Participación do Ateneo Santa Cecilia no 8M

Exposición de oito mullere artistas

O Ateneo Sata Cecilia participa directamente na celebración do 8M e delo xa demos na Carriola de Marin cumprida informacio días atrás. Pero non está de máis facer recordatorio e por eso reproducimos a invitación xeral do propio Ateneo a todas as persoas que desexen acudir á sede da asociación para ver de cerca os traballos expostos..

A exposición poderase visitar dende o 9 de marzo ata o 20 de marzo, en horario de 17.00 a 20.00, de martes a venres, e sábados de 11.00 a 13.00

Contaremos coa destreza das mans de 8 mulleres de Marín que amosaranos unha pequena mostra do seu traballo.

Para homenaxear a todas estas mulleres empregamos como imaxe da exposición a Maud Wagner (1877-1961, Estados Unidos), a que se sitúa como primeira muller tatuadora profesional da historia, unha profesión destinada tradicionalmente aos homes.

Disciplinas como a cerámica, a encadernación artística, a fotografía, a decoración de teza, o coiro, a xoiería, a cestería, a tapicería ou o soutache; cubrirán as paredes do noso local durante estas dúas semanas e a cal animámosvos a asistir.

 

• Laura Villanueva (Cerámica)
• Ana Varela (Encadernación artística)
• Maribel Rosales (Fotografía)
• Dini Martínez (Decoración en teza)
• More (Coiro)
• María Iglesias (Xoiería)
• Pili Campos (Cestería/Tapicería)
• Marta Carballo (Soutache)

 

Una laboriosa restauración a cargo de Eva Fontoira

El cuadro de Villafinez ya luce en el Museo Torres como recién pintado

Eva Fontoira Baró ha sido la restauradora del cuadro de Villafinez “Pórtico de la Gloria” y nos cuenta cómo fue el desarrollo de su primoroso trabajo sobre la obra del gran pintor marinense. “Es un cuadro - nos dice-  pitado en el año 1933. Se trata de uno de los temas preferidos por este pintor porque en infinidad de ocasiones ha reproducido desde distintos ángulos el Pórtico de la Gloria

Eva Fontoira explica que “El proceso principal fue el de la limpieza del cuadro, que tenía una capa de suciedad muy gruesa, a lo que se sumaba un barniz oxidado debido a la antiguedad”, y añade “Otro de los procesos que se llevó a cabo fue el del cambio del bastidor porque el que tenía era fijo y eso impide que la tela acompañe los movimientos de la obra y produzca deformaciones en la misma, que era uno de los deterioros que tenía. Por eso decidimos cambiar el bastidor, dotar al cuadro de uno nuevo de madera de castaño y, además,  móvil lo que impedirá nuevos deterioros por esta causa”.

Xilófagos en el marco

Por otra parte, Fontoira Baró  nos indica que el bastidor antiguo adolecía de un ataque de xilófagos, insecto devorador de madera de la clase de las termitas, aunque ya no eran activos porque ese bastidor ya fue tratado anteriormente por esta causa, pero sí estaba debilitado.

Recuperación de la pintura

La restauradora destaca finalmente que, “gracias a esta limpieza se puede apreciar en la obra perfectamente la arquitectura del cuadro, los perfiles, los distintos volúmenes, su profundidad y, sobre todo, la pincelada del pintor que era algo especial. Ya conocemos la opinión de Laxeiro, muy amigo y admirador de Villafinez, que decía que el marinense pintaba la piedra como nadie, que era el gran pintor del granito que conseguía dar la sensación en su obra de que la piedra está húmeda, acorde con la Galicia de aquel tiempo y  algo muy típico nuestro”.

Eva Fontoira se encuentra muy satisfecha de su obra de restauración y confía en que sea del agrado de quienes visiten el Museo que tiene ahora una excelente obra más para mostrar entre sus mejores depósitos.

En juego la ilusión de un chaval

Perdió su "Switch", para lo que tanto ahorró, en plena calle

Desde hace días aparece en los medios digitales una llamada de auxilio para intentar recuperar una “Switch” , un artilugio de esos por los que suspiran los niños de hoy, perdido en las proximidades del ayuntamiento o ente la casa consistorial y el establecimiento Gadis, y Carriola de Marín quiere unirse a la llamada. Está en un maletín de color negro y en él también hay unos cascos de audición y los mandos del aparato de color amarillo. Contiene varios juegos dentro de la “switch” y el conjunto viene a ser la gran ilusión de un chaval que ha ido juntando y ahorrando euro a euro para poder comprarla, lo que hizo hace menos de un mes.

Seguramente para quien la encontró es una oportunidad de disfrutar de algo que no es suyo o quizás, si le sucede como a mi que no entiende de esas cosas, la ha dejado en cualquier rincón de su casa sin saber la importancia que tiene para el chiquillo que es su verdadero dueño. Pues que sepa esa persona, si le llega a su conocimiento este reclamo, que podría volver la felicidad al chaval que ha visto frustrada la gran ilusión de su vida infantil del momento.

Y si el conocimiento o la conciencia ilumina a quien tenga el artilugio, puede devolverlo entregándolo en la Policía Local o enviando un mensaje a cualquiera de estos números 6555033468 - 623042265, o en instagram  @naailarevv.

La familia les quedaría eternamente agradecida; el chaval volvería a recuperear la sonrisa y, quien la devuelva, se sentirà tambièn mucho màs feliz, seguro..

Ventana abierta a la opinión

Vacina para o virus do patriarcado. 

Por Jessica Souto Loira (*)

Xa estamos a día 8 de Marzo do 2021, fai case un ano dende que nos confinaron pola crise sociosanitaria, un ano marcado pola COVID  na que tivemos que aprender a vivir cun virus hipercontaxioso e as súas consecuencias, e fomos pasando por diferentes fases:

1º Fase: O terror e a incerteza ao descoñecido, có medo metido no corpo.

2º fase : O confinamento e a falta de liberdade

3º fase:  A falta de medidas para combater este virus.

Máis tarde chegou a tan desexada desescalada, onde nos foron dando pingas de liberdade aos poucos, dando pasiños para diante e voltando a retroceder, sen acordos conxuntos, sen medidas preventivas nin efectivas para paliar o virus e a crise….. pero pasado un breve período de tempo anuncian que xa existe unha vacina para rematar có becho. Que boa nova!

Tras varias reflexións e dándolle volta aos miolos cheguei á conclusión, de que estas fases as vivimos moitas veces nas nosas vidas, exactamente dende que nacemos polo simple feito de ser mulleres. Quen  de nós non pasou medo ao voltar a casa soa pola noite? que muller non se tivo que defender por ter que soportar  comentarios machistas? cantas veces escoitamos iso non o podes facer é cousa de homes ou tes que facelo porque sempre o fixeron as mulleres? Quen non tivo que decidir entre a súa carreira profesional e as dificultades para a conciliación familiar?…..

E continuei falando comigo mesma ata que entendín que as mulleres non tivemos que aprender esta fase, xa que ao longo da historia pasamos por desescaladas,  fomos quen de conseguir dereitos, que ao pouco tempo roubábanolos, seguimos avanzando pero sempre co xugo no pescozo e dándonos permiso os homes (esa supremacía tan superior....). A miña pregunta é, para cando unha vacina contra o virus do patriarcado? Para que ningunha muller teña medo, nin se sinta insegura, nin decidan por ela, nin lle rouben dereitos nin soños, nin lle pechen portas….

Gustaríame abrir os ollos e pensar que todo foi un pesadelo, que a sociedade volvera a nacer e que as mulleres foramos sempre ceibas, donas das nosas vidas e dos nosos destinos e que machismo nunca existira, porque  isto aféctanos a todas as mulleres sen importar a idade, a clase social, a xeografía, nin a época, isto é unha cuestión de xénero, polo que, loitemos todas xuntas! para frear o virus do machismo, contaxioso, perigoso, mortal e sen vacina á vista.

Mulleres do mundo vai por nós!

Marín 6 de Marzo de 2021

(*) Membra da comisión da muller do Bng de Marín

 

 

Evacuada una mujer de mediana edad a Montecelo desde la Travesía Jaime Janer

Los bomberos acudieron, aunque finalmente no utilizaron su camión grúa para entrar por el exterior en el piso, en una planta tres.

Hacia las nueve de la noche de ayer, los vecinos dieron la voz de alarma por la falta de respuesta de una mujer que, según se supo después, estaba dentro de su domicilio. Se presentaron en el lugar dotaciones de la Policia Nacional y Local, que después de un tiempo llamando a la puerta consiguieron hablar con la mujer, aunque ésta era incapaz de abrir la puerta. Decidieron entonces llamar a los Bomberos de O Morrazo que se presentaron con un camión grúa para intentar acceder por la ventana de su piso, un tercero, porque la puerta del domicilio es de seguridad y no había otra manera de entrar.

Tras varias horas, la mujer consiguió abrir la puerta y no fue necesaria la actuación de los bomberos. Ésta, desorientada, fue trasladada al Hospital Montecelo por una ambulancia del 061. Al parecer, sufrió recientemente la pérdida de un ser querido muy cercano.

Orión, Vagalume y Cassandra, vencedores de la segunda cita de la Regata Interclubes Ría de Pontevedra

El viento, muy suave y cambiante en la ría, fue el principal protagonista en el segundo encuentro del prestigioso circuito.

La siguiente cita se celebrará el próximo sábado, día 13 de marzo, bajo la organización del Real Club Náutico de Sanxenxo.

 Información de Desmarque.

Cerca de medio centenar de barcos se han dado cita este sábado, día 6 de marzo, en la ría de Pontevedra para la segunda etapa de la 7ª Regata Interclubes. En esta ocasión el Club Náutico de Beluso ha sido el encargado de poner en marcha una prueba en la que la flota no lo ha tenido nada fácil, y es que las condiciones meteorológicas, con un viento muy suave y cambiante en determinados tramos del recorrido, fue el gran protagonista de la jornada.

 

Los líderes de la general tras la disputa de la prueba de hoy son Orión, Vagalume, Youkounkoun, Orlando, Maral IV y Cassandra.

 

Tras un breve aplazamiento de unos 20 minutos sobre la hora programada, el Comité de Regatas daba la salida a las 14:50 horas para las clases 1 hasta la 4, y cinco minutos más tarde para Clásicos y A Dos. Por delante, un recorrido de ida y vuelta de 10,93 millas hasta la isla de Tambo para los de mayor eslora; 7,68 millas hasta la baliza de Pelados para los grupos 2, 3, 4 y A Dos, y 3,70 millas hasta Morrazán para Clásicos y Veteranos.

 

En Clase 1 Froiz, gran jornada para el Orión de Javier Pérez (MRCYB), que con una ventaja de unos cinco minutos en tiempo compensado sobre el Juancamaría lograba hacerse con la victoria del día y se convertía así en nuevo líder provisional de la 7ª Regata Interclubes. Con la misma puntuación que los de Pérez, el Juancamaría 3 de Juan Carlos Pérez Olmedo pasaba hoy a ocupar la segunda plaza de la general y el Ziralla Primero de Ramón Barreiro se situaba en el tercer escalón.

 

El 50 pies de Javier Durán, el Corsario (CY Vilagarcía), fue uno de los equipos que se estrenó hoy en el circuito pontevedrés y lo hizo anotándose un tercer puesto, resultado que lo sitúa en la sexta posición de la general a la espera de que pueda entrar en juego el descarte si se celebran finalmente las seis pruebas programadas.

 

Por su parte, en la Clase 2 Abanca el Vagalume de Luis Vidal se convertía hoy en el nuevo líder del circuito al ser el único barco que logró cruzar la línea de llegada dentro del tiempo límite, adjudicándose así la victoria del día. Por detrás, la segunda posición la ocupa ahora el Squid 2 de Francisco Lusquiños (CN Portonovo) y tercero continúa el Mar de Frades – Cruceros Pelegrin de Joaquín Carneiro (Ro Yachts Club).

 

En Clase Veteranos y Clásicos Efectos Navales Jesús Betanzos –que hoy fueron los primeros en finalizar el recorrido- el Cassandra de Javier Pazó (CN Portonovo) repite victoria y se afianza en el liderato por delante del Peregrina – Cobre San Rafael de Carlos Núñez (CN Portonovo), que hoy sumaba un tercero, y del Atxurri de Ana Pazó (CN Raxó), que con un segundo puesto anotado hoy se sube al tercer cajón del podio en la general.

 

En cuanto a las categorías restantes -Clase 3 Open North Sails, Clase 4 Murimar Seguros y Clase Solitarios y A Dos Opticalia Campelo­-, las condiciones de viento provocaron que ninguno de los equipos participantes lograse finalizar el recorrido dentro del tiempo límite, por lo que el Comité de Regatas dio por anulada la prueba.

 

La tercera cita, el próximo sábado día 13 de marzo en el Real Club Náutico de Sanxenxo.

 

La 7ª Regata Interclubes de la Ría de Pontevedra está organizada por la Comisión Naval de Regatas, el Club Náutico de Portonovo, el Real Club de Mar de Aguete, el Real Club Náutico de Sanxenxo, el Club Náutico Beluso y el Ro Yacht Club de Combarro, contando con la organización técnica de Desmarque y la colaboración de los concellos de Sanxenxo, Marín y Poio junto con Nauta Sanxenxo, Murimar Seguros, Abanca, North Sails, Froiz, Opticalia Campelo, Servinauta, Efectos Navales Jesús Betanzos y Landín Informática.

 

 

7ª Regata Interclubes - PODIO PROVISIONAL tras la etapa 2

 

Clase Froiz (ORC Grupo 1)

1º) Orión (Javier Pérez – MRCYB), 2+1=3

2º) Juancamaría (Juan Carlos Pérez Olmedo – Nautico León), 1+2=3

3º) Ziralla Primero (Ramón Barreiro – RO Tachts Club), 3+5=8

 

ABANCA (ORC Grupo 2)

1º) Vagalume (Luis Vidal – Independiente), 2+1=3

2º) Squid 2 (Francisco Lusquiños – CN Portonovo), 1+DNF/9=10

3º) Mar de Frades Crucero Pelegrin (Joaquín Carneiro – RO Yachts Club), 3+DNF/9=12

 

Clase North Sails (ORC Grupo 3 Open)

1º) Youkounkoun (Adolfo Castro – CN Portonovo)

2º) Aguieira (Celestino Campelo – RCM Aguete)

3º) Trotto (Ernesto Smith – CN Beluso)

 

Clase Murimar Seguros (ORC Grupo 4)

1º) Orlando (Gerardo Sánchez – CN Boiro)

2º) Cinco Islas Albariño (Iñaki Carbajo – CN Beluso)

3º) Travesío La Riviere conservas (Beatriz Abalo – RCN Sanxenxo)

 

Clase Opticalia Campelo (Orc Solitarios-A Dos)

1º) Maral IV (Riberto de la Puente – CN Portonovo)

2º) Samoa (Simón Bernárdez – RCM Aguete)

3º) Teixo (Fernando González – RO Yachts Club)

 

Clase Efectos Navales Jesús Betanzos (Clásicos y Veteranos)

1º) Cassandra (Javier Pazó – CN Portonovo), 1+1=2

2º) Peregrina Cobre San Rafael (Carlos Núñez – CN Portonovo), 2+3=5

3º) Atxurri (Ana Pazó – CN Raxó), 5+2=7

 

 

PROGRAMA DE REGATAS


- Sábado, 27 de febrero – 1ª PRUEBA (C.N. PORTONOVO)

- Sábado, 06 de marzo – 2ª PRUEBA (C.N. BELUSO)


- Sábado, 13 de marzo – 3ª PRUEBA (R.C.N. de SANXENXO)

- Sábado, 27 de marzo – 4ª PRUEBA (R.C.M. AGUETE)


- Sábado, 3 de abril – 5ª PRUEBA (RO YACHTS CLUB COMBARRO)


- Sábado, 10 de abril – 6ª PRUEBA (C.N.R. de la ENM)

El Concello ampliará la oferta deportiva infantil y juvenil en el último trimestre del curso

Tenis, badminton y patinaje, entre otras especialidades, reactivarán el deporte local

Una oferta dirigida a niños y niñas de 4 a 12 años con práctica dos días a la semana en las distintas instalaciones municipales

Antonio Traba, concejal marinense responsable del área deportiva,explicó el trabajo que realiz su departamento para organizar, conjuntamente con los distintos clubs deportivos de la localidad una oferta de deportes que hasta ahora no hayan tenido una gran difusión ni progresión, especialmente por causa de la pandemia como es el caso del tenis, el badminton y el patinaje

Traba Miñones explicó que “A oferta estaría dirixida a nenos e nenas de entre 4 a 12 anos para que poidan practicar estas disciplinas, das que se está definindo a lista completa, e estase barallando que sexa cunha frecuencia de dúas horas á semana en distintas instalacións municipais co obxectivo de poder ter toda esta oferta organizada de cara a finais de mes”.

Asmismo adelantó que se está diseñando la celebración de un campamento multideporte en horario de mañana para los días de Semana Santa Sobre y aseguró que “Sobre esta última iniciativa irase dando máis información ao longo da próxima semana, cando se rematen de decidir todos os aspectos e, por suposto, de garantir na súa organización o cumprimento de todas as medidas de prevención e seguridade derivadas da pandemia pola Covid-19”.

Deporte actual con normalidad desde setiembre

Por otra parte informó que “Os demais deportes (fútbol sala, baloncesto, ximnasia rítmica, boxeo...) xa están adestrando e competindo con total normalidade desde o mes de setembro, baixo as normas de uso das instalacións que o Concello elaborou para garantir o cumprimento dos protocolos sanitarios aprobados pola Xunta e, demais, recentemente, coa flexibilización das medidas e a activación das categorías locais e provinciais de base por parte das federacións, estanse a configurar os horarios nas instalacións do Concello para así poder ir reactivando todos os deportes que, pola situación da pandemia, desde marzo estaban suspendidos”.

Piscina municipal

En lo que se refiere al funcionamiento de la Piscina Municipal quiso aclarar el concejal responsable del área de deportes que se están gestionando la concesión con la empresa para poder articular la reapertura de la insdtalación dadas las circunstancias ante la imposibilida de ponerla en marcha debido a que los criterios establecidos por las medidas de seguridad hacen imposible la rentabilidad del servicio.

La cocina fácil de Fonso Díaz

Merluza a los cítricos

Segundo artículo, segundo sábado de sol. Empieza bien el mes de marzo con muy buen tiempo. Amanece la Ría de Marín como un plato, iluminada como un plató de tv. Me cuentan  que en la Lonja hubo una buena venta de pescado.

Voy a comprar merluza de fondo a la mujer que le dio calabazas a Imanol Arias, cuando vino hasta Marín para grabar el capítulo de las Rías Baixas del programa de TVE “Un país para comérselo”. Imanol se enamoró de la mujer, del personaje, por su esfuerzo vital a lo largo de su existencia. Una viuda muy joven, que tuvo que sacar adelante a una familia de cuatro hijos. Compaginaba la compra del pescado de madrugada en la Lonja, para venderlo por la mañana en la Plaza, con su trabajo de cocinera en el desaparecido restaurante “América”.  Aquellos hijos pequeños son hoy personas hechas y derechas. Y, treinta años después, ella sigue todavía en la Plaza de Marín.

Aún resuena en mis oídos la frase textual que le dijo a Imanol: “Oye, chaval, soy mucho barco para ti”. Igual que resuenan las risas que soltamos todos los que lo escuchamos. Aquello, nos enamoró todavía mucho más. Es la gran Amalita. La primera en llegar a la plaza y la primera en irse, con todo el pescado vendido. Se surte de pescado de altura y, después, tiene, la muy pilla, tiene un par de marineros que le acercan a su puesto directamente quiñones de pescado del día, directamente de la Ría de Marín.

En el puesto de Amalita siempre encuentras pescado azul, como sardinas y caballas, frescas como ellas solas; también, merluzas, rapantes, sargos y calamares de tubo.

Hoy, le compro dos kilos de pescadilla de 600 gramos cada una, a 4 euros el kilo. Me las filetea en dos lomos, para poder enrollarlos cada uno como si fuera un caracol, en una bandeja.

La primera clave de esta receta es arear esa merluza en forma de caracol con sal gorda durante, por lo menos, dos horas. Así, se ayuda a que pierda agua y desconche mejor la carne.

Al cabo de esas dos horas, ponemos a calentar agua con patatas troceadas, en tacos, con una cantidad de líquido que las cubra. Las acompañamos con una cebolla troceada, también, unas hojas de laurel y un diente de ajo. Dejamos que llegue a hervir hasta que la patata la pinchemos y esté hecha.

Retiramos agua hasta que queden las patatas cubiertas solo hasta la mitad. Dejamos a fuego fuerte y, encima de las patatas, colocamos los caracoles de merluza. De tal manera, que la merluza no llegue a estar en contacto con el agua. En ese momento, tapamos y dejamos que siga hirviendo a fuego fuerte unos cuatro minutos. Así, conseguimos una cocción al vapor al estilo “faquir”,  repartiendo el peso de la merluza sobre las patatas,  igual que el faquir reparte el peso sobre la cama de clavos). Este es el segundo truco.

Una vez que tenemos la merluza ya cocida, la retiramos y, en un vaso para batir o, en la misma tartera, exprimimos uno o dos limones (o lima, al gusto). Antes de esto, retiramos, también, la hoja de laurel. Lo trituramos todo y nos tiene que quedar una crema muy ligera. No muy espesa, pero, tampoco, líquida.

Elegimos un plato sopero, ponemos un buen fondo de esta crema y, encima, nuestro caracol de merluza, coronado todo con un buen chorro de aceite de oliva virgen extra “Aires de Jaén”.

Para nota, ya, si queréis, saltear unas almejas para decorar.

Dificultad de este plato: sencillo como el mecanismo de un botijo.

Tiempo de elaboración: 15 minutos.

Coste: 2,5 euros por persona.

La semana que viene, intentaremos hacer un rodaballo a la brasa, si el tiempo acompaña.

 

Se eterniza el remate de las obras de la Calle Estrada

Los vecinos del entorno de la calle Estrada se quejan y con mucha razón del inacabado de las obras que han dado en denominarse de “humanización”. Desde hace más de un año en que empezaron a levantar aceras, anchearlas y reponer servicios, solo falta cambiar el pavimento de rodadura por el carríl único que dejaron para los vehículos que suben, habiendo eliminado toda una linea de estacionamiento que tanta falta hace para atender la demanda de los vehículos que han de dar quinientas vueltas al entorno para, seguramente, acabar aparcando donde no deben o donde deben “a medias”. Claro que éso ya no tiene remedio y tras la dichosa humanización, ahora falta la pavimentación y los remates en los extremos de la calle. Las quejas son razonables porque buen tiempo, si el climático era la causa,  ya hubo para acabarlas y, o se hace de aquí al miércoles, o mucho nos tememos que con las lluvias que se avecinan a partir de ahí, vamos a estar otro tanto a la espera y circulando entre incómodos baches. Pues la queja queda expuesta.

Poema a las madres de otros tiempos de la Sra. Josefa Area

Mañana es el 8M, día de homenaje y reconocimiento a la mujer y, en esta serie e poemas de nuestra poetisa del  pueblo, la señora Josefa Area Moreira. que hemos ido publicando días atrás sonsacándolos de su libro “Falando con Versos” dejamos para hoy, deliberadamente el que nos parece todo un reconocimiento de verdad a las mujeres de otro tiempo que, sin nada, eran capaces de hacer castillos en su familia. La señora Josefa con sus ochenta y muchos años, tiene en su memoria grabadas a aquellas madres heroínas de su tiempo y aquí dejamos el texto de su poema;

 

 

NAICIÑAS DE TEMPOS PASADOS

 

Aquelas nais doutros tempos

que tantos fillos criaron

en adegas e casiñas

que pouco máis medirían

que vinte metros cadrados.

Esas sofridas mulleres

polo moito que loitaron

todas estarán no Ceo

pois ben que a Groria gañaron

 

Daquela en moitas casiñas

no había electricidade

alumeaban con velas

as horas da escuridade

e avisaban aos fillos

que polas rúas xogaban:

¡vinde para casa con día!

que esta noite non hai vela

nin cartos para comprala.

 

Foron así as nosas nais

ou as avoas daquela

que marcharon a outro mundo

coas mans moi gastadiñas

de tanto lavar na pedra.

Tiveron moitos valores

por ninguén recoñecidos

e aquí quero falar delas

co permiso dos seus fillos.

Podémonos preguntar

cómo naquela miseria

a tantos podían criar;

dúas camas e un berce

e a pedra da lareira

ese era o seu fogar.

 

Cando por idealismos

os homes presos estaban

houbo algunhas que daquela

que oito fillos presentaba

facendo de nai e pai

da numerosa aniñada.

 

Quero nombrar unhas cantas

que foron miñas veciñas

e moitos fillos criaron

dentro daquelas casiñas:

 

A siña Camila, “a Picha”,

dez entre nenas e nenos

todos robustos e fortes

altos igual que castelos

 

E Peregrina “A Casqueira”

que vivía alí moi preto

ela criou sete fillas

dous fillos e mais un neto.

 

Marina a de “Cú de Galo”

que tivo que criar a nove

e ainda vendía o peixiño

que lle pescaba o seu home

 

E Josefa “A Carrapita”

a oito ela criou

co traballo dos seus brazos

traballar non lle espantou.

Roxos, guapos e fortiños

bendición que Deus lle dou

e coas fillas xa grandiñas

que en algo xa a axudaban

ainda criou catro netos

que sen súa nai quedaran

 

Siña Pilara “A Perona”

dez fillos moi ben criados

coas roupas remendadas

moi ben limpos e aseados

 

E Siña Claudia “A Caxica”

criando unha chea deles

uns roxos, outros castaños,

dous ou tres no medio estaban

co cabelo alaranxado.

Poñerei que era unha ducia

con certeza aproximada

apóstoles parecían

se ao xantar xuntos estaban.

 

Inda está viva  “A Groveira”

cando estes versos escribo,

anque tería algún máis,

ela criou once fillos

e coidou da súa nai,

moitos anos encamada,

hoxe as fillas coidan dela

igual limpa e aseada.

 

Viva está “a Chata” Lola

que foi das maís, non das menos

no mundo ela puxo doce

seis meniñas e seis nenos.

 

E Amalita “a Catrúa”

trece ben pudemos velos

algún chegaron a pares

por ter partos de xemelgos.

 

Toñita “A Callelán”

que Deus a teña la Gloria

por todos os seus traballos,

deixou nove e morreu moza

todos eles moi fermosos

agudos igual que allos

 

Siña Elisa “A do Pilán”

que sete ou oito criou

atendendo a súa taberna,

traballo non lle faltou

 

E María “a do Tiburcio”

 oito ben pudo criar

sete homes e unha nena

ao seu pobo quixo dar.

 

E as naiciñas das Pedreiras

que ían coa cesta do peixe

andando ata Figueirido

e arrimados ao seu peito

ían os recén necidos

 

As que ían ás aldeas

fillos tiñan outros tantos

por fariña e por patacas

o seu peixe ían trocando

se daban touiciño e unto

¡bendito Deus e loado!.

Se carga levan pra arriba

cargadas viñan pra abaixo

con toda aquela fartura

para poder facer o caldo.

 

Outras máis nomearei

agora en liña seguida

todas elas ben criaron

de sete fillos pra arriba

A siña Esperanza “A Bruxa”

e Francisca “A Canarita”,

siña Manuela “a Curranda”

señora Antonia “a Chusquita”

e siña Rosa “a Perrincha”.

 

O que acabo de escribir

para os mozos de hoxe en día

e algo descoñecido

pois as naiciñas de agora

so teñen un par de fillos.

Que saiban que as avoas

que lembrei aquí ao meu modo

criaron a tantos fillos

sen apenas acomodo.

E só do Cantodarea

a cantas puden contar

disculpas pido ás familias

que quedan sen nomear

 

Las Comunidades de Vecinos o propietarios ya pueden celebrar reunion

Se aconsejan las telemáticas pero se admite la normalidad con cumplimiento de protocolo Covid-19

Los propietarios de viviendas en comunidad que desde el inicio de la pendemia se vieron impedidos de celebrar las reuniones habituales para tomar acuerdos y designar nuevas juntas de gobierno, pueden ya convocarlas según informa el Colegio de Administradores de Fincas de Galicia que ha comunicado a los interesados que ya es posible volver a la normalidad, pero siempre eligiendo entre lo más conveniente entre reuniones presenciales, telemáticas u online.

Reuniones presenciales

En el caso de que se decida convocar reuniones presenciales, si se hacen en un lugar cerrado, deberán contemplarse la limitación a 75 personas como máximo con obligatoriedad de cumplir el protocolo sanitario de prevención del Covid-19 y teniendo en cuenta que no se podrá superar el 50% de la capacidad del local donde se celebre la reunión, aunque se podrá ampliar ese límite previa solicitud a la dirección general de Salud Pública con Plan de Prevención de Contagios.

Celebración telemática

No obstante, según el Colegio de Administradores, tanto la Xunta como el COAFGA, recomiendan ls reuniones telemáticas a través de tecnología que sea más cómoda para los propietarios. Y para evitar la junta presencial, se podrìa enviar un comunicado a los propietarios indicando que, si en cinco días no hay oposición, se entenderá de forma tácita que hay acuerdo. En el caso de oposición, la junta tendría que realizar de forma presencial (recomendando la delegación del voto) y aprobarlo por mayoría simple.

Qué hacer sino son posibles online

En el caso de que nos se pueda celebrar una reunión de las formas antes citadas, los Órganos de Gobierno: Presidente, Administrador y Secretario, continuarán vigentes hasta que se adopte un cuerdo de renovación de la junta de gobierno y es un error que se mantenga que la duración de los mismos es de un año, siendo admitido por los tribunales de justicia, según el Colegio, dicha vigencia.

De este modo y mientras no se celebre una reunión de renovación , los presupuestos de ingresos y gastos seguirán vigentes automáticamente.

Esta nueva dispposición puede desbloquear multitud de situaciones en las comunidades de vecinos que han visto interrumpida su dinámica habitual en cuanto a renovaciónes de juntas de gobierno y acuerdos màs o menos urgentes, aq causa del virus Covid-19 que lo ha impedido.

 

 

El gobierno municipal de Marín solo gastó el 50 por ciento del dinero prometido para ayudar al comercio y la hoatelería local, según el Psoe

Manuel Pazos asegura que, de los 330.000 euros comprometidos sólo ejecutó la mitad

El portavoz socialista compara este gasto con los 950.000 euros de las fiestas en 2019

 El portavoz socialista en el concello de Marìn y responsable del PSOE en est localidad, denuncia que el gobierno local gasta tan solo l mitad de lo prometido a la hostelería y comercio durante el pasado año y, en un comunicado recuierda que “Durante el mes de mayo de 2020 los partidos que integran la corporación municipal junto con Estrela de Marín y la Asociación de Comerciantes de Seixo, negociaron un plan de reactivación del comercio local por un importe de 330.000€ con cargo a los presupuestos municipales de 2020”.Reconoce que las partidas comprometidas eran orientativas aceptndo que unas podrían ser aumentadas y oras reducidas pero eso no quita de que el montante debió ser realizado durante el ejercicio.

“Sin embargo – añade Pazos-  se ha cerrado el ejercicio económico 2020 donde nos habíamos comprometido a invertir 330.000€ en nuestro comercio y hostelería local, pero todo se ha quedado en palabrería y mucha publicidad. La realidad es que hay 170.000€ que no han sido ejecutados, lo que supone más de la mitad de lo prometido”.

 

Partidas incumplidas

 

El edil socialista explica así los incumplimientos habidos al respecto: “se había acordado una partida de 45.000€ para “bonos, vales y cheques regalos” y, finalmente, sólo se gastaron 5.000€ mediante un sorteo de 100 tarjetas regalo de 50 €durante la campaña de navidad; Había también una partida de 60.000€ para dinamización cultural y animación de calles para dinamizar la hostelería de la que por lo menos 40.000€ no fueron nunca ejecutados; Se asumió el compromiso de dotar con 75.000€ las actividades de formación en marketing, digitalización y nuevas tecnologías a realizar en el año 2020 y no se ha realizado nada, e íbamos también a contratar la elaboración de una estrategia o un plan de reactivación del comercio local a una consultora especializada valorado en 15.000€que tampoco fue realizado”.

Termina su comunicado en nombre de su grupo municipal manifestando; “Desde el PSOE de Marín exigimos al gobierno de María Ramallo que cumpla con los compromisos acordados y ayude de verdad al comercio local y la hostelería cuando realmente se necesita”.

 

¿Quién era Lino Martínez "Villafinez"?

Lamentablemente, como en otras muchas cosas, muchos marinenses desconocemos en profundidad la personalidad de nuestros paisanos más egregios en distintos campos de la vida. Todos hemos podido oír en alguna ocasión el segundo apellido de Lino Martìnez Villafinez y nos suena como un buen pintor aunque no conocemos, en grandísima parte, ni su obra ni su vida. Por eso, aprovechando esta recuperación de uno de sus mejores cuadros, hemos ido buscando alguna de las muchas referencias a nuestro ilustre paisano y de todas ellas hemos escogido ésta en la que se le califica de “un gran pintor clásico gallego que retrató incansablemente y con maestría todos los rincones de Santiago de Compostela”, y nos añade la breve biografía que figura en la Web Ciudad de la Pintura, que plasma con finura lo que fue la vida y obra de este excepcional artista marinense:

Nacido en Marin (Pontevedra 1892-1960), Lino Martínez Villafinez es el ejemplo de pintor formado en base a un instinto que asoma espontáneamente desde una infancia de insuficientes recursos y escasas referencias artísticas.

En 1924 se traslada a Santiago, donde compagina un empleo obtenido en el Hospital Provincial con su persistente dedicación a la pintura, que se verá recompensada, en 1926, con la concesión de una beca otorgada por la Diputaciónde Pontevedra para perfeccionar su formación artística en Madrid, y que se le volverá a adjudicar en los años 1929 y 1930.

En 1931 regresa a Santiago, donde vivirá hasta su muerte, en 1970, dejando tras sí una vida de soledades y desazones; las de un hombre recordado como bueno y tímido que no logró sostener la energía vital necesaria para incorporarse a la evolución intelectual y plástica de sus coetáneos, aquellos que agitaron la plástica gallega del momento.

 Villafínez es un gallego de alma que transforma su pintura en una crónica de Santiago. Sus pinceles plasman incesablemente las piedras tapizadas de eterna humedad de las callejuelas, rincones, iglesias y plazas de Compostela. Pero es la Catedral el lugar que despierta mayor interés en el pintor, de cuyo Pórtico de la Gloria hizo tantas versiones que fácilmente podía reproducirlo de memoria en sus telas.

Villafínez pinta con entusiasmo las atmósferas, tanto de interiores como de exteriores, y reproduce con cualidades de pintor luminista los infinitos matices que surgen de la intensidad lumínica.

En las décadas de los 30 y 40, cuando su pintura es mas sincera, Villafínez busca el equilibrio ideal entre composición y color, con intensidades cromáticas que se apoyan, en cierta medida, en las soluciones impresionistas en cuanto a la captación de la luz para hacer de ella una interpretación de la realidad.

 Una vez más los pinceles de Villafínez dan vida a la Puerta de Platerías de la Catedral de Santiago, la portada del crucero meridional del templo, la única existente del S. XII, cuya construcción fue dirigida por el maestro Esteban. En esta ocasión, el pintor retiene en la tela este esplendoroso rincón, en el momento en que el sol está alto, permitiendo un juego plástico de sombras y luces.

 La paleta se viste de colores fríos, especialmente la gama de azules y grises matizados que intensifican un vago sentimiento de desamparo, sólo alterado por vagos reflejos anaranjados. Las pinceladas, aunque lejos de la frescura manifestada en épocas anteriores, se resuelven con una grácil espontaneidad.

 Son numerosas las interpretaciones que Villafínez realizó del Hospital de los Reyes Católicos visto en perspectiva bajo el arco de la Azabachería de Santiago de Compostela.

 Villafínez da vida a la piedra teñida de humedad, al suelo persistentemente mojado y a la espesura del ambiente que envuelve la histórica urbe compostelana.

 El Museo Torres puede ahora mostrar con dignidad este cuadro del Pórtico de la Gloria tan magníficamente restaurado y ello nos dará pie a todos para tratar de conocer más a fondo la vida y obra de Villafinez que puede consultarse en numrosas páginas de la Web con solo escribir su nombre.

 

 

O Museo Torres recupera unha das obras máis valiosas

 O cadro “Pórtico da Gloria”, de Villafinez, restaurado e devolto ao Museo marinense

 

O Pórtico da Gloria é un dos grandes emblemas da cultura galega a nivel internacional e un dos tantos regalos que o peregrino do Camiño de Santiago pode gozar cando chega á capital autonómica e entra na Catedral.A estrutura ideada polo xenio Mestre Mateo foi e é fonte de inspiración para numerosos artistas, entre os que estivo Lino Martínez Villafinez, marinense de nacemento que tivo en Santiago o seu foco de recreación pictórica máis importante e que retratou en infinidade de ocasións os volumes, os perfís e as figuras pétreas do Pórtico.

 

Restauración de Eva Fontoira

Un deses pórticos, pintado no 1973, é o que acaba de ser restaurado por Eva Fontoira por encargo do Concello de Marín. A concelleira, Itziar Álvarez, promotora desta iniciativa de restauración de obras e que tamén impulsou a posta a punto dun dos cadros de Torres, acompañou á restauradora na presentación do resultado final do cadro no transcurso do cal Fontoira explicou que “o proceso que se levou a cabo consistiu nunha limpeza, porque tiña unha importante capa de sucidade en superficie moi grosa, ao que se sumaba un verniz oxidado pola antigüidade. Pola súa parte, aconcellsira Itziar Álvarez calificou o cambio no cadro deespectacular incidindo que “Gañou en luz, en expresividade, en texturas e agora é posible apreciar a arquitectura do cadro.

A restaurdora apreciou por outra partre que “pódense ver os perfís, os distintos volumes, gana en profundidade e tamén apreciar a pincelada do pintor”.

Ademais da limpeza, levouse a cabo tamén un cambio de bastidor, porque o cadro tiña un fixo, que impedía que a tea acompañase os movementos da obra e producía deformacións no soporte. Púxoselle un móbil de madeira de castaño.

Villafinez eloxiado por Laxeiro

O pintor marinense desaparecido no ano 1970, era eloxiado polos artistas do seu tempo que o consideraban como un referente no seu estilo e comprendían a nada doada vida daquel bohemio da pintura. O propio Laxeiro  aseguraba que pintaba a pedra como ninguén e que, coa súa técnica, conseguía dar unha sensación de pedra húmida, mollada, algo moi típico noso”.

Un bo traballo de restauración

A concelleira agradeceu a Fontoira o seu bo facer na restauración e sinalou a importancia de conservar e recuperar as obras pictóricas que forman parte do patrimonio municipal, especialmente neste caso, nun ano Xacobeo no que Santiago de Compostela, a Catedral e o Pórtico da Gloria, recén restaurado, son enseñas culturais e patrimoniais ao longo de todo o mundo.

Fervor religioso en el Día de las Tres Gracias

Numerosos fieles participaron en las tres misas celebradas en el Templo Nuevo

Podríamos decir que muchas fueron las personas que, a lo largo del día de hoy, se acercaron al Nuevo Templo parroquial para cumplir el rito de las “Tes Gracias” ante la imagen de Jesús Nazareno que se encontraba rodeada de ofrendas florales. Y sí que fueron numerosos los fieles, mujeres y hombres, que participaron en los actos, aunque estuvieron exentos de los habituales gestos que en este día se hacen por parte de la Cofradía del Nazareno cuyos miembros, en cambio, estuvieron presentes durante la jornada colaborando con los asistentes. El pueblo devoto se dividió en las tres misas siendo la de las siete de la tarde la de mayor concentración a pesar de que se cumplieron todas las normas de distancias y protecciones que exige la normativa vigente.

Este año ofició, tanto las misas como la Novena que durante la semana anterior se vino celebrando, el cura párroco quien pronunció adecuadas homilías recordando el significado del Cristo con la cruz a cuestas y valorando la existencia de la Cofradía del Nazareno en Marín que se acerca ya a los setenta años de existencia.

Muchas fueron las personas también que acudieron a orar ante la imagen del Nazareno pues el templo estuvo abierto durante todo el día.

 

Marín saca a licitación a explotación dos servizos da tempada de verán do 2021

Trátase dos quioscos das praias, así como os postos de aluguer de hidropedais, canoas e paddle surf. A explotación terá a vixencia dunha tempada estival.

 A concelleira de Turismo, Cristina Acuña, informou  que o Concello xa ten redactado o prego que regula as condicións económico-administrativas para o outorgamento de autorizacións para a explotación de servizos da tempada de verán do 2021 nas praias do termo municipal de Marín. Este prego regula a explotación dos servizos de tempada de verán nas praias do termo municipal de Marín (quioscos de venda de xeados e refrescos, postos de aluguer de hidropedais, canoas, táboas de paddle surf...), que ocupan un espazo do dominio público marítimo-terrestre. Esta explotación será para a tempada de verán 2021, que abarca desde o 1 de maio ata o 30 de setembro de 2021.

De xeito concreto, existe un quiosco en cada praia, unha instalación de hidropedais en Mogor e outra de canoas e táboas de paddle surf en Aguete. Tal e como recolle o prego, de non ser posible a adxudicación dalgún destes espazos antes do 1 de maio, a duración da autorización para a explotación do servizo durará desde que se adxudique ata, igualmente, o 30 de setembro. Fóra desta tempada, as instalacións deberán quedar cesadas, quedando todo ese dominio público que ocupa en perfecto estado e completamente desocupado.

Tabla de cánones con límite mínimo

O canon mínimo a abonar ao Concello para cada un dos lotes poderá ser mellorado polas ofertas dos licitadores, pero inicialmente serán as seguintes cantidades para cada instalación:

LOTE	PRAIA	TIPO DE INSTALACIÓN	M2	CANON
LOTE 1	PORTOCELO	1 QUIOSCO DE 8 M2, CUNHA TERRAZA DE 31 M2	39	1.560,00 €
LOTE 2	MOGOR	1 QUIOSCO DE 8 M2, CUNHA TERRAZA DE 31 M2	39	1.560,00 €
LOTE 3	AGUETE	1 QUIOSCO DE 8 M2, CUNHA TERRAZA DE 19 M2	27	1.080,00 €
LOTE 4	LOIRA	1 QUIOSCO DE 12 M2, CUNHA TERRAZA DE 50 M2	62	2.480,00 €
LOTE 5	O SANTO	1 QUIOSCO DE 8 M2, CUNHA TERRAZA DE 8 M2	16	640,00 €
LOTE 6	MOGOR	10 HIDROPEDAIS	-	400,00 €
LOTE 7	AGUETE	8 CANOAS E PIRAGÜAS	-	320,00 €
LOTE 8	AGUETE	8 TÁBOAS DE PADDEL SURF	-	320,00 €

 

 Quen pode participar na subasta?

Nesta convocatoria poderán participar aquelas persoas físicas ou xurídicas que teñan unha actividade ou obxecto social cunha relación directa co obxecto do contrato, ademais de que será preciso dispoñer dos medios dos elementos persoais e materiais suficientes para poder explotar debidamente a instalación.

Para participar na licitación, será preciso presentar toda a documentación requerida no prego a través da Plataforma de Contratación do Sector Público. Unha vez remate o período da licitación, comezará a apertura de sobres para, finalmente, proceder á adxudicación.

Desacuerdo del PSOE con el anuncio del parque hecho ayer por Marián Sanmartín

 “Nos oponemos a más infraestructuras y construcciones pegadas al río Lameira porque el entorno del río es un espacio que debemos mimar y seguir poniendo en valor”- dice Manuel Pazos-

El grupo socialista, por vía de su portavoz Manuel Pazos se muestra contrario a las anunciadas intenciones del gobierno local de construir un parque infantil y una pista de patinaje en la pradera cercana al Lameira, a la vez que se queja de que la concejala Marián Sanmartín haya hecho el anuncio en prensa y no en la Comisión Informativa

Pazos manifiesta que “Para los socialistas es importante mencionar que en entorno del río Lameira es ampliamente utilizado por la ciudadanía para acercarse un poco a la naturaleza, a un espacio de carácter fluvial y verde en el que hacer deporte, caminar o pasear a sus perro y, la pradera que está pegada al Lameira, juega un papel fundamental en esa puesta en valor del río porque aporta espacio, amplitud, esparcimiento y ayuda a naturalizar su entorno”.

Oposición sin paliativos

Los socialistas locales se muestran dispuestos a presentar batalla en este asunto y adelantan “Nos oponemos a seguir construyendo nuevos elementos e infraestructuras al lado del río, a invadir los pocos espacios verdes que todavía tenemos; Esta propuesta es disparatada y absurda por la ubicación escogida ya que necesitamos justamente todo lo contrario: generar amplitud, eliminar construcciones, naturalizar el entorno”

Una ocurrencia del gobierno local

“Pedimos a la Sra. Ramallo y la Sra. Sanmartín que se dejen de ocurrencias porque lo que necesitamos es liberar el río Lameira de edificaciones ilegales y de muros, y no que ahora sea el ayuntamiento quien se ponga a construir en sus márgenes, porque, esa ocurrencia del gobierno municipal consiste en eliminar una zona verde y de recreo para construir un parque infantil cuando resulta que ya tenemos uno allí pegado; Proponen además construir una zona de patinaje cuando resulta que tenemos al lado un pista de fútbol completamente abandonada” Pazos termina preguntando “¿No será mejor opción dejar intacta la pradera y actuar y, en caso de actuar, hacerlo sobre la pista de fútbol?”

 

Llega a Macenlle el abastecimiento de agua para 18 casas

 Aunque parezca mentira aún hay casas en el rural que no reciben agua de la traída

Esta nueva mejora supuso una inversión cofinanciada de algo más de 20.000 euros

Pablo Novas, concejal de Medio Rural del ayuntamiento marinense visitó hoy las obras de ampliación del abastecimiento de agua a través de la traída municipal, obras que se llevaron a cabo en el núcleo de Macenlle que hasta ahora no contaba con este importante servicio socialmente hablando. La obra beneficia a un total de dieciocho casas de aquel entorno rural que podrán unirse a la red de aguas con previa solicitud de alta en el padrón de la misma y la inversión realizada en ella supera los 20.000 euros

Cofinanciación

Según explicó Pablo Novas a Cariola de Marín, “Este proxecto realizouse en colaboración coa Comunidade de Montes de San Xulián, a plataforma veciñal e oconcello e supón unha importante mellora que a veciñanza aprecia e así mostrouse moi agradecida pola realización desta actuación, xa que as súas traídas e pozos durante o verán notábanse mermados pola sequía”,  Novas recoñoció y agradeció también la colaboración y buena sintonía adquirida entre concello, comunidad y plataforma diciendo “esto nos leva a unir forzas para sacar adiante proxectos que redundan nunha mellora da calidade de vida de todos os veciños”.

En número, el coste total da obra foi de 20.255,40 euros, de los cuales el 60% foron aportados por el Concello, correspondiéndole el 40% a la Comunidad de Montes.

 

O BNG propón a creación dun servicio de canguraxe

Lucía Santos presenta una moción ao respecto para o seu debate no Pleno

Lucía Santos, Portavoz Municipal do BNG de Marín, presentou una moción para o seu debate no próximo Pleno Municipal expoñendo que “Ante a nova situación que estamos a vivir causada pola COVID-19, faise absolutamente necesario a adopción de medidas de conciliación dende os Servizos Sociais, que permitan compaxinar a vida laboral coa vida familiar, especialmente das mulleres, que son quen maiormente levan a responsabilidade do coidado das crianzas.”

Santos solicitou en Comisión Informativa de Benestar Social a realización do estudo pertinente para iniciar os trámites de cara a poñer en funcionamento o servizo municipal de atención ao coidado de menores de idades comprendidas entre os 4 meses e os 12 anos, ademais de dotar o servizo dos recursos materiais e humanos necesarios. Por outra banda, Lucía Santos afirma que “este servizo debe contar cun número determinado de horas ao ano para cada familia, e o pago polo servizo deberá ser correspondente aos ingresos familiares.”

Servicio que xa existe noutros concellos

A Portavoz Municipal lembra que “son moitos os concellos galegos que xa contan con programas de conciliación, apoiados con subvencións da Xunta de Galiza e con fondos sociais europeos que permiten a posta en marcha destes servizos municipais e neste caso, axudaríase a solucionar os problemas de conciliación e a afrontar novas problemáticas xurdidas a raíz da COVID.

Asemade, Lucía Santos afirma que “este servizo resolvería a problemática de onde deixar a menores que, ainda que sexan negativos ante o virus, teñan as clases confinadas xa que moitos familiares que coidaban as crianzas poden ser persoas de risco, maiores de 65 anos, ou que viven noutros municipios, ou que eles/as mesmos/as poden estar confinados/as, polo que o contacto pode ser imposíbel.”

Finalmente, a portavoz do BNG entende que “debido á nova situación provocada pola covid-19, cómpre que as administracións traballen para a adopción das ferramentas precisas para unha conciliación familiar e laboral real.”

 

 

 

La alcaldesa comprueba personalmente las obras de la Avenida de Orense

Acompañada de las concejalas Sanmartín y Acuña recibió las expicaciones de los técnicos de la obra

Los técnicos de la obra que se realiza en el paseo de la Avenida de Ourense recibieron la visita de la alcaldesa de Marín quien, acompañada por sus concejalas Marián Sanmartín y Cristina Acuña,  recibió las explicaciones de los mismos respecto a la fase de la obra que está ya muy avanzada y que forma parte de los proyectos de estrategia “Marín Dusi”..

Los árboles están ya plantados y los parterres finalizados y prácticamente listos salvo algún retoque que queda por hacer. Todavía quedan algunas farolas por colocar lo que se llevará a cabo a continuación para ofrecer la mayor iluminación al paseo y al carril bici.

María Ramallo explicó al término de la visita que “As novas árbores da avenida son exemplares de seis metros de alto de perais de flor (Pyrus calleryanna president) e, no que respecta ás plantas, as especies elixidas que ornamentarán son distintos tipos de Nandina domestica, de Leucothoe axillaris, Leucothoe scarletta e gramíneas como Muhlnbergia capillaris e algunha especie de Pennisetum alopecuroides e, en total, serán máis de 3.000 unidades de plantas as que embelecen a nova Avenida de Ourense, sendo especies elixidas polo bo aspecto que terán ao longo de todo o ano, cun mantemento sinxelo”.

 La alcaldesa mostró su satisfacción por el buen ritmo que las obras de humanización  y que darán paso a la segunda fase del paseo que llegará a la Plaza de España. Ramallo explicó también que este proyecto fue impulsado después de la gran obra de saneamiento ya ejecutada por Augas de Galicia en la avenida como es la renovación del colector de alta capacidad para mejorar el saneamiento de la ría.