Carriola.José Ruíz Guirado.04.06.23
OCUPACIONES irremplazables, me tienes estos días, ausente en mis colaboraciones con CARRIOLA DE MARÍN, que no quiere decir deje de leer puntualmente. Tiene uno menos tiempo del que quisiera para dedicarse, a tantos asuntos. Ya se sabe: quien mucho abarca, poco aprieta. Y esto nos sucede. Por supuesto, ello no quiere decir que seamos imprescindibles, o necesarios. Me sucede que, soy sensible con los lugares en donde han ocurrido o he compartido vida. Con Marín, no podía ser de otra manera, por muchas razones. Se me viene a la memoria aquella cantiga: «Eu de Marín ausenteime, moi lonxe fun a vivir». De la cual ,el investigador Felipe Rea, busca el origen de esta canción tradicional en Argentina. Según el investigador, a pesar de estar registrada en la SGAE, en dos ocasiones (1930.1940); se trataría de arreglos; pero no sería la partitura original de la pieza.
NOS estamos metiendo de pleno en eso que según Ramón Piñeiro, muchas veces, «morriña» y «saudade” se usan como sinónimos, pero son sentimientos diferentes. La saudade es un sentimiento que siempre resultó difícil de definir, identificamos la saudade proponiendo varios sentimientos como la nostalgia, la melancolía es propia morriña la morriña.
La morriña, en nuestro caso, es un sentimiento de identidad propio de todos los seres humanos. Pero para los gallegos es como un signo de identidad. El sentimiento de morriña comienza a salir en un gallego cuando este deja atrás todo lo que ama (hijos, hombre, mujer, país...) y emprende viaje cara tierras desconocidas, donde los años transcurren en un silencio cómplice con la tristeza. Esa morriña, en muchos casos, llega a convertirse en un sentimiento que desgarra el alma.
YA VEN, si en un castellano este sentimiento provoca estos pensamientos; ¿qué no provocará en quienes pueden comprender a fondo, por ser natural de Galicia? Prometo volver a estas páginas con algo más de asiduidad.
