axudas dirixidas a 251 entidades sen fins de lucro da provincia para a realización de actividades culturais, por valor de 350.000 euros, 50.000 euros máis que o pasado ano, cando se beneficiaron 229 entidades. “Continuamos achegando a cultura a todos os recunchos, e tamén levándoa fóra das nosas fronteiras, para que dentro e fóra coñezan o noso patrimonio artístico único”, explicou o presidente provincial, Luis López.
Os recursos, tal e como detallou o presidente, distribúense en dúas liñas. A primeira delas repartirá 290.000 € entre 200 entidades de 49 concellos para organizar actividades de posta en valor do patrimonio inmaterial como festivais de bandas de música, folclóricos, romarías, exposicións, concertos, semanas culturais ou concursos.
Pola súa banda, a segunda, dotada con 60.000 €, chegará a 51 entidades de 26 concellos para a participación en festivais, certames ou concursos nacionais e internacionais e intercambios culturais para potenciar o patrimonio musical e cultural fóra de Galicia. As 251 entidades sen fins de lucro da provincia beneficiarias desta liña de axudas da Deputación recibirán entre 60 euros de contía mínima e 2.500 euros de máxima.
Carriola.Cons.de Cultura.17.08.26
O conselleiro de Cultura, Lingua e Xuventude visitou este ben, situado no centro histórico do municipio marinense, que conta con máis de catro séculos de historia e avanza que a actuación contará cun prazo de execución previsto de catro meses para resolver problemas de humidade no interior , salientando que, con este investimento, a Xunta xa leva destinado preto de 500.000€ “a conservar nas mellores condicións este inmoble de alto valor patrimonial”
O conselleiro de Cultura, Lingua e Xuventude, José López Campos, anunciou que a Xunta licitou as obras da nova fase de restauración da Igrexa de Santa María do Porto de Marín por preto de 260.000€. Fíxoo durante unha visita a este inmoble eclesiástico, situado no centro histórico desta vila marinense, que está catalogado no Plan Xeral de Ordenación Municipal.
Durante a súa visita, o representante do Goberno galego explicou que esta actuación, que conta cun prazo de execución aproximado de catro meses, está dirixida, principalmente, “a resolver problemas de humidade no interior, á vez que se levarán a cabo accións de restauración e acondicionamento, así como á renovación de instalacións eléctricas e de alumeado”.
Ao respecto destas intervencións, López Campos destacou a súa importancia para “manter nas mellores condicións este inmoble de alto valor patrimonial, que conta con máis de catro séculos de historia”. Neste senso, lembrou que, ao longo destes anos, a Xunta xa leva destinado preto de 500.000 euros a actuacións neste ben eclesiástico, “con restauración das cubertas, eliminación das filtracións na fachada e tamén na Torre do Reloxo”.
Obras de continuidde
Para o responsable de Cultura da Executivo autonómico, estas novas obras, que se suman ás realizadas nos anos 2002-2021 e no 2017 polo Goberno galego, son unha “demostración incontestable da vixilancia constante da Xunta do estado e necesidades dos bens patrimoniais da Comunidade”.
Máis de catro séculos de historia

A fachada do templo foi feita no ano 1.739
A igrexa de Santa María do Porto, tamén coñecida como Igrexa Vella de Marín, érguese sobre un promontorio cerca do porto e iniciou a súa construción no ano 1603. Cómpre lembrar que o inmoble foi obxecto dunha actuación no século XX, cando se renovou a cuberta, substituíndo a antiga por unha de fibrocemento e tella curva. Nese momento tamén se realizaron novas carpinterías, unhas en madeira e outras a base de módulos prefabricados de formigón.
Carriola.17.08.26.
julio@carriola.es.
Marín toma el barco: quince años de corsarios y memoria
Manuel Villanueva
La Festa Corsaria ha alcanzado su decimoquinta edición y ha crecido hasta convertirse en una de esas celebraciones que ya no necesitan demasiadas explicaciones. Llegado agosto, el pueblo de Marín sabe lo que tiene que hacer. Aparecen las casacas, los sombreros, los pañuelos, las banderas inglesas, las mesas en mitad de las calles, los barcos, los cañones, las músicas. Los niños aprenden enseguida que alguna vez hubo aquí corsarios y los mayores aceptan encantados regresar por unas horas a 1800.
La fiesta comenzó a celebrarse en 2012 y recuerda la batalla de Aguete del 22 de agosto de 1800. Allí, el corsario marinense Juan Gago de Mendoza participó en la defensa de la fragata Alcudia, que transportaba un importante cargamento de plata hacia Pontevedra, frente al intento de apresamiento de las fuerzas inglesas.
Por tanto, Marín no necesitó inventarse una leyenda, ya la tenía.
Ser portador de una historia.
Dice el escritor Ramón Pernas que los gallegos somos "trabajadores de las historias que hemos escuchado": relatos de náufragos, emigrantes, aparecidos, guerras y vidas que fueron pasando de boca en boca durante aquellos inviernos infinitos de Galicia.
La frase parece escrita para explicar lo que ha sucedido estos días en Marín. También porque como señala Manuel Rivas, en Galicia nadie debe irse sin comer, sin beber y sin escuchar un cuento. Una comunidad necesita de sus propios cuentos. No solamente para saber de dónde viene, sino para reconocerse. La historia es una forma de domicilio.
Marín tiene detrás de sí un formidable almacén de relatos: navegantes y marineros, pescadores, temporales, vapores, conserveras, la Escuela Naval, barcos que partieron hacia medio mundo y aquellos corsarios que durante siglos encontraron en esta parte de la ría un lugar privilegiado desde el que hacerse a la mar. La propia documentación turística local recuerda la importancia que tuvo el corso en la villa y conserva la memoria de familias vinculadas a aquella actividad

y de lugares como el Pazo de Chirleu.
De entre todos aquellos nombres emergió el de Gago de Mendoza. Un personaje perfecto para que la Historia — así, con mayúscula— acabase bajando de los libros a la calle. Eso es lo que aquí ha ocurrido.
Durante un fin de semana ya no hay que explicarle a un niño quién fue Gago de Mendoza. Se lo encuentra doblando una esquina. ¡ Qué manera más hermosa de enseñar la historia!
Cuando el pueblo decide entrar en escena.
Ninguna fiesta popular sobrevive quince ediciones sólo porque tenga un buen argumento. Necesita actores: aquí lo son los marinenses y visitantes.
La Festa Corsaria ha entendido algo esencial: no basta con contemplar una celebración; hay que formar parte de ella.
Marín asiste pues a su fiesta, la representa.

Los vecinos que se visten, las familias que preparan una mesa, los hosteleros que transforman sus establecimientos, el grupo de amigos que lleva semanas pensando la decoración, los niños convertidos en pequeños corsarios, los músicos, los comerciantes, quienes cuelgan telas de los balcones o recuperan por una noche una vajilla imposible. Todos participan en la función.
El año pasado el Concello hablaba de la edición más multitudinaria hasta entonces, con una implicación extraordinaria de hostelería, colectivos y grupos particulares, destacando precisamente el trabajo que realizan vecinos y asociaciones con la decoración y la indumentaria. Este año, según las noticias, la participación se ha incrementado.
Una fiesta puede contratarse. Una fiesta popular, no. Pueden contratarse una orquesta, una compañía teatral, unos fuegos artificiales o una banda de música. Lo que no puede contratarse es a un pueblo dispuesto a participar. Marín participa, durante un par de días, acepta el pacto de la ficción.
"Las cosas anormales son las que hace la gente normal", otra vez Ramón Pernas. Eso ocurre en agosto, aquí en Marín. Gente perfectamente normal sale de casa con un trabuco al hombro, se sienta a comer en mitad de la calle, discute amistosamente sobre ingleses y corsarios, aborda imaginariamente barcos y espera una invasión con la tranquilidad de quien sabe que después habrá música, vino y cena.
La historia convertida en plaza.
Las fiestas suelen transformar además la geografía. La Alameda deja de ser únicamente la Alameda; las calles del centro abandonan durante unas horas el presente; aparecen embarcaciones corsarias e inglesas, pregoneros, mercados, desfiles, música y representaciones. El programa de esta XV edición ha vuelto a construir ese escenario colectivo en el que la villa se convirtió en una enorme representación al aire libre. Y entonces ocurre algo curioso: caminas por el Marín de hoy mientras contemplas el Marín que pudo haber sido. Las ciudades poseen esas capas: debajo de nosotros, alguien que caminó antes.
El poeta Carlos Oroza escribió aquel precioso verso: "En el norte hay un mar más alto que el cielo". Por ese mar, más alto que el cielo, llegaron durante siglos noticias, mercancías, amenazas, riquezas, despedidas, regresos, santos y milagros; y los ingleses.
La batalla de Aguete posee todos los ingredientes que necesita una narración: unos barcos enemigos, un cargamento de plata, una fragata que hay que proteger, un héroe local y la incertidumbre del mar. Solamente faltaba que, dos siglos después, alguien gritase: ¡Acción! Y Marín comenzara a representar la película.
Quince ediciones después.
La Festa Corsaria ha llegado así a su decimoquinta edición sin dejar de crecer.
Lo hizo porque encontró un acontecimiento histórico verdadero sobre el que construir un relato, pero sobre todo porque consiguió algo bastante más difícil: que los vecinos lo hicieran suyo. Por tanto ésta ya no pertenece solamente al Concello que la organiza, es de quienes prepararon durante días sus trajes, reservaron una mesa, quienes llegaron de fuera, de los niños que hoy empuñaron una espada de madera y que dentro de treinta años traerán probablemente a sus hijos. Esa es la fuerza de una tradición. No cuando algo es antiguo, sino cuando alguien decide entregárselo al siguiente.
Los gallegos siempre hemos defendido esa corriente de sentir y contar, de recoger las historias para que no se pierdan. "Sigue, sigue, sigue", dejó escrito Oroza en Malú. Esto podría aplicarse perfectamente a Marín: Seguir contando y celebrando.
Que vuelva Gago de Mendoza, que regresen los ingleses, carguen los cañones, las calles se llenen de mesas y que alguien descorche una botella mientras pasa un corsario.
Que los niños pregunten qué ocurrió en Aguete aquel agosto de 1800 y que alguien se lo cuente. Esa será siempre la verdadera victoria de la Festa Corsaria: conseguir que, quince ediciones después, la historia deje por unas horas de ser pasado para volver a suceder. Mientras haya un pueblo dispuesto a representarla, ningún barco cargado de memoria terminará nunca de hundirse.
Carriola.Redacción.15.08.26
Probablemente haya sido la de ayer la jornada “Corsaria” de mayor participación de toda la historia de la fiesta marinense porque, tal como se adivinaba ya en la noche del viernes, calles y plazas fueron un abarrote de personas, muchas de ellas ataviadas con trajes “próximos” a la época de los corsarios y piratas

Desde primeras horas de la mañana se empezó a notar que el día sería intenso, como así fue, ya que las calles y las plazas se llenaron de actividad especialmente con la preparación de las comidas y las cenas que muchos grupos de vecinos o de asociaciones, disfrutaron de la parte gastronómica de esta fiesta en la que no faltaron los asados y otras viandas apropiadas a la ocasión.
Mientras tanto, en la alameda, se fueron abriendo los puestos del mercadillo en los que había de todo en artesanía y en artículos de todo tipo destacando los puestos de alimentos y, entre ellos los del cada vez mas aceptado

“choripán” para cuya adquisición se hicieron largas colas a lo largo de la tarde/noche, sobre todo.

Los más pequeños disfrutaban en la alameda con las atracciones moidas por energía manual
Los espectáculos provistos se fueron realizando tal como estaba previsto en el programa y las actividades de talleres, juegos y muestra de cetrería concitaron un gran interés por pequeños y mayores.
Premios de ambientación
Desde el concello se dio a conocer el fallo del jurado calificador de las decoraciones de la fiesta quen en el caso de la hosteleria, fueron, el primero para “Pato Donald” y el accesit para “Bar Taxi”
En el caso de los particulares, el primer premio fue para Víctor Manuel Iglesias Piñeiro y el accésit para María Reyes Budiño, Josè María Sanjorge Torres y Laura Capa Veiga
Espectáculo final
Por la noche tuvo lugar el espectáculo final que viene a ser el momento clave de la significación de la fiesta que no es otro que

la rendición de los “ingleses” ante el corsario marinense Gago de Mendoza realizado con presencia de ambos barcos ante cientos de personas que cercaban, en sillas o de pie, desde donde, tras el la referida rendición inglesa, se realizaron espectáculos de

fuego y equilibrio destacando el de la gimnasta que a gran altura por la acción de una supergrúa que elevó su

“lámpara” a muchos metros sobre el público que presenciaba el número.
La tirada de fuegos artificiales puso fin al acto aunque el broche final estuvo en la sesión DJ en la Plaza del Reloj y también en diversos lugares que disfrutaron de su propia música.
Tiempo habrá ahora de valorar el resultado de la fiesta pero puede decirse por adelantado que cumplió los objetivos favorecida también por un excelente día de verano.
Carriola.Redacción.16.08.26
Este martes, día 18 de agosto, a Asociación para a Recuperación da Memoria Histórica de Marín, organiza o acto anual de lembranza e homenaxe a Carmen Pesqueira Domínguez, “A Capirota”, na praza que leva o seu nome, situada na Rúa da Roda.
Comezará ás 13 h. e intervirá coa palabra Andrea Nunes Brións, coa música Zeltia Irevire e recitará Ricardo Pazos.