Búsqueda Avanzada

El “Xeito” la “Traíña”, el “Arrastre”... la progresión de la pesca marinense

Del libro “en las tarjetas postales antiguas de Marín” del autor Cendán Vilela, hemos publicado ya la referencia al momento histórico de la llegada de los catalanes a Galicia y, concretamente a Marín, que supuso un enorme revulsivo en el mundo pesquero y de conservación porque las técnicas eran mucho más modernas y rentables. No hubo poca polémica entre los profesionales del mar porque, evidentemente, quienes utilizaban ”xeito”, “xábegas” o “trabuquetes” y navegaban en barcos muy pequeños, vieron como la nueva “traíña” era una competidora desleal con la tradición de esta zona, que utilizaba las traineras, barcos de hasta 13 metros de eslora con nueve o diez remos por banda y con unos rendimientos muy superiores a lo que hasta entonces había aquí. Claro que los armadores del “xeito” se asustaron mucho entendiendo que con semejante arte, en poco tiempo se esquilmaría los caladeros e irían todos a la ruina.

Pero la “traíña” venía ya autorizada desde 1883 en los puertos del norte de España aunque fue en Vigo donde se usó la primera vez en  1987, pero en Galicia se les impusieron limitaciones que, desde luego, no se cumplían, por lo que se creó un mal ambiente y conflicto entre flotas. La de Marín  se posicionó claramente en contra de la nueva “traíña” y ello originó enfrentamientos muy virulentos demostrados en frecuentes concentraciones de protesta de barcos de varios puertos delas Rías Baixas. Nada menos que 8.000 marineros en 2.000 barcas - sitúa Cendán- en la concentración que se hizo con motivo de la visita Real a Marín de la regente María Cristina el 29 de agosto de 1900. Allí se vitoreó a la regente entendiendo que se había prohibido el uso de la traíña, como así fue mediante un decreto, pero duró solo desde julio a noviembre de 1900 en que se restableció el uso de dicha arte. El conflicto, no obstante, continuó varios años entre traiñeros y xeiteiros.

Pero el mundo de la pesca tenía todo por desarrollar y pronto se produjo la primera gran transformación de las condiciones de la pesca con la llegada de los buques a vapor a finales del siglo XIX. La autonomía de los barcos, que hasta ahí se movían con la fuerza de los brazos de sus marineros y las mayores distancias recorridas con mucho menos esfuerzo hacia mares más profundos, facilitó capturas de otras  especies, además de la habitual sardina. Y llegó el sistema de “arrastre”, iniciado en Inglaterra que, tras pasar por Frnacia, se empezó a utilizar en Cantabria y, como no, los catalanes la prohijaron y le pusieron el nombre de “bou”. En Galicia se inició la pesca de arrastre en La Coruña y pronto se extendió hacia el sur y las “victimas” hasta aquella tranqiilas en el fondo de los mares, fueron especies como la merluza y el besugo lo que originó un despegue enorme de venta de pescado fresco en las plazas. En Marín se desarrolló considerablemente el arrastre y los armadores crearon el sistema denominado de “pareja” y “baca” para un mayor aprovechamiento de las mareas ya más lejanas entonces.

Una consecuencia muy positiva fue el desarrollo de la actividad industrial y comercial con la aparición de talleres mecánicos especializados en reparación de buques y los comercios denominados “Efectos Navales” que vendían todo tipo de aperos para el trabajo de los arrastreros en el mar, Carpintería de ribera, rederos, talleres, etc. eran áreas que requerían de personal especializado por lo que se produjo una considerble llegada de trabajadores de otros lugares a Marín.

Manuel Cendán Vilela cuenta cómo la llegada de los barcos de vapor supuso igualmente un cambio en la estructura pesquera con aparición de empresas de formación capitalista frente a lo que había sido el mundillo artesano, hasta entonces, de la mayor parte de os pescadores y cita también nombres de los armadores de aquella época como Eusebio E. Méndez, José de los Santos, Antonio F. Cordero, José Sobral Portela, José Santiago, Francisco Pérez Altuzarra, Francisco Crespo, etc.

Y el mayor impulso que faltaba por dar a la economía pesquera era la creación de una lonja, y la de Cantodarea, puesta en marcha en 1909 dio un gran impulso a la actividad pesquera provocando la creación de nuevas empresas armadoras cuyos principales valedores fueron  Manuel Costa, Blas Fontán, Salvador González, Marina Lima, Pérez Quevedo, Eusebio Santiago, José Santiago, Eugenio Solla, José Villanueva, Antonio Campelo, y otros a los que habría que añadir - explica Cendán - porque son de Estribela y no están en el censo de Marìn. Como siempre la maldición de la separación de un barrio en dos por motivos caciquiles capialinos.

Seguiremos en “Carriola de Marín” aprovechando el trabajo de nuestro malogrado convecino Manuel Cendán Vilela.

A cultura urbana darase cita de novo nun Marín Atlantic Open telemático

O evento retransmitirase a través do Facebook da entidade organizadora, o Club Deportivo de Pasos-Baile Galicia, esta fin de semana. O sábado será a quenda da modalidade de danza coreográfica e o domingo para o hip hop.

O Marín Atlantic Open, campionato galego de danza coreográfica e de hip hop, volverá congregar o mellor da cultura da danza urbana de Galicia, pero desta vez de xeito telemático. Este evento deportivo e cultural, que leva varios anos celebrándose na vila marinense é clasificatorio para o campionato estatal, puntuando para o ranking nacional da Federación Española de Baile Deportivo e Competición. Nesta ocasión, tivo que adaptarse á nova situación derivada da situación sanitaria e optar por unha modalidade online.

A competición emprazarase para os días 27 e 28 de febreiro, o primeiro día dedicado á danza coreográfica e o segundo para a modalidade de hip hop. A emisión do evento será vía streaming no Facebook do Club de Baile Deportivo de Pasos-Baile Galicia (www.facebook.com/bailegalicia). Ambos días, o inicio da competición será ás 11.00 horas. Hoxe remata o prazo para que os participantes envíen o vídeo da súa coreografía, xunto co formulario que deben cubrir para poder pechar a súa inscrición.

Tal e como explica o concelleiro de Deportes, Antonio Traba, esta proba, organizada polo Club de Baile Deportivo Pasos-Baile Galicia, "é unha cita de referencia xa na comunidade para os amantes e afeccionados a esta disciplina".

Ademais da colaboración do Concello de Marín, o evento conta co apoio de ENCE e da Deputación de Pontevedra.

O Pleno Municipal celebrará unha densa sesión o próximo xoves

O próximo xoves día 25 a partir de las oito da tarde, oPleno de la Corporación Municipal iniciará unha sesión de gran densidad polos asuntos que van tratar sobre elgún de los cales “Carriola de Marín” xe deu nos los últimos días informacións previas. O Orden do Día na súa parte dispositiva tras aprobar si procede a Acta da sesión anterior,  verá los siguientes dictámenes: 

 - Ditame da Comisión Informativa de Medio Ambiente, Benestar Social, Igualdade, Educación e Festas en relación coa Declaración institucional do Concello de Marín sobre o 8 M, Día Internacional da Muller

- Ditame da Comisión Informativa de Urbanismo, Facenda, Persoal, Vivenda, Emprego, Tecnoloxías da información e comunicación e Coordinación das áreas de goberno en relación co “Recoñecemento extraxudicial de créditos  

- Ditame da Comisión Informativa de Medio Ambiente, Benestar Social, Igualdade, Educación e Festas en relación coa aprobación do expediente de contratación, mediante procedemento aberto, do contrato de “Limpeza de edificios e instalacións dependentes do Concello de Marín” .

- Ditame da Comisión Informativa de Medio Ambiente, Benestar Social, Igualdade, Educación e Festas en relación co “Convenio de colaboración entre Augas de Galicia e o Concello de Marín para a execución da obra de mellora da rede de saneamento de Marín no contorno do río Lameira, cofinanciada pola Unión Europea a través do Fondo Europeo de Desenvolvemento Rexional.

- Igualdade, Educación e Festas en relación co Solicitude de adhesión á Rede de Entidades Locais para desenvolver os Obxectivos de Desenvolvemento Sostible

- Ditame da comisión informativa de Desenvolvemento rural, Servizos, Execución de obras nas parroquias, Coordinación cos colectivos veciñais e Participación cidadá, en relación coa proposta do Grupo Municipal do BNG sobre a adhesión do Concello de Marín ó plan de Augas de Galicia para apoiar os sistemas de autoxestión da auga .

- Ditame da comisión informativa de Desenvolvemento rural, Servizos, Execución de obras nas parroquias, Coordinación cos colectivos veciñais e Participación cidadá en relación coa proposta o Grupo Municipal do BNG para iniciar os trámites para melloras en Miñán

- Ditame da Comisión Informativa de Seguridade, Policía Local e Mobilidade, en relación coa proposta do Grupo Municipal do BNG sobre a transferencia da AP-9 a Galicia.

- Proposta urxente do Grupo Municipal do PSdeG-PSOE solicitando a continuidade e mellora da seguridade peonil no paseo marítimo entre Marín e Pontevedra ao seu paso por Praceres.

2. Finalmente os asistentes terán coñecemento das resolucións tomadas pola alcaldía sobre distintos temas xa tratados con anterioridade e abrirase para finalizar o turno de rogos e interpelacións.

Positiva reacción vecinal a la llamada de “Sanidade”. Galería fotográfica

Numerosos marinenses se acercaron ayer a la Plaza de España tras ser convocados por “Sanidade” para recoger los tubos donde depositarán la saliva para entregarlos de nuevo y esperar a la respuesta de si son o no positivos en el Covid-19. La coordinadora del evento, Rocío Pouso estimaba que no menos del 80% de los convocados que se acercan a 2.800 personas, pasarían por el recinto y que en los próximos días continuaría ese interés hasta llegar a los más de 13.000 que están llamados y que son la mayor cantidad de todas las campañas que se llevan hecho o se harán por el entorno. El día de mayor concentración será el jueves, con casi 3.800 convocados, y la campaña finalizará el sábado con la recogida de os tubos utilizados en la misma.

Declaraciones de la alcaldesa María Ramallo

La alcaldesa María Ramallo mostró, a la vez, su preocupación y su esperanza ya que reconoció que Marín no da bajado de su número de afectados pero con esta detección se intentará establecer el mapa real de la pandemia en esta localidad. La alcaldesa se refirió a la situación en la Escuela Naval asegurando que el recinto militar no cuenta con respecto a Marín-concello porque tiene sus propios protocolos aunque, añadió, en este momento no tienen allí ningún caso de los que se habían detectado entre los jóvenes estudiantes de la Academia Militar. Por otra parte indicó que el gran problema se encuentra en el ámbito familiar y pidió a todos que se haga un esfuerzo para reducir al máximo los efectos del virus para lo que la vacuna será de una gran ayuda.

Localizar los asintomáticos

Por su parte, el gerente el Área Sanitaria, Luis López destacó la importancia de la participación de las personas convocadas lo que facilitará la localización de los asintomáticos. Asimismo pidió que se mantenga la atención y no caigamos en la relajación siguiendo con los cuidados que todo el mundo ya conoce. Añadió que “la vacunación, por otra parte, es una esperanza y con ella y el esfuerzo común se podrán suavizar las restricciones que se sufren en la actualidad, superando la pandemia con cautela y sin que haya que dar pasos atrás.

Un acierto funcionar como hospital único

Finalmente José Ramón Gómez explicó otros detalles de la campaña indicando que el plan de vacunación es supervisado por la Dirección Xeral de Sanidade. Se han vacunado ya gran parte del personal sanitario y se está ahora con las personas en el tramo de más de 80 años a las que se les llama personalmente por teléfono, a ellos o a sus familiares, para acordar el momento oportuno. El resto es comunicado por SMS en cada momento de la campaña. Gómez destacó lo que considera un acierto el haber decidido funcionar las áreas sanitarias como un hospital único lo que permitió y permite, repartir la presión hospitalaria. Finalmente reconoció que en estos momentos el virus que nos está afectando en el 70% de los casos es de la cepa británica pero tiene la misma respuesta a las vacunas que se están poniendo. Como los intervinientes anteriores pidió disciplina y mantenimiento de las normas para un mejor resultado de la lucha contra el Covid-19.

Reconociendo la labor de las ONGs locales

J.S.P.

En Marín son cinco las instituciones de solidaridad que pretenden aliviar, sobre todo en lo que a necesidades alimentarias se refiere, las necesidades de muchas familias del entorno, porque también se atiende en ellas a personas de la díscola Estribela y hasta de Placeres, que quieren ser de Pontevedra pero “vivir” en Marín, que es más cómodo. Cada asociación cuenta con un pequeño número de personas que echan la labor sobre sus espaldas, y otras que apoyan de alguna manera, sobre todo moral y económicamente, el trabajo desinteresado de los más implicados en el socorro. Ahí están las sedes de las distintas asociaciones para ver y visitar, por si alguien quiere convencerse de una labor callada y altruista en la que nadie cobra nada por su dedicación y, a cambio, suelen recibir frecuentes desprecios en forma de comentarios inadecuados e incluso insolentes, a los que, si los que están “dando el callo” hicieran caso, cuatrocientas o quinientas familias se quedarían sin recibir la ayuda que, por desgracia precisan, porque no tienen ni para dar de comer a sus hijos la mayor parte del mes. Y no digamos la perspectiva de futuro inmediato que se nos viene encima con esta crisis de la pandemia que ha dejado en la calle a cientos de familias muchas de las cuales no sospecharon nunca semejante revés.

Viene esto a colación porque nos hemos enterado de que alguien ha presentado una queja o una denuncia no sé donde, contra una asociación de las cinco marinenses, tratando de echar basura sobre sus responsables, denuncia a todas luces injusta, como ellos sabrán defender en el caso de que alguien venga sobre ellos, aunque estoy seguro de que se irán de vuelta porque, contra la buena voluntad, no hay argumento alguno que oponer, salvo que se cometa un delito que sería fácil de demostrar y justificado condenar.

Los voluntarios y voluntarias que empiezan acercándose tímidamente a la labor, se encuentran al poco tiempo enfrascados en la misma con el compromiso a cuestas al ver la realidad social en la que estamos imbuidos, no se merecen en modo alguno la suspicacia y hasta el desprecio que siempre va aparejado a denuncias anónimas que sólo oscurecen una labor tan necesaria como que, si las cinco asociaciones marinenses cierran sus puertas, se ocasionaría un problema enorme a las familias pero sobre todo a las instituciones gubernamentales de cualquier nivel que se verían en un gran aprieto para evitar una  “guerra civil” a las tres semanas de que las familias no tuvieran para comer. Echar basura sobre quien trabaja es fácil y sobre todo cuando, quien la echa, se esconde bajo el anonimato y la cobardía de no dar la cara.

Por fortuna, en Marín, las cinco asociaciones que trabajan en este campo, están perfectamente coordinadas con los Servicios Sociales Municipales. Las asistentes sociales del concello con Teté al frente y, también hay que decirlo, la concejala del área, Marián Sanmartín, hacen lo que seguramente pueden para mantener esa coordinación. Ninguna familia o persona puede acudir en demanda de ayuda a dos o más entidades, como podrían hacer en algún momento ya lejano, porque hay un sistema de control, centralizado en Servicios Sociales que contingenta a los beneficiarios mediante fichas personales en una u otra entidad y, casi siempre, a elección del consumidor.

Los alimentos que se entregan proceden, en todos los casos, de varios orígenes. El Banco de Alimentos, la Unión Europea o, en una enorme parte, de la recogida bien de madrugada o a cualquier hora del día, de donaciones de supermercados, tiendas o personas que quieren echar un cabo porque su conciencia así se lo exige. Dinero, poco y escasísimo  para poder ayudar, y cada día más, a quien se queda sin posibilidades de pagar la luz que ilumina sus casas; los alquileres que les ahogan o cualquier otra necesidad económica que pueda surgir sobre todo en el tramo farmacéutico u otras necesidades que surgen inesperadamente. Y es en el plano económico donde las ayudas son más escasas salvo las que se reciben de la injustamente denostada ENCE o de subvenciones municipales que algo ayudan, por lo que son muchas veces en que los voluntarios de cada asociación tienen que hacer un “escote” para solucionar problemas de aparición repentina.

Valga este comentario para concienciar a los más críticos de que tengan cuidado con lo que vomitan por la boca; que se aseguren de lo que dicen porque este tipo de denuncias y maledicencias hacen un daño tremendo al ánimo de quien ofrece su trabajo en favor de los demás.  Y si no, que vayan ellos y lo hagan.

El desprendimento parcial del recubrimiento de un tejado moviliza a los bomberos en Jaime Janer

Desde las dos y media de la tarde trabajan los bomberos en la retirada de parte del recubrimiento del tejado de un edificio de la calle Jaime Janer. El dispositivo causa a esta hora leves retenciones de tráfico, porque aunque la Policía local ha habilitado desvíos alternativos, los autobuses escolares, por ejemplo, han de pasar por ese lugar y se encuentran a la espera.

El BNG de Marín celebrará o día de Rosalía con actos virtuais

Lucía Santos, portavoz municipal do BNG recorda que “O 24 de febreiro celébrase o Día de Rosalía, data na que se conmemora  o  nacemento da nosa mais insigne e internacional escritora. Rosalía de Castro foi unha precursora escribindo as súas obras en lingua galega, reflectindo a situación política, lingüística e cultural do momento e unha pioneira no movemento feminista e é por isto que, dende o BNG de Marín, sumarémonos ao gran número de actos de homenaxe que terán lugar ao longo da xeografía galega con motivo de tal efeméride e realizaremos unha serie de actividades para celebrar e dar difusión á figura de Rosalía e a súa obra.

Actividades virtuais

A situación de pandemia que todo o altera desde hai un ano, impllica tamén cambios no común na organización de actos polo que a voceira nacionalista engade no seu comunicado que “Dada a situación de pandemia na que nos atopamos, os actos non poderán ser presenciais, polo que o BNG celebrará esta data con actividades virtuais, difundindo textos e imaxes da nosa ilustre autora nas redes sociais, actividade que se ven desenrolando desde hai xa varios días. Ademais, publicarase un vídeo durante a mañá do 24 de febreiro no que compañeiros e compañeiras do BNG de Marín recitan o poema “Alborada”.

Rosalía luz para un futuro mellor

Santos remata a nota remitida á Carriola de Marín decindo que “Rosalía ergueu en vida a bandeira da nosa dignidade nacional e é hoxe a nosa principal figura. Para o pobo galego, o símbolo principal da nosa vontade de ser. Muller combativa, feminista, moderna e libre. Sempre leal ao seu pobo, Rosalía é luz para un futuro noso e mellor e, desde o BNG de Marín animamos á cidadanía a coñecer e compartir a obra Rosaliana e, deste xeito, continuar manténdoa viva. Mil primaveras mais para Rosalía!”

La ITV móvil estuvo en Marín para atender a vehículos ligeros

Durante la mañana de ayer martes estuvo en la Plaza de España una ITV móvil destinada a atender a ciclomotores, un tipo de vehículo que puede pasar su revisión obligatoria  en cabinas no estáticas. La empresa Supervisión y Control dispone de 10 unidades móviles que recorren toda la geografía gallega. y cada una de ellas se destina
a la Inspección Periódica de alguno de los siguientes tipos de vehículos, aunque  la admisión de vehículos con características particulares estará condicionada a la posibilidad
de realizar las operaciones de inspección reglamentarias.

• LIGEROS: Vehículos cuya MMA sea menor o igual a 3.500 Kg., incluidos cuadriciclos.
• AGRÍCOLAS: Vehículos agrícolas y de obras y servicios.
• CICLOMOTORES: Ciclomotores y motocicletas.

El calendario previsto para la ITV en servicio móvil en Marín para el año en curso es el siguiente:

• 1 de Febrero, en horario de 9:00 a 13:30 horas, fecha ya pasada
• 23 de Febrero, en horario de 9:00 a 13:30 horas, hoy
• Del 6 al 7 de Mayo, en horario de 9:00 a 13:30 horas y de 15:15 a 18:00 horas. Excepto el 7, que tendrá un horario de 9:00 a 13:30 horas.
• 4 de Noviembre, en horario de 9:00 a 13:30 horas y de 15:15 a 18:00 horas.

La programación de las ITV móviles, debido a su casuística particular, puede sufrir cambios sin previo aviso sin que los cambios no supongan mayor obligación, por parte de la empresa Supervisión y Control  que su comunicación a los Ayuntamientos afectados y la actualización de este calendario en el menor plazo posible.

Ya sabéis, si tenéis que pasar la ITV de algún vehículo de los tipos especificados al principio de este artículo, os quedan tres fechas este año.

Poco aliviarán a bares y comercio las nuevas normas por el Covid a partir del viernes

Poca variación de la normativa dictada por la Xunta con respecto al inicio de la desescalada en el problema del Covid-19 habrá en Marín a partir del viernes. Únicamente dos aspectos no muy relevantes favorecerán al vecindario que dejará de estar perimetralmente confinado y se podrá mover por lo que ahora se considera área Sanitaria de Pontevedra - O Salnés, a excepción de Catoira. Para salir hacia otros ayuntamientos habrá que tenerse en cuenta que solo podrá hacerse por las habituales excepciones, es decir, motivos laborales, académicos, sanitarios o de cuidado.

Los concellos que forman con Marín el área sanitaria a los que sí se podrá ir, son: Barro, Bueu, Caldas de Reis, Cambados, Campo Lameiro, Cerdedo, Cotobade, Cuntis, Forcarei, Illa de Arousa, O Grove, A Lama, Meaño, Meis, Moraña, Poio, Ponte Caldelas, Pontevedra, Ribadumia, Portas, Sanxenxo, Soutomaior, Vilaboa, Vilagarcía y Vilanova de Arousa.

Comercio y Hostelería

Poco también, y en algunos casos nada, mejorarán las cosas para Hostelería y Comercio.  Bares y restaurantes no podrán abrir para atender dentro de los establecimientos sino que se tendrán que conformar con las terrazas y al cincuenta por ciento debiendo cerrar, en todo caso, a las seis de la tarde. En ese horario se podrá atender para servir a domicilio.

En el caso del comercio, mantiene su horario habitual pero con el 50% de aforo máximo en el interior. Los centros comerciales podrán abril también los fines de semana.

Buscando mejorar la vida de los árboles centenarios

La reciente tala de la sequoia de la alameda que tantos años lució en el parque ahora denominado “de Rosalía de Castro” ha dejado un poso e contrariedad en la población que en pocos años ha visto cómo desaparecieron también otros árboles similares. Claro que, contra os informes técnicos que aconsejan actuar de ese modo, poco se puede hacer porque, si es malo que se talen los árboles, peor sería si le cae a alguien una rama o incluso el tronco por culpa de cualquier contingencia negativa.

Con la retirada del tocón del viejo árbol desaparecido y la consecuente obra de pavimentación del hueco que dejó tal acción, produce una ampliación de superficie libre en esa zona del parque para disfrute peatonal.

Facilitar la vida a otros dos veteranos árboles

Por otra parte, y seguramente para intentar evitar nuevas talas similares a la del mencionado árbol, se ha decidido ampliar los alcorques en la otra sequoia que aún queda en la alameda, y en un ejemplar de araucaria, buscando la manera de darles más espacio para que puedan tener mayor comodidad en lo que a su desarrollo y crecimiento se refiere. Es una buena medida para intentar la consolidación segura de estas dos singulares especies  de nuestra alameda.

Génesis del Ateneo Santa Cecilia de Marín

José Ruiz Guirado

No hay duda de que la génesis del hoy ATENEO SANTA CECILIA, tendría su origen en la rebotica de una farmacia marinense. Para ANA ACUÑA TRABAZO, en el ingente estudio: “ Os Juegos Florales da A. C. A. «Santa Cecilia» (Marín,): poemario premiado de Celso Emilio Ferreiro y variantes voluntarias posteriores. Madrygal. Revista De Estudios Gallegos, 1, 13 - 26. Se trata de una farmacia marinense, que por muchos y muy honrosos motivos nos hace recordar aquella otra pontevedresa del famosísimo . Feijoo, se reúnen cotidianamente varios amigos del propietario Félix Massó —músicos, escritores, médicos, artistas, estudiantes, obreros, etc. —, gentes que alternan la charla intrascendente con la noble preocupación por problemas de todo orden que tengan relación con la prosperidad moral, material y espiritual de nuestra villa.

LA NOCHE

Subtitulado “Único diario de la tarde en Galicia”, apareció el 1 de febrero de 1946. Sucesos del periódico El Compostelano. El 1 de diciembre de 1967 se fusionaron El Correo Gallego y La Noche, pertenecientes al grupo Editor Compostela, con el nombre de “El Correo Gallego, diario de la Noche. Al año siguiente (27 de diciembre de 1968) reaparecía con el nombre de El Correo Gallego. Estuvo bajo la dirección de : José Goñi Aizpurúa, Raimundo García Domínguez  (Borobó), José Vidal Iborra y Francisco Leal Insua. Entre sus colaboradores, Antón Fraguas, José Filgueira Valverde, Couceiro Freijomil, Álvaro Cunqueiro, Bouza Brey, Vicente Risco, Benito Varela Jácome, Salvador García-Bodaño y Méndez Ferrin.  

El LUNES 4 de agosto de 1958, se puede leer en la página ocho del periódico LA NOCHE este titular. “LA ASOCIACIÓN DE CULTURA Y ARTE SANTA CECILIA NACIÓ EN UNA FARMACIA.

“En una farmacia marinense se reunían a diario varios amigos del propietario -músicos, escritores,  médicos, artistas, estudiantes, obreros, etc.-, alternando la charla intrascendente con la noble preocupación de todo orden que tuviera relación con la prosperidad moral, material o intelectual de nuestra villa. Y entre los muchos temas que allí daban ocasión a comentario, surgió un día el de la participación de los músicos marinenses en los actos que anualmente dedicaban a su Patrona, Santa Cecilia, los músicos residentes en Pontevedra. Uno de los asiduos concurrentes a la tertulia de la rebotica expuso a sus contertulios, los músicos, la conveniencia de que se celebrase el día de la Patrona en Marín. […] Al año siguiente, el 22 de noviembre se celebró la fiesta, cantando la misa. Tras la celebración, se celebró comida en el Bar Carballinés. Una vez acabada se propuso la creación de una sociedad de tipo cultural, que entre otras actividades tuviera la misión de celebrar anualmente la festividad de la Patrona de los Músicos. Y por aclamación se designó en el acto, para presidir a aquella entidad en embrión, a D. Félix Massó Taboada, quien a su vez, después de pedir la colaboración de otros comensales,  designó en el acto, la siguiente Comisión organizadora: Félix Massó Taboada, D. Manuel Torres Martínez, D. Francisco López Crespo, D. Antonio Fernández Fernández, D. Luis Coucelo Fernández, D. Ramón Viana Muleiro, D. Eduardo Otero Molas, D. Domingo López, D. Luis Lázaro, D. Luis Núñez Pérez, D. Francisco García Veiga, y D. Francisco Pola Méndez.

Días después quedaba redactado el proyectado reglamento, bautizándose la nueva asociación con el título ASOCIACIÓN DE CULTURA Y ARTE SANTA CECILIA. 

Cris Barreiro e Mara Fariña decorarán o monumento a Rosalía na alameda

O próximo mércores celébrase Día e Rosalía con varios actos

 Este ano non pudemos disfrutar da exposición da camelia que desde hai uns poucos organizan os amantes desta maravillosa flor que chegou a Galicia desde oriente, parece ser, para qudarse e adaptarse de xeito especial. Mara Fariña e Cris Barreiro son ar artífices de que cada ano o noso Museo Torres mostre a efímera pero espectacular exposición de traballos feitos exclusivamente con camelias de mil apelidos.

Pero non todo está perdido porque, desde o concello tomouse unha decisión de fundir este ano o día de homenaxe a Rosalía, que serà o 24 de febreiro,coa camelia propiamente dita e así, según anuncióu a concelleira de cultura Beatriz Rodríquez, o monumento erguido á escritora galega na alameda a ela dedicada, lucirà os adornos que Cris e Mara farán coa flor de primaveira por excelencia e, sabendo como sabemos do bo gusto ue ambas teñen, esta homenaxe floral serà do agrado de propios e visitantes e ata da propia Rosalìa alá onde se atope.

O resto, telemático

A propia Beatriz Rodríguez recorda que as actuais circunstancias non permitem concentracións polo que este ano, como noutra actividades xa celebradas, serán nas redes pois contase coa colaboración de dous poetas locais que ofrecerán un pequeno vídeo na mesma data conmemorativa. Asemade, na Biblioteca pública Vidal Pazos están expostas todas as monografías das que se dispón nos fondos propios sobre a vida e a obra de Rosalía de Castro.

Buscando mejorar la vida de dos árboles centenarios

 La reciente tala de la sequoia de la alameda que tantos años lució en el parque ahora denominado “de Rosalía de Castro” ha dejado un poso e contrariedad en la población que en pocos años ha visto cómo desaparecieron también otros árboles similares. Claro que, contra os informes técnicos que aconsejan actuar de ese modo, poco se puede hacer porque, si es malo que se talen los árboles, peor sería si le cae a alguien una rama o incluso el tronco por culpa de cualquier contingencia negativa.

Con la retirada del tocón del viejo árbol desaparecido y la consecuente obra de pavimentación del hueco que dejó tal acción, produce una ampliación de superficie libre en esa zona del parque para disfrute peatonal.

Facilitar la vida a otros dos veteranos árboles

Por otra parte, y seguramente para intentar evitar nuevas talas similares a la del mencionado árbol, se ha decidido ampliar los alcorques en la otra sequoia que aún queda en la alameda, y en un ejemplar de araucaria, buscando la manera de darles más espacio para que puedan tener mayor comodidad en lo que a su desarrollo y crecimiento se refiere. Es una buena medida para intentar la consolidación segura de estas dos singulares especies  de nuestra alameda.

Aarón González vuelve al ring tras el paréntesis por la pandemia

Aarón González vuelve al ring tras el paréntesis por la pandemia

Meses después de un parón obligado por toda esta pandemia, el boxeador marinense Aarón González podrá volver a pisar los rings. El boxeador del Team Thunder, vistiendo los colores de la franquicia “KO On Guardamar”, disputará el encuentro de la Liga Nacional Alania frente a la franquicia de The Boxer Club. El encuentro se disputará el sábado 27 de febrero en la localidad alicantina de Guardamar del Segura. 

El púgil marinense se encuentra trabajando a las órdenes de Alberto Teijeiro y con el apoyo de David Pérez en la planificación. Además del trabajo físico y técnico, Aarón está realizando un trabajo de sparring con José Martínez ``La Sombra´´, que disputa el cinturón de Campeón de España del peso superwelter en Navarra próximamente. El equipo de trabajo de Aarón se encuentra muy satisfecho con la preparación y confían en que salga un buen resultado en este encuentro de liga. 

Hacia la fase final del torneo

La franquicia, a la que pertenece el púgil marinense, alcanzó la victoria el pasado mes de diciembre, y de ganar este encuentro, se aseguraría la presencia en la fase final del torneo. Aarón disputará el cruce de 75kg ante Álvaro Aranda, un rocoso boxeador asturiano, que aunque goza de una amplia experiencia en el campo competitivo, viene de estar apartado de los rings una larga temporada. En este combate podremos ver el estado de forma del marinense y que el club se plantee el peso a competir en los Campeonatos de España por Clubes que se celebran del 30 de marzo al 4 de abril en Murcia. 

Deporte inclusivo

A su vez, el técnico del club marinense, Alberto Teijeiro, participó este fin de semana en una formación organizada por la Federación Española de Boxeo de Boxeo Adaptado. Con ello, el club estará habilitado a impartir boxeo a todos los deportistas que, aun con necesidades y dificultades de movilidad, deseen practicar el deporte de las 16 cuerdas. 

Esta es una formación muy importante, pues el deporte inclusivo y en este caso el boxeo para todos los públicos es un tema que, desde el club marinense, siempre tuvo gran importancia. 

Club boxeo Team Thunder Marín

Cualquier persona que desee saber más o interesarse por la actividad del club marinense podrà hacerlo en elteléfono  618106973 o dirigirse a los portales

https://www.facebook.com/teamthundermarin

https://www.instagram.com/teamthunderboxing

Recuerdo de un homenaje a "Don Félix", el maestro de siempre

Corría el año 2008 cuando se rindió uno de los homenajes que recibió el maestro de siempre, Don Félix Davila Piñeiro, y que fue acaso el principal de cuantos se le hicieron desde su jubilación. Don Félix era una de esas personas que dejan huella en la vida de generaciones enteras. Maestro de vocación en los años de mayores crisis de este país, fundó numerosas academias de estudios por donde pasaron miles de marinenses cuando la escuela pública era bastante escasa. En sus locales, acompañado por otros profesionales en cada momento, preparó a muchos para enfrentarse a estudios superiores y son numerosos los marinos de título que pudieron ascender en sus carreras profesionales después de pasar por las aulas de Don Félix. Terminó su vida profesional en el Colegio Público del Sequelo. Hoy traemos a nuestra “Carriola de Marín” estas fotografías de aquel último homenaje porque Don Félix fallecería poco después. Tal era su ansia por la enseñanza que en su epitafio ordenó poner la palabra EDUCACION y así aparece en la lápida del panteón donde descansa.

Casi 14.000 marinenses citados para el cribado que comienza mañana

Esta mañana se iniciaron los trabajos de preparación de la zona donde, a partir de mañana martes, se llevará a cabo el cribado por muestras de saliva en el que potencialmente se aprovecharán 13.796 personas. Desinfectado de la superficie y montaje de carpas en las cercanías de la parada de los autobuses además de la señalización que deberán seguir los participantes, dará paso mañana a partir de las diez y hasta las siete y media de la tarde a la entrega de los tubos a los 2.826 ciudadanos convocados para ese primer día en el que no habrá recogida de la muestra.

Los días miércoles, jueves y viernes deberán acudir 3.204, 3.894 y 2.839 personas respectivamente, ya citadas formalmente por Sanidade, y a lo largo del día se procederá a la recogida de los tubos de nuestra del día anterior y a la entrega de los correspondientes a cada fecha para rematar la campaña el sábado en que únicamente se hará la recogida de tubos y el desmontaje del operativo.

Requisitos

Participar en esta importante campaña sanitaria tiene sus requisitos para una mayor efectividad de la misma. Los asistentes deberán ser ciudadanos de Marín con tarjeta sanitaria en cualquiera de los dos centros de salud existent4es en este municipio y estar entre los 20 y los 64 años de edad. Deberán tener también el teléfono móvil ligado a la tarjeta sanitaria pues será donde reciben tanto la citación como la comunicación del resultado. No podrán ser personal de las residencias ni haber tenido una PCR positiva en os últimos tres meses así como no haber participado en otro cribado en los últimos 15 días.

Este delicado trabajo estará atendido por catorce personas en seis equipos bajo la coordinación de personal médico, encargados de la recogida de muestras

Dispositivo de tráfico

La Policía Local se encargará de ordenar la circulación habiendo preparado un dispositivo de tráfico que facilitará la tarea. Habrá dos flujos de tráfico, uno para la recogida de tubos y otro para la entrega de las pruebas y, además un acceso peatonal para los que acudan a pie. Mientras dure la actividad el puerto mantendrá cerrada la puerta de acceso a la Plaza de España entre las ocho de la mañana y las siete de la tarde debiendo acceder al recinto portuario por la entrada principal.

Medalla de bronce en Longitud para Jean Marie Okutu

Una enorme satisfacción  para el deporte marinense ha sido la noticia de que  Jean Marie Okutu consiguió un medalla de bronce en los Campeonatos de España en pista cubierta celebrado este fin de semana en Valencia. Okutu con su salto de 7,57  metros consiguió la medalla además de su mejor marca personal, superado por Cáceres que se quedó la de oro con un salto de 8,08 y Meliz que saltó 7,85.

El atleta marinense ha tenido una progresión meteórica desde el descubrimiento de sus posibilidades atléticas y todavía le queda un camino exitoso por recorrer para lo cual se prepara intensamente cada día. No hace mucho fue premiado en la Gala del Deporte que, en los años “normales”, organiza el concello de Marín para premiar a los que más mérito tienen ellas distintas especialidades deportivas y está claro que la trayectoria ascendente de este joven le llevará todavía a obtener más reconocimientos de su pueblo en el futuro. Pues en hora buena, Okutu.

Do Cartafol de Manuel Torres

Siña aquela (*)

Eu non sei como se chamaba siña Aquela denantes de que se chamara siña Aquela, porque, cando eu me decatei de siña Aquela xa todo o mundo non sabía chamarlle de outa maneira

Cáseuque era unha rapaza cando se votou ó trato do peixe percorrendo as aldeas da bisbarra coa patela na cabeza. Erguídolos brazos coma asas de xerro facíanlle o corpo máis bimbiante, e a saia arremangada en doble sintura descobríaselle as pernas morenas con escamas de peixe pegadas. Pequerrecha e lixeira, chegaba co seu paso miudo a todolos portales, deixando polos camiños un arrecendo bravo de peixe quencido. As moscas seguíana con fidelidade e os gatos saíanlle ós portelos co rabo erguido de cobiza.

O seu palique era sempre reprimido e doente, respostando sempre con esta frase amarguada coma un salaio

-- ¡Ai, nol-os probes...!

E íase coa patela na cabeza repartindo a sua lembranza polas aldeas.

A seu tempo casou con Xan da Cunca, xeiteiro e taberneiro. Siña Aquela, entón,. deixou o trato do peixe. Nas aldeas da bisbarra foise esvaiando a sua lembranza de regateira i os gatos perderon a costume de agardala nos portelos. Siña Aquela vivía agora a sua vida na taberna agasallando á parroquia ou atando na rede dos botes do seu home.. Xa non levaba remangada a saia nin se lle vían as pernas morenas tinxidas de escamas de peixe. Agora vivía mellor. Calsaba botins de caña alta e na cabeza un pano de seda moi rechamante cinguíalle a face que lle viñera tomando coores mais propios da fartura. Pero inda esí, do fondo miseirento de siña Aquela xurdía ás veces, aquel salaio tan afeito na sua bca

_ ¡Ay, nol-os probes...!

Os anos pasaron solermiños i a fortuna abocou o seu corno na casa de siña Aquela trocándolle os dous botes do seu home por unha parexa de Grande Sole. ¡Como remexeu todo naquela casa! Os mármores emprencipiaban na porta da casa e de banzo en banzo chegaron á cociña. As colchas de seda, con roseiras bordas, tapaban as finas sabans do leito; culleres e coitelos  de prata, lampadarios cristaíños e cadeiras de asento mol, todo en fachendoso amostramento coma nun corno da abundancia.

A mesma seña Aquela demudouse coa nova vida. E mesmiño escondido debaixo do pano da cabesa levaba o carrapito embrullado coma un moño de señorita.

Pero as veses, como nunha queixa deshorada, salíalle aquel salaio

_ ¡Ai, nol-os probes...!

(*) Este relato pertence a escolma de Manuel Torres que foi publicada no ano 1986 coa colaboración do Ateneo Santa Cecilia. Na Carriola respectamos a gramática e a ortografía que o egrexio marinense empregou daquela na escrita.

También el Colegio Sei San Narciso abre sus puertas

El Colegio Plurilingüe SEI San Narciso sigue con sus Jornadas de Puertas
Abiertas que se iniciaron el pasado 1 de febrero, a fin de que las familias
puedan conocer las singularidades de esta institución casi centenaria en
Marín.

  Gestionada por el grupo de Colegios SEI, es la única entidad en Marín
que tiene todos los niveles educativos: educación infantil desde los 0
años, Primaria, Secundaria, Bachillerato e incluso Ciclos de Formación
Profesional (TSEAS, Farmacia y Enfermería).

  El Colegio San Narciso cuenta con unas instalaciones únicas, en un
entorno natural envidiable:

  * Comedor para 400 comensales con cocina propia.
  * Auditorio para 700 usuarios
  * Pabellón Polideportivo
  * Pistas de pádel
  * Futuro campo de fútbol de hierba artificial
  * Pista de tenis
  * Residencia
  * Cafetería

Además, el colegio cuenta con un proyecto plurilingüe único. El alumnado
en infantil cuenta con profesorado nativo en inglés durante la mitad de la
jornada diaria. En Primaria y en la ESO, un tercio de las asignaturas se
imparte en inglés (Ciencias Sociales y Ciencias Naturales en Primaria;
Matemáticas, Física y Biología en la ESO).

  Los horarios de clase comienzan a las 8:30 y finalizan a las 13:30
(Infantil y Primaria) o a las 15:15/14:30 (en la ESO, Bachillerato y
Ciclos). Cuenta con servicio de Plan Madruga con desayuno desde las 7:30,
comedor con cocina propia de 13:30 a 15:00, extraescolar de inglés de
15:00 a 16:00 y talleres de estudio/actividades de 16:00 a 17:00

  Para conocer el centro, hay que pedir cita previa llamando al 986 88 14
08. 

Diez millones tirados a la basura

Vean esta imagen. Es la de un campo de fútbol que se encuentra en la parroquia de San Xulián, justamente a poco de empezar a subir hacia el Lago por el camino que arranca desde la misma Casa de Cultura de dicha parroquia. Es una instalación que fue construida en tiempos del alcalde Casal Sánchez con dinero de la Diputación Provincial, por aquel entonces diez millones de pesetas que era un pastón. Este campo de fútbol que cuenta con casetas y servicios, es un canto a la inutilidad porque porque nadie lo utiliza y lo comen las hierbas malas poco a poco. Es propiedad de la Comunidad de Montes de San Xulián y ahí se enterraron los diez millones sin expectativas reales de aprovechamiento de la inversión. ¡Y mira que hacen falta instalaciones de este tipo!. Son las cosas que tiene la política y los políticos que disparan con pólvora del Rey.