AS REGATEIRAS

Seguimos, ante la proximidad de la celebrción del 8 de Marzo, extrayendo del libro de la señora Josefa Area "Falando con versos, el poema que le dedico a las "regateiras", mujeres de otros tiempos que pasaban la noche en vela para comprar el pescado que al otro día venderían en las plazas. Mañana culminaremos la serie con quizá la poesía más emotiva de las que figuran en el mencionado libro sobre las mujeres.

AS REGATEIRAS

Este venturoso porto

do noso Cantodarea

moito pan dou a gañar

aquí sempre tiña traballo

quen quería traballar.

Dos anos de guerra e fames

que atrás deixamos quedar

hoxe só queda añoranza

para quen queira lembrar

cos tempos e co progreso

todo tendeu a cambear.

Naquelas abertas lonxas

que a par do pobo estaban

os amores xuvenis

e as ansias de traballar

collidos das máns andaban.

Lémbrome das regateiras

que o peixe alí compraban

e ao chegar a mañanciña

xa o vendían na praza

en Marín e Pontevedra,

as que máis á man estaban,

en Lalín e Redondela

e no mesmo Pontesampaio

aquelas outras chegaban

levando parte da noite

e toda a santa mañana

por fora das súas casas.

Había algunhas daquelas

que a Santiago o mandaba

pois xa había industriais

que polo peixe esperaban

Aqueles peixes de Coiro

que tantísimo abundaban

as regateiras daquí

moi baratiño compraban

nin no tempo nin no esforzo

niso ninguen reparaba.

Coas vísceras sacadas

e as dúas follas abertas

nos tendáis e a secar

raias, cazóns e melgachos,

patarroxas e cazapas

ata ben secos quedar

Ninguén tiraba con nada

todo era aproveitado

había ansia de cobiza

había amor ao traballo.

Nas adegas das casiñas

varios quintales xuntaban

un quintal que son cen quilos

creo no estar trabucada.

No outubro e no novembro

chegaban importadores

que aquí viñan comprar

para Ourense e e para León

o para o mesmo Portugal.

Era comida do inverno

naqueles tempos pasados

cando os barquiños pesqueiros

tiñan que estar amarrados

e os temporais que había,

por desgracia a quen cadrou,

chegaron a ser soados

De todos esos xantares

hoxe ninguén sabe nada

so pedura o lirio seco

e a cazapa en caldeirada

descoñecidos quedaron

xorelos de medio laño

que no sal os conservaban.

Facíanse necesarios

pra aquelas todas naiciñas

que os fillos amamantaban

comida de bo sabor

comida que alimentaba.

Hoxe hay outros productos

moito m áis sofisticados

que si me poño sinceira

non atopei no diccionario

o que nos di esa palabra:

deixemos así a historia

x afeita e ben rematada.

ELIXIO RIVAS QUINTAS II

Rivas Quintas, unha eminencia infatigable

Por José Ruiz Guirado

CONTINUAMOS CON LO publicado en Carriola de Marín sobre Rivas Quintas en la anterior entrega. Los espacios y los tiempos en la prensa hay que cumplirlos necesariamente. Elixio Rivas Quintas, es un humanista en este siglo XXI. Lo que vendría a ser un intelectual imprescindible.

O DERRADEIRO ANO , nunha grata conversa contoume  que estando en Marín, quería recoller o canto dun paxaro, que o facía na fraga a unha hora determinada do amecer. “No me quedó otro remedio que madrugar todos los días, de ir al campo con la grabadora, hasta que conseguí grabar el canto”. Nin que decir ten que, se alguén o chega a ollar coa grabadora encendida; unha de dúas: ou colleo por tolo, ou por unha alma en pena.

RIVAS QUINTAS é un traballador infatigable e riguroso. Da súa fecundidade dan probas numerosas publicacións, das que daremos  conta máis adiante; da sua laborosidade e método mellor que nolo conte el. “Escuchar, preguntar, apuntar vocablos  que me sonaban a nuevos, que sospechaba asusentes de las trojes patrias de nuestro acervo léxico. Fue mi intención no recoger palabras que, de algún modo resultaran inéditas y para ello las hemos ido filtrando en consulta con nuestros diccionarios. El criterio ha sido: retener y presentar toda la palabra totalmente nueva, toda variante inédita, toda acepción o matiz significativo no constatado y que supone un aumento de riqueza para nuestro idioma. Hemos tenido buen cuidado de hacer  constancia del lugar recogido  y también sin rigor  excesivo, de reflejar la fonética y la morfología particulares.El campo de la acción ha sido Galicia entera.”

Non é de extrañar nin parecerá esaxerado, polo tanto, se FRAMPAS e logo FRAMPAS II, os lera como se dun excelente ensaio se tratase. Así, claro, se un lee O MUIÑO, LABRANZAS E FERRAMENTA MANUAL, O CASTIÑEIRO E AS CASTAÑAS; o que fai é disfrutar. E asegúroslle que asó foi en temas como no adicado ao “magosto” - nome, acción, orixe, etc -. Pero máis que a fecundidade  de este home  - que é impresionante o feito e o por facer-, admiráme a súa sencillez. Calquera outra persoa con esta bagaxe a súas costas sería un ser intocable, inabordable, intratable (enténdaseme o que quero decir). Non se esqueza que, entre outras cualidades, é doutor en FILOLOXÍA ROMÁNICA, correspondente da REAL ACADEMIA DA HISTORIA, E MEMBRO DA COMISIÓN DE TOPONIMIA DE GALIZA.

FALAMOS, por tanto, dunha autoridade  na materia. Da súa estancia e actividade en Marín, xa dan conta Xosé Rodríguez Cruz y Enriqueta Otero Farto, en páxinas publicadas. Traballos da toponíamia, orixe  e lembranzas de Marín; da Danza de Espadas; Marín, terra e mar; O forno do pan ; A auga na natureza,  e un longo etcétera.  Posúe a Medalla de Ouro da Provincia de Ourense, como o Premio Otero Pedrayo en 1980 pola súa obra A Limia, o Premio "Taboada Chivite" (1980); ou a Medalla Castelao da Xunta de Galicia (2000), entre outras.

Seguro de Decesos

La importancia de contratar oportunamente un seguro de decesos

Por Mundo Calviño (*)

Cuando un ser querido fallece, los gastos administrativos y demás costes relacionados con el entierro habitualmente corren por cuenta de los familiares, quienes en ocasiones tienen que endeudarse o vender algunas pertenencias para poder cubrir todo, lo cual no es muy justo

Para evitar esa carga, lo ideal es prever cualquier contingencia y contratar un buen seguro de decesos que actúe oportunamente cuando esa situación se presente. La muerte de un ser querido es una situación muy dura por la que a veces hay que atravesar, y no sólo se trata de la parte emocional sino también de la económica, porque todo lo relacionado con el entierro tiene sus costes, que por lo general, los asumen los familiares más cercanos, quienes a veces tienen que hacer grandes sacrificios para poder sufragarlos.

Son situaciones muy difíciles que se pueden evitar contratando un buen seguro de enterramiento con el que se puedan contemplar los gastos correspondientes al sepelio. Toda persona responsable con sus familiares debería prever este tipo de situaciones y contar con una póliza para poder cubrir todo y así evitar una carga para otras personas.

Con estos seguros se facilitan todas las gestiones y costes relacionados con el entierro, para que los familiares estén tranquilos y no tengan que estar buscando recursos que a veces no tienen.

Las agencias aseguradoras que ofrecen estas pólizas se encargan de todo: al enterarse del fallecimiento del asegurado inmediatamente se ponen en contacto con las empresas prestadoras de los servicios de entierro y sirven de mediadoras con la familia del fallecido, para iniciar los correspondientes procesos de traslado del mismo en caso necesario, los trámites administrativos, el acto de sepelio y todo lo que haga falta para realizarlo sin problemas.

Coberturas de estos seguros

Hay seguros de decesos baratos que se pueden conseguir hasta con un 40% de descuento sobre su coste en el mercado, y que pueden cubrir diversas gestiones, trámites y gastos que son comunes en cualquier caso:

Traslados: nacionales e internacionales, no importa donde haya ocurrido el deceso, la agencia aseguradora trasladará el cuerpo al lugar donde se desea que sea el sepelio.

Asistencia legal: la empresa también se hará cargo de hacer los trámites legales referidos a auxilios por defunción, accidentes laborales, pensión de viudedad, cambios de titularidad, pensión de orfandad y demás gestiones legales.

Gestiones administrativas: relacionadas al acta de defunción, últimas voluntades testamentarias, certificados de nacimiento y de matrimonio, cotizaciones a la Seguridad Social, etcétera.

Servicios funerarios: los cuales se deberán previamente haber detallado en el contrato de la póliza y que pueden ser de dos formas: incineración o entierro en el tanatorio o cementerio.

Servicios complementarios del sepelio: que incluyen coches fúnebres, arcas, servicios religiosos, coronas de flores, coches para los acompañantes, recordatorios, esquelas, nichos, lápidas, y sus inscripciones y demás elementos que previamente se hayan establecido en la póliza de seguro del fallecimiento.

Seguro de vida y seguro de decesos: diferencias

Hay quienes confunden dos tipos de seguro que son totalmente distintos: el de vida y el de fallecimiento. Aquí te explicamos la diferencia entre seguro de vida y seguro de decesos para que lo tengas claro y no te equivoques a la hora de elegir uno de ellos.

Hay algo en común que tienen estos tipos de seguros: que se activan inmediatamente con el fallecimiento del asegurado, pero difieren en sus funciones y prestaciones.

El seguro de vida consiste en una compensación económica que la compañía aseguradora aporta a los familiares del fallecido, la cual estará sujeta a los importes y condiciones establecidas previamente entre el contratante y la empresa.

En cambio, el seguro de decesos sólo cubre los gastos relacionados con el sepelio del fallecido, sin que se tenga que dar ningún tipo de aporte económico a los familiares. Sólo se encarga de los gastos específicos que fueron contratados y claramente establecidos en la póliza.

Aunque ambos seguros representan un alivio para los familiares, tienen sus diferencias y funciones, lo ideal es contratar uno integral que cubra lo que ambos ofrecen, para proveer más tranquilidad y seguridad a la familia, la cual tal vez puede quedar desprotegida con la pérdida de su ser querido.

(*) Agente / asesor exclusivo de seguros Ocaso

El EEI Nosa Señora do Carme se promociona con un vídeo

Como ya explicábamos ayer, es tiempo de promoción en los centros escolares que tratan de captar alumnado. Desde el día uno de Marzo está abierto el plazo de inscripción de nuevo alumnado en ellos, y dado que este año se ha hecho mucho más difícil el desarrollo de las jornadas de Puertas Abiertas, los centros se han reinventado tratando de llegar a la gente de modo virtual. Es el caso del EEI Nosa Señora do Carme, un pequeño centro situado al pie de la Barriada de San Pedro que nos ha remitido este pequeño "corto" Pinchando la imagen podéis verlo

Vuelve el espectáculo de la Vela con la segunda etapa de la Regata Interclubes, esta vez desde Puerto Beluso

Todo a punto para el segundo encuentro de la Regata Interclubes Ría de Pontevedra. Este próximo sábado, día 6 de marzo, el Club Náutico de Beluso recibirá a la flota de cruceros que disputa la séptima edición de uno de los circuitos más importantes de la temporada. La cita, que contará además con nuevos equipos en liza para pelear por el liderato, volverá a convertir a la ría pontevedresa en protagonista de la vela con más de 40 barcos compitiendo en el campo de regatas.
 Si se cumplen los partes meteorológicos, el Comité cuenta con poder dar la salida frente a las inmediaciones del club a las 14:30 horas. Por el momento todo apunta a que será una jornada de sol y vientos moderados de componente norte, unas condiciones perfectas para la navegación que podrían llevar a la flota hasta la zona de los faros de Picamillo y Camouco.

La Regata de vela Interclubs de la Ría saldrá este sábado de Beluso

Juancamaría, Squid, Youkounkoun, Orlando, Maral IV y Cassandra lideran sus clases tras la primera jornada.

Informa Desmarque

Todo a punto para el segundo encuentro de la Regata Interclubes Ría de Pontevedra. Este próximo sábado, día 6 de marzo, el Club Náutico de Beluso recibirá a la flota de cruceros que disputa la séptima edición de uno de los circuitos más importantes de la temporada. La cita, que contará además con nuevos equipos en liza para pelear por el liderato, volverá a convertir a la ría pontevedresa en protagonista de la vela con más de 40 barcos compitiendo en el campo de regatas.
 Si se cumplen los partes meteorológicos, el Comité cuenta con poder dar la salida frente a las inmediaciones del club a las 14:30 horas. Por el momento todo apunta a que será una jornada de sol y vientos moderados de componente norte, unas condiciones perfectas para la navegación que podrían llevar a la flota hasta la zona de los faros de Picamillo y Camouco.
 
Con los resultados de la primera etapa diputada el pasado fin de semana en Portonovo –prueba que puntuó también para el Trofeo Concello de Sanxenxo- Juancamaría, Squid, Youkounkoun, Orlando, Maral IV y Cassandra son los equipos que defenderán el liderato provisional. Entre los participantes se sumarán este fin de semana nuevos barcos como el Corsario de Javier Durán y el Meigas Fora de José Codesido en la Clase 1 Froiz, el Grifo de José Freire en Clase 2 Abanca o el Vento Sur en Clase 5 Opticalia Campelo entre otros. Muchos de ellos, favoritos para estar entre los puestos de cabeza.
 
Como viene siendo habitual, la cita podrá seguirse en directo de forma virtual a través de la aplicación eStela o desde el enlace facilitado en la página web de desmarque.es.
 
La 7ª Regata Interclubes de la Ría de Pontevedra está organizada por la Comisión Naval de Regatas, el Club Náutico de Portonovo, el Real Club de Mar de Aguete, el Real Club Náutico de Sanxenxo, el Club Náutico Beluso y el Ro Yacht Club de Combarro, contando con la organización técnica de Desmarque y la colaboración de los concellos de Sanxenxo, Marín y Poio junto con Nauta Sanxenxo, Murimar Seguros, Abanca, North Sails, Froiz, Opticalia Campelo, Servinauta, Efectos Navales Jesús Betanzos y Landín Informática.

 
PODIO PROVISIONAL
 
Clase Froiz (ORC Grupo 1)
1º) Juancamaría (Juan Carlos Pérez Olmedo – Nautico León)
2º) Orión (Javier Pérez – MRCYB)
3º) Ziralla Primero (Ramón Barreiro – RO Tachts Club)
 
ABANCA (ORC Grupo 2)
1º) Squid 2 (Francisco Lusquiños – CN Portonovo)
2º) Vagalume (Luis Vidal – Independiente)
3º) Mar de Frades Cruceros Pelegrin (Joaquín Carneiro – RO Yachts Club)
 
Clase North Sails (ORC Grupo 3 Open)
1º) Youkounkoun (Adolfo Castro – CN Portonovo)
2º) Aguieira (Celestino Campelo – RCM Aguete)
3º) Trotto (Ernesto Smith – CN Beluso)
 
Clase Murimar Seguros (ORC Grupo 4)
1º) Orlando (Gerardo Sánchez – CN Boiro)
2º) Cinco Islas Albariño (Iñaki Carbajo – CN Beluso)
3º) Travesío La Riviere conservas (Beatriz Abalo – RCN Sanxenxo)
 
Clase Opticalia Campelo (Orc Solitarios-A Dos)
1º) Maral IV (Riberto de la Puente – CN Portonovo)
2º) Samoa (Simón Bernárdez – RCM Aguete)
3º) Teixo (Fernando González – RO Yachts Club)
 
Clase Efectos Navales Jesús Betanzos (Clásicos y Veteranos)
1º) Cassandra (Javier Pazó – CN Portonovo)
2º) Peregrina Cobre San Rafael (Carlos Núñez – CN Portonovo)
3º) Hola (Atero J. Rodríguez – RO Yachts Club)
 
 
PROGRAMA DE REGATAS

- Sábado, 27 de febrero – 1ª PRUEBA (C.N. PORTONOVO)
- Sábado, 06 de marzo – 2ª PRUEBA (C.N. BELUSO)

- Sábado, 13 de marzo – 3ª PRUEBA (R.C.N. de SANXENXO)
- Sábado, 27 de marzo – 4ª PRUEBA (R.C.M. AGUETE)

- Sábado, 3 de abril – 5ª PRUEBA (RO YACHTS CLUB COMBARRO)

- Sábado, 10 de abril – 6ª PRUEBA (C.N.R. de la ENM

O Ateneo Santa Cecilia únese á celebración do8M

 

 

 

 

 

 

 

 

 

________________________________________________________________________________________________

Sociedade declarada de Utilidade Pública  (O.M. 08-01-99)

Medalla de Bronce da Xunta de Galicia (2003)

Medalla ao Mérito Cultural do Concello de Marín (2003)

 

Rúa do Forno nº42 - Baixo  –  36900 Marín (Pontevedra)  

 

      698 171 276  /  986 880 283       

ateneosmarin@hotmail.com

 

 

    Horario: martes a venres, de 17:00 a 20:00 h. e sábados de 11:00 a 13:00 h.

 

 

 

 

 

El viernes comienza el reparto de pegatinas para las mesas de los bares

 Cristina Acuña y Marián Sanmartín, concejalas del grupo de gobierno local, informaron hoy que mañana viernes día 5 se procederá al reparto y entrega de las pegatinas adhesivas que los bares que tienen ya puestas sus terrazas, deberán poner en las mesas autorizadas en el espacio público

Se trata de un adhesivo parecido al que ya se colocó en las mesas el pasado año pero con una diferencia de color para evitar confusiones. Ahora tienen color naranja y se diferencia claramente de los anteriores para facilitar así las labores de inspección de la Policía Local que estará muy pendiente del cumplimiento de las normas y, entre ellas, la del respeto a la cantidad de mesas autorizadas en cada establecimiento.

Como complemento importantísimo, las pegatinas llevarán impreso el código QR de la plaforma de dinamización digital “Marín en Rede” donde cada negocio adherido a la misma puede colgar  su carta para que pueda ser fácilmente consultada por los clientes.

Las concejalas responsables del área recuerdan la obligatoriedad de colocar las mesas separadas por 1,5 metros de distancia entre sí, y en la necesidad y obligatoriedad de llevar mascarilla en todo momento a excepción del del consumo, así como de la prohibición de fumar.

Hoy se celebra el "Día de las Tres Gracias"

El Nuevo Templo permanecerá abierto doce horas

Tras la solemne celebración de la Novena al Nazareno, que a pesar de las imitaciones impuestas por la pendemia no perdió un ápice de fervor religioiso, durante toda la jornada del viernes, 5 de marzo, será el tradicional “Día de las Tres Gracias” en que, tradicionalmente, son muchas las personas, pertenecientes o no a la Cofradía del Nazareno, que acuden al Templo Nuevo, como ocurre en otros muchas localidades por el mismo motivo, para orar ente la imagen de Jesús con la Cruz a Cuestas, una de cuyas versiones se encuentra en el Nuevo Templo para su veneración.

Para facilitar la isita a todas las personas que quieran cumplir este tradicional rito, se mantendrá el templo abierto durante doce horas, desde las nueve de la mañana a las nueve de la noche y en el transcurso del día se oficiarán tres Misas en los horarios de 11 de la mañana y siete y ocho. por la tarde.

La Cofradía del Nazareno, lamentando que a causa de los problemas de la pandemia, no se puedan organizar los actos como an años aneriores, invita a todas las personas, cofrades o no, a que participen en los mismos con el fervor acostumbrado.

El entorno del Río Lameira contará con un circuito de patinaje y un parque infantil

El proyecto fue presentado en la Comisión informativa de ayer por Marian Sanmartín

La obra será un complemento al saneamiento del río

La concejala Marián Sanmartín informó esta mañana sobre la intención del gobierno local de instalar, en una zona verde cercana al cauce del Río Lameira, una pista de patinaje y un parque infantil. Sanmartín manifestó que “O entorno do río Lameira é un espazo natural céntrico e moi utilizado pola veciñanza de Marín, que se atopa preto de instalacións e servizos tan importantes como o centro de saúde, o CEP Sequelo e o pavillón ou as hortas urbanas”.

La obra será un complemento de la ya anunciada por el propio gobierno no hace mucho informando de que el grueso tubo de saneamiento que discurre por el mismo cauce va a ser retirado y cambiado para la orilla considerando que “e unha obra fundamental, de enorme calado, que suporá un antes e un despois na prestación deste servizo”.

Es un proyecto que se llevará a cabo con el apoyo de Augas de Galicia que conllevará, además del cambio del colector, otras obras ya explicadas en el Pleno de la pasada semana que pretenden mejorar la superficie del espacio con la puesta en marcha de varias actuaciones que revaloricen la zona.

Unha aposta polo ocio urbano para a mocidade

La edil anuncio  que “crearase unha área de ocio infantil e xuvenil na zona verde que hai entre o centro de saúde e o pavillón do Sequelo, á altura da Urbanización Virxe do Carme. Neste parque ubicaranse varios elementos de ocio infantís, como tobogáns, balancíns, bambáns... Pero ademais, pensando na rapazada adolescente, o Goberno local apostará polo ocio urbano, orientado ao mundo do skate e da BMX, coa creación da primeira pista pump-track da vila, é dicir, un circuíto deportivo que se poderá percorrer co monopatín ou coa bicicleta e que xerará a propia inercia do movemento grazas aos desniveis”.

La apuesta urbanística viene a confirmar, según la concejala del PP el interés que el gobierno tiene por el ocio deportivo de la juventud “moi centrado- dijo-  na cultura urbana que en Marín ten moitos seguidores e que supón unha actividade saudable nunha contorna tan verde e viva como é a do Lameira”.

El parque contará, además, con una zona ajardinada que servirá como cierre de la instalación con mobiliario urbano, bancos y una pérgola de madera para crear sombra además de una fuente que recorrerá el parque con agua canalizada desde el propio río con una serie de surtidores verticales de carácter ornamental a lo largo de todo el canal.

Amliación del paseo fluvial

Por otra parte, y en relación con el aprovechamiento del entorno del Lameira, que ya figura en el proyecto desde su redacción, Sanmartín volvió a explicar en la comisión informativa que está prevista la prolongación de la senda fluvial desde el lavadero del Souto hasta Puente Zapal y desde Sequelo a Coirados, conectando con la senda que recientemente se construyó entre Coirados y Pardavila, dotándose en todo el recorrido de bancos y papeleras. Finalmente la concejala recalcó “esta obra, incluíndo a mellora do saneamento e todas as súas actuacións complementarias, mellorará, sen dúbida, a vida dos veciños e veciñas de Marín”.

Vídeo. Las nutrias campan a sus anchas en el Puerto de Marín

La nutria ha vuelto a las aguas del Puerto de Marín. En unas imágenes recibidas en la redacción de Carriola en lo que parece ser la zona de las inmediaciones de las casetas de pescadores de bajura, se aprecia un individuo de esta especie que se lleva a la boca un buen "rapante" antes de desaparecer. Según parece, en los últimos meses pueden verse algunos ejemplares de esta especie, sobre todo por la noche, bordeando los muelles en busca de alimento.

La nutria es un animal que suele salir de noche y que puede hacer grandes desplazamientos durante el día, lo cual provoca que cada noche duerma en un lugar diferente. Recorre entre 20 y 40 kilómetros al día y busca aguas y entornos limpios, lo cual es una gran noticia porque confirmaría la mejora de la calidad de las aguas en las inmediaciones del Puerto.

VÍDEO. El Colegio Sei San Narciso promociona sus servicios e instalaciones en un bonito vídeo

Estamos en plena campaña de reserva de plaza para nuevo alumnado en los centros educativos que dependen de la Xunta de Galicia. Los centros tratan de atraer a nuevos alumnos en estos días, como ya hicieron durante las jornadas de puertas abiertas que se celebraron el pasado mes de Febrero con la publicación de cartelería, imágenes y material promocional en sus redes sociales. Es el caso del Colegio Sei San Narciso, que con este vídeo de producción excelente trata de "convencer" a los  indecisos para que lleven a sus hijos a ese centro.

Rosa Quintana visitó ayer la Escuela Taller “A Aixola” y la Autoridad Portuaria

La Conselleira de Mar, Rosa Quintana,  Rosa Quintana, visitó  al alumnado del centro de formación A Aixola, donde destacó la importancia de apostar por una formación adaptada a las necesidades del sector marítimo-pesquero con el objetivo de hacer frente al reto del recambio generacional. En este sentido, recordó que los cursos que imparte A Aixola tienen una orientación totalmente práctica, en la que se integra la teórica, y que pretende emular el trabajo en las empresas al contar con un profesor-tutor al que se le asigna un grupo de aprendices en cada especialidad.La oferta formativa del centro, dependiente de la Consellería del Mar, está dirigida a personas relacionadas con el sector marítimo-pesquero e incluye acciones en distintos ámbitos entre los que se encuentran el trabajo con embarcaciones de madera, las instalaciones eléctricas y mecánicas, la velería o la redería. En el año académico 2020-2021 la escuela imparte ocho cursos con más de 2.500 horas de formación y un ciento de plazas.

De estas ocho acciones formativas, cuatro -relacionadas con la construcción naval, la confección de artes y aparatos, mecánica de embarcaciones y velería- ya fueron impartidas y otras cuatro -que cuentan con 51 plazas y más de 1.200 horas de formación- están realizándose ahora o comenzarán próximamente.

Cursos en marcha

Uno de estos cursos en marcha es el de reparación de embarcaciones neumáticas, que comenzó el pasado 29 de enero y finaliza el 30 de abril, con un total de 300 horas de duración y plaza para 12 personas. Otra acción formativa en proceso es la relacionada con la electricidad y la hidráulica básicas aplicadas al buque, también con 12 plazas, 275 horas de formación y que se desarrolla entre el 1 de febrero y el 26 de abril y, eE tercer curso ya iniciado es el de elaboración e instalación de cubiertas de madera en embarcaciones menores, con 15 plazas, 300 horas de formación y que se imparte desde el 12 de febrero hasta el 14 de mayo. A ellos se sumará próximamente otro de confección y mantenimiento de artes y aparatos de pesca con plaza para 12 alumnos y 330 horas lectivas.

Formación sólida para los participantes

La titular de Mar, que estuvo acompañada por el delegado territorial de la Xunta en Pontevedra, Luis López, incidió en que la metodología aplicada por A Aixola busca conseguir una formación sólida que garantice la retención del conocimiento adquirido y pretende complementar la formación de los otros centros formativos dependientes de la Consellería del Mar, las escuelas náutico-pesqueras de Ferrol y Ribeira, el Instituto Politécnico Marítimo-Pesquero del Atlántico de Vigo y el Instituto Gallego de Formación en Acuicultura (Igafa). En este sentido, subrayó la importancia de preservar ciertos oficios que se desarrollan en los puertos así como generar nuevas oportunidades laborales para el sector marítimo-pesquero y contribuir al recambio generacional. Por eso, destacó, Galicia seguirá trabajando en la puesta en valor de las profesiones relacionadas con el mar, en la mejora de sus condiciones de trabajo y en la capacitación de nuevos profesionales para garantizar el futuro del sector.

Visita a la Autoridad Portuaria de Marín y Ría de Pontevedra

Después de la visita a A Aixola, la conselleira del Mar estuvo en la Autoridad Portuaria de Marín y ría de Pontevedra donde mantuvo un encuentro con su presidente, José Benito Suárez, para analizar la actividad del puerto en el contexto actual marcado por la alerta sanitaria de la covid-19 y los retos relacionados con las dársenas y los espacios portuarios. En la reunión, en la que también estuvo la presidenta de Portos de Galicia, Susana Lenguas, destacaron el valor del movimiento de tráficos para dinamizar la actividad portuaria y la economía de Galicia. Además, pusieron en valor la importancia de que las distintas administraciones tengan en consideración el valor que aportan los puertos a la economía de las ciudades que los albergan y del conjunto de Galicia, pues son polos de atracción de inversión. Este encuentro da continuidad al celebrado codo a codo a principios de febrero con los presidentes de las cinco autoridades portuarias de Galicia -A Coruña, Ferrol-San Cibrao, Marín-Ría de Pontevedra, Vigo y Vilagarcía de Arousa- y tiene como objetivo intercambiar pareceres sobre la operatividad y competitividad del muelle

* Informa Xunta de Galicia

O BNG celebra pola súa conta o 8M cun homenaxe as mulleres de Marin

Editan un album con fotos representativas do traballo feminino local

“8M Retrato das Mulleres” é o título dun album co que, a comisión da muller do Bloque Nacionalista Galego deste concello, quere homenaxear ás mulleres de Marín facendo un percorrido pola xeografía local atopando mulleres de distintas clases sociais ou oficios iniciando a exposición en persoas dende o século XIX, e chegando a actualidade, fixándose en mulleres anónimas ou recoñecidas pero, en consideración do BNG “todas elas silenciadas polo patriarcado”

Presentación ca campaña

Ta como estaba anunicado, hoxe mércores foi a presentación do devandito album na sede do Bloque ubicada la praza da Veiguiña con presencia dalgunhas das mulleres relacionadas na ilustración antedita. A partir de hoxe irán colgándose as fotografías destas mulleres tanto na web como nas redes sociais, un plan que rematará co presente mes, o dia 31.

Do mesmo xeito, según anunciaron no acto de presentación, as mulleres do BNG, o xoves día 4 seguirán a ruta establecida para esta celebración “salindo á rúa - dixeron - para colgar cartaces coas historias destas mulleres bravas, polas prazas máis emblemáticas da nosa vila compartindo espazo e loita coas asociacións feministas de Marín”.

Engadiu tamen a responsable local, Jessica Souto no acto de presenetación, “Lanzaremos videos das membras do BNG apoiando a folga deste 8M, a piques de cumprir un ano do confinamento pola crise socio sanitaria, as mulleres puidemos comprobar como seguen confinados os noso dereitos, por iso este 8 M con novas medidas, sairemos ás rúas ben desinfectadas para rematar co vello  virus do patriarcado”.

Davila pon a imaxen ao 8M marinense para visibilizar ás mulleres do sector da alimentación

Davila pon a imaxen ao 8M marinense para visibilizar ás mulleres do sector da alimentación

As mulleres que traballan no sector alimentación e máis concretamente nos supermercados e tendas do ramo, son a referencia neste ano da celebración do 8M en Marín que quere ser unha data na que “reivindicar a loita histórica da muller por conseguir a igualdade plena e real, mellores condicións laborais, a erradicación da violencia de xénero, a defensa dos seus dereitos e a xustiza social, tal e como se pode ler no inicio da declaración institucional preparada para os actos deste día.

Videos sustituindo a outros actos e viñeta de Davila

Segundo indican desde o Concello, “Debido á situación sanitaria, os actos que normalmente presidían este día non poderán realizarse coma sempre e por iso o se preparan dous vídeos que se promocionarán o mesmo día 8 nas redes sociais do Concello, no que serán protagonistas mulleres traballadoras no sector da alimentación, tradicionalmente feminizado e ao que se lle adica este día na vila”.

O que si ten este 8M, igual ca todos os anteriores, é a tradicional viñeta do ilustrador Luís Davila, que desta vez emprazou a escena nun supermercado, onde conversan unha clienta e unha traballadora, viñeta que lucirá nos distintos establecementos da vila grazas a uns vinilos que se repartirán nos vindeiros días.

Yonathan Carreira reelexido presidente dos Centros Comerciais Abertos de Galicia

Expertos de España e Portugal debatirán sobre cómo superar a crise da Covid-19 no Congreso virtual convocado para os días 10 e 11

Yonathan Carreira, o técnico comercial que dirxe a asociación marinense “Estrela de Marín”, seguirá desempeñando a presidencia da Asociación Galega de Xerencia dos Centros Comerciais Abertos tras ser renovada a xunta directiva dos mesmos cuios representantes decidiron manter a Carreira como presidente do colectivo.

A este respecto e nun comunicado remitido a emanado do propio orgenismo, indícase que “A última asemblea ordinaria da Asociación Galega de Xerencia de CCAs e CCUs serviu para renovar a xunta directiva que seguirá presidida, durante os próximos catro anos, por Yonathan Carreira, xerente do CCA Estrela de Marín. O novo equipo recibiu o respaldo unánime da asemblea e solicitou xa unha reunión co Director Xeral de Comercio, Manuel Heredia. Entre as propostas que lle queren trasladar figura a de que os centros comerciais abertos sexan os encargados de xestionar de maneira directa os bonos para o incentivo do consumo anunciados hai uns días polo presidente da Xunta. Os CCAs teñen experiencia na implantación de políticas de dinamización comercial e coñecen de primeira man as necesidades dos pequenos negocios que integran o comercio local”.

Por outra banda, nova directiva da Asociación reafirmou a súa vontade de “avanzar na profesionalización da xerencia das zonas comerciais, a nivel individual e colectivo e marcouse unha serie de obxectivos nesta dirección e, xunto a organización dun congreso anual, apostarase por realizar formación específica, favorecer o networking entre xerentes e compartir información sobre as distintas iniciativas que se están a desenvolver, e todo isto, sen perder de vista o obxectivo primordial de actuar como órgano de representación e defensa do colectivo- según indican no mesmo comunicado”.

I Congreso dos Centros Comerciais Abertos galegos

Os próximos días 10 e 11 de marzos o terá lugar o primeiro Congreso Galego de CCAs e CCUs. O evento, en formato online, acollerá relatorios de expertos e mesas redondas nas que intervirán representantes de varias zonas comerciais urbanas do País Vasco, Canarias ou Portugal co obxectivo de compartir estas experiencias e descubrir distintas iniciativas. Este primeiro Congreso está organizado polo Arteixo Centro Comercial Aberto, que exercerá de anfitrión, en colaboración coa Asociación Galega de Xerencia de Centros Comerciais Abertos. Nace adaptado ás circunstancias actuais, pero coa idea de ter continuidade no futuro. As axudas económicas directas a pemes e autónomos, os bonos para o incentivo do consumo, a dixitalización do pequeno comercio e as iniciativas de transformación de espazos urbanos que se están a acometer en distintos lugares, serán algúns dos temas a tratar nesta primeira edición.

Resposta á crise económica provocada polo virus

Jonathan Carreira manifestou que “A crise derivada da covid-19 está a supoñer un reto sen precedentes para o comercio local polo que os centros comerciais abertos tiveron que buscar novas fórmulas de dinamización comercial para adaptarse aos cambios nos hábitos de consumo e os protocolos sanitarios esixidos para facer fronte a pandemia. E precisamente este é o obxectivo de compartir experiencias e descubrir distintas iniciativas que se están desenvolvendo dento e fóra de Galicia, neste primeiro Congreso Galego de CCAs e CCUs”.

O evento, contará coa intervención de representantes de varias zonas comerciais urbanas do País Vasco, Canarias ou Portugal o que lle dará unha ampla visión da realidade actual seste importnte eido económico-social.

Galería. El club Pinarium, una realidad deportiva

Hace como una década, con motivo de la “Festa da Sidra”, en Santo Tomé de Piñeiro, se organizó una carrera atlética que llamó la atención desde el principio por el recorrido, su dificultad y, sobre todo por la concentración de corredores que se dieron cita. A partir de aquella, con la misma fiesta gastronómica se repitió la experiencia y siempre con éxito hasta que el Covid hizo su aparición e interrumpió aquella convocatoria que ojalá vuelva a celebrarse de nuevo y pronto.  Y no sé si antes, durante o después del primer año, empezó a hablarse del “Club Pinarium” cuyos corredores fueron apareciendo en cuanta prueba abierta se convoca en el entorno. Esta galería de fotos pertenece al día de la presentación, hace casi seis años,  como un club ya bien consolidado, del Pinarium en el ayuntamiento. Y aquí se ve que hay desde veteranía a infancia pasando por todas las edades factibles para hacer deporte. Pues Carriola os trae aquí el recuerdo de ese día

Los hosteleros se reúnen con el gobierno local buscando apoyo a su problemática

Ramallo muestra el apoyo do Concello a los representantes de Hoempo

Miembros del gobierno local encabezados por la propia alcaldesa María Ramallo Vázquez, se reunieron con representantes de la asociación de hosteleros “Hoempo” que engloba a los profesionales de hostelería de Marín, Pontevedra y Poio, con el objetivo de buscar puntos de encuentro y colaboración ante la grave problemática que la hostelería está viviendo en la actualidad, así como de cara al futuro de la misma. La alcaldesa que estuvo acompañada de las ediles de su gobierno, Marián Sanmartín y Crisrtina Acuña, tras el encuentro manifestó "Queremos buscar liñas de colaboración e de cooperación para que o sector saia fortalecido e poida mellorar o seu futuro a curto e medio prazo"-

Los asistentes a la entrevista repasaron las medidas vigentes concluyendo que es necesario insistir de manera muy reiterada tanto desde los locales como desde las inspecciones de la Policía Local, “Hai manter entre as mesas os 1,5 metros de distancia, usar a máscara en todo momento e as prohibición de fumar e de estar máis de catro persoas por mesa”.

Cartelería informativa y nuevos adhesivos

Con repecto a los elementos informativos que la Xunta exige que figuren en los establecimientos el compromiso es que los carteles sean elaborados entre concello y Hoempo de manera personalizada para cada caso "cos seus datos de aforo máximo permitido neste momento; o número de mesas autorizadas e os QR que se esixen para poder consultar a carta de maneira telemática, garantindo a seguridade da clientela"- acordaron- como también realizar una nueva remesa actualizada de los adhesivos que se repartieron el pasado y que servirán para identificar perfecta y claramente las mesas de las terrazas que están autorizadas por el ayuntamiento, siguiendo las mediciones de los técnicos municipales. Habrá una variación, según declaró María Ramallo pues “Farase unha nova remesa actualizada dos adhesivos que se repartiron o pasado verán, que servirán para identificar fácilmente as mesas autorizadas nas terrazas, pero habrá un cambio sustancial porque, según declaró María Ramallo, “Estes adhesivos, que o ano pasado eran de cor azul, pasarán a ser de cor laranxa para poder diferenciarse claramente e serán repartidos por entre os hostaleiros, que recibirán tantos como mesas autorizadas teñan. Neles seguirá estando dispoñible o QR que redirixirá a Marín en Rede, a plataforma na que os negocios adheridos teñen a súa propia ficha multimedia na que poden ter dispoñible a súa carta”.

Ayudas económicas y exención de tasas

Durante la reunión se trató también el aspecto de las ayudas canalizadas tanto desde el Concello como desde la Xunta. Las representantes del gobierno presentes recordaron que, los establecimientos que estuvieron cerrados por las restricciones, pueden solicitar la exención del canon del agua y del coeficiente de alcantarillado a tavés de la sede de la Xunta de Galicia. “Asemade - recordaron - desde o período de confinamento, en Marín está vixente a exención total do imposto de terrazas, que se aplicou durante todo o 2020 e seguirá aplicándose durante o 2021”.

Finalmemnte, María Ramallo, que valoró muy positivamente este encuentro con el sector, recordó que la Xunta convocó para mañana miércoles a sus representantes a una conferencia telemática para dar a conocer con detalle los distintos aspectos  del decreto que regula las exigencias que deben cumplir los establecimientos que retomen su actividad. La alcaldesa destacó finalmente al comprobar la buena sintonía existente entre el sector hostelero que  “É unha moi boa nova que o sector manteña este poder asociativo, que seguro redundará nunha mellora da súa situación e nunha boa canalización das súas demandas, especialmente neste momento tan duro que están a vivir".

El Psoe aboga por la reactivación de la actividad deportiva

Diego González: “Ahora mismo es mucho más seguro tener a los niños entrenando en una instalación deportiva bajo las pautas de un protocolo y en grupos reducidos, que llevarlos a un parque infantil o a una cancha de fútbol por libre”

 Diego Costas, el concejal socialista que entiende de las cuestiones del deporte en el ámbito de su partido siendo como es un deportista nato, reclama la necesidad de reactivar el deporte a nivel local estè o no federado y considera, además que “estamos a tiempo de organizar pruebas/torneos municipales para aquellos deportes/deportistas que no lo tengan a través de sus Federaciones, para que de este modo los deportistas de todas las edades puedan competir sin riesgo y con seguridad y no pierdan así la relación con el deporte, totalmente necesario para su formación y desarrollo y para ello hemos presentado una moción el pasado día 24 la cual será tratada previo paso al Pleno Municipal en la próxima reunión de la comisión informativa del área.

Protocolos y normativas

El edil socialista recuerda que “La crisis sanitaria a la que estamos sometidos desde principios de 2020 hizo que niños y niñas tuvieran que prescindir de actividad física y deportiva de calidad durante un largo periodo de tiempo. Fueron los protocolos puestos en marcha por las autonomías (en Galicia por la Secretaría Xeral para o Deporte), por las diversas federaciones y por los concellos, los que dieron lugar al arranque y a la “práctica segura” del deporte federado  y datos estadísticos de mínimos contagios en el deporte corroboran la efectividad”.

Añade a este respecto que “Después de un nuevo parón, esta vez de 4 semanas y media, se aprobó en el DOG la nueva normativa para el deporte federado y bajo similares particularidades que las que ya se habían aprobado antes de esta última suspensión temporal para el deporte autonómico, normativa que establece “a posibilidade da práctica da actividade deportiva federada de ámbito autonómico, tanto entrenamentos como competición, sempre e cando estes se axusten aos correspondentes protocolos Fisicovid-Dxtgalego aprobados”.

Revisión del protocolo propio de Marín

“Si particularizamos para el Concello de Marín - añade Diego González - hay que decir que desde esta institución se desenvolvió un protocolo propio con normas generales para las instalaciones deportivas existentes en el municipio y con las que el grupo municipal Socialista estuvo siempre de acuerdo, pero consideramos que en la actualidad debe ser revisado en lo referente a que solo permite el uso de las instalaciones deportivas a aquellos deportistas y clubes en posesión de licencia federativa en vigor, y que ademáis tengan competición oficial calendada porque, las principales consecuencias de estas restricciones son, por u lado, el

Así, las dos principales consecuencias de dicha restricción son; riesgo de abandono del deporte, que es una parte fundamental de la formación y desarrollo de nuestros jóvenes, y por otro, una exposición a mayores riesgos de contagios en partidos sin protocolos de seguridad o en parques infantiles.

Propuesta socialista

La propuesta del grupo socialista marinense al respecto se concreta en tres puntos concretos:

1. Modificación del protocolo vigente de instalaciones deportivas del Concello de Marín para que permita la práctica deportiva de calidad y segura dando la posibilidad a los clubes federados de Marín y concretamente a los deportistas de estos clubes de desarrollar entrenamientos aun cuando estos no tengan competición oficial autonómica calendada.
2. Elaborar, junto con los clubes que así lo deseen un calendario de pruebas/torneos municipales para aquellos deportes/deportistas que no tengan a través de sus Federaciones para que los deportistas puedan competir sin riesgo y con seguridad y non pierdan así la relación con el deporte.
3. Permitir, en cuanto las normas sanitarias lo posibiliten, la realización de deporte no federado en todas las categorías cumpliendo siempre con las normas sanitarias y protocolos establecidos.

Estimación de beneficios

González entiende en su exposición que hay varios motivos para pensar que la medida es positiva y no sólo para los deportistas en sí, sino para la salud general del municipio y termina su valoración enumerando dichos motivos:

“o Evitar más contagios: El deporte con control (sin público y con las medidas de seguridad establecidas en los protocolos) evitará la práctica deportiva “descontrolada” y sin normas preventivas.

o Evitar el abandono deportivo a edades tempranas: La organización de torneos/competiciones municipales seguros, y permitir la posibilidad de entrenar para preparar esas competiciones será una motivación para que los jóvenes no se desenganchen del deporte.

o Conciliación familiar: Puede favorecer a la conciliación familiar de aquellos padres que, por trabajo, requieran tener que dejar al niño/niña en una actividad controlada y segura”.

DO CARTAFOL DE MANUEL TORRES

Extraemos hoxe en Carriola de Marín outro anaco do “cartafol” de don Manuel Torres Martínez un dos nosos máis famosos pintores e como se ve, tamén escritor e poeta, tal era a súa sensibilidade artística. Como sempre respetamos o xeito de escribir do autor coa ortografía do seu tempo incluida.

COPA DE CAÑA

Xa fai tempo que morreu. Chamábanlle Copa de Caña. A min paréseme que tamén debía de ter nome de pila, pero a xente, tan afeira a bautisar pola súa conta chamáballe Copa de Caña. E él tan campante.

Xa era vello cando morreu. Pero non morreu por culpa da caña, asegún lle anunsiaba o alcuño. Morreu na súa cama dimpois de vinte días de aúno. Por iso a xente desía que si houbese bebido caña neses vinde días, non morrería tan pronto.

Copa de Caña fora sempre un mariñeiro valente e duro; pero gustáballe tanto a caña que ás veses baixaba demasiado a marea do sentido coa que bebía que quedaba varado para unha semana. ¡Moito lle gustaba!. E daquela que sabía tan ben... porque era caña de verdade, caña de caña, que traguían de Cuba as fragatas da Atlántique Company dos palos brancos o casco negro. Ancoraban na bahía á par da laxe das fanecas e logo descargaban os barriles na gabarra do Codeso que era o importador de ultramar. Daquela Copa de Caña deixaba a rede e as liñas e ía axudar na gabarra  e dimpois, en pago, bebía e cantaba guagiras coma un mulato.

Era afisión pola caña- desía él -non era que fose un visio sinon que era como un remedio. Esí que, cando lle doía o ventre ía él e ¡tras! tomaba unha copa de caña; si lle doía unha mó,¡tras! copa de caña adentro, e sin non lle doía nada, entón tomaba as copas que lle daba a gana.

Xa él desía: Con un garrafón de caña á miña beira non hai mal que me tumbe. Por iso morreu o probe tan estranamente porque o tiveron na cama vinte días sin caña.