As actuacións no Castro da Subidá supoñen un atentado ao xacemento e pouco respecto a o idioma galego para o BNG

Lucía Santos informa que xa se pediu á Diputación o cambio dos paneis informatios instalados no recinto e pide o apoio do concello.

Carriola.Redacción.24.04.21

O BNG denuncia a discriminación do galego no castro de A Subidá Lucía Santos declara que “se os traballos no castro supoñen un atentado ao noso patrimonio arqueolóxico, os paneis informativos son un atentado lingüístico que non imos tolerar”

Non é a primeria vez que o BNG denuncia que a actuación levada a cabo no castro de A Subidá, encadrada no proxecto “Trazas de Pontevedra I” impulsado polo Ministerio de Fomento en convenio coa Deputación de Pontevedra a través da área “Turismo Rías Baixas”, no marco do Proxecto de Restauración e Musealización dos Xacementos Galaico-romanos de Pontevedra, supuxo unha actuación invasiva e pouco respectuosa co xacemento, que nada ten que ver coa restauración e posta en valor do castro.

Desprecio do idioma Galego

Lucía Santos denuncia, ademáis. que “esta actuación tamén supuxo un desprezo ao idioma galego, xa que os paneis informativos que foron colocados amosan a información do castro en lingua castelá na parte dianteira dos mesmos, relegando á parte traseira a información no idioma galego e inglés.” e engade que “por unha banda supón a ocultación do idioma galego, xa que a visibilidade é nula e o acceso á parte traseira dos paneis é insegura na maioría dos paneis, e por outra banda coloca ao galego nunha posición de inferioridade ao castelán e o equipara a unha lingua estranxeira como é o inglés.”

Recalca, por outa banda, que, “Se os traballos no castro supoñen un atentado ao noso patrimonio arqueolóxico, os paneis informativos son un atentado lingüístico que non imos tolerar, polo que o BNG xa solicitou á Presidencia da Deputación de Pontevedra que se leve a cabo a súa substitución por outros nos que se visualice perfectamente a información en todos os idiomas, mais onde o galego teña un papel preferente, e dar así cumprimento á Lei de Normalización Lingüística defendendo e promocionando o idioma galego.”

Apoio municipal

Lucía Santos informa que “o BNG solicitou ao Concello de Marín que apoie esta proposta e inste á Deputación de Pontevedra para unha nova colocación dos paneis respectando o noso idioma, xa que todas as institucións públicas de Galiza teñen a obriga de velar polo coidado, uso e protección do noso idioma.”

El PSOE estima que hay en Marín unas setecientas viviendas abandonadas

Manuel Pazos pide la implicación del concello en su revitalización con los fondos anunciados por el gobierno.

Carriola.Redcción.24.04.21

Manuel Pazos, portavoz del PSOE en Marín, cifra en unas setecientas viviendas las abandonadas en Marín en cierto modo relacionadas con la pérdida de población de la localidad en los últimos diez años “Uno de los efectos de esta pérdida de población es el abandono de viviendas en Marín, que implica que cada vez sea más frecuente encontrar edificios vacíos y barrios abandonados lo que supone, a su vez, un deterioro evidente de la calidad urbana, por la existencia de cada vez más viviendas en estado ruinoso, y el aumento de la inseguridad ciudadana que ya resulta evidente (ocupaciones, tráfico de drogas, conflictos vecinales…)”. Dice el edil socialista que más adelante en su comunicado añade : “La pérdida de población en Marín es de 1.755 vecinos en los últimos 10 años, y el ratio medio de habitantes en Marín es de 2,6 vecinos por vivienda, lo que supone que se han abandonado desde 2011 casi 700 viviendas. Esto equivale a la suma de todas las viviendas existentes en las barriadas de A Cañota (232), Virgen del Carmen (122), San Pedro-Maestranza (152), Mogor (102) y Fabarizas (86)”.

Fondos europeos

Manuel Pazos  que considera que “el dato es terrible y debe hacer reaccionar al equipo de gobierno”, y la propuesta que hace en nombre del grupo socialista es que,  “a parte de otras iniciativas ya presentadas a lo largo de esta legislatura como la Bolsa de Alquiler, aprovechar los 5.800 millones de euros anunciados por el Gobierno Central destinados a la rehabilitación del parque de viviendas, pero para ello el gobierno local debe implicarse y dejar de obviar este problema tan serio”.

El ayuntamiento amplia el número de columbarios y panteones en el cementerio de A Raña

 Con una inversión de 80.000 euros se adjudicó e proyecto de construcción a la empresa ACEVI

 Carriola.Redacción.24.04.21

La empresa ACEVI ha ganado la subasta para la realización de la obra de un nuevo columbario y ocho panteones en el cementerio de A Raña con lo que se ampliará su capacidad para atender a la demanda existente en la actualidad de este servicio necrológico.

Serán 80 nuevos pequeños nichos con unas medidas de 50X50X97 centímetros que propiciarán un servicio especialmente a las incineraciones aunque en el proyecto ayer adjudicado también se contempla la construcción de 28 nichos ubicados en ocho panteones cuya obra consistirá en trabajos de demolición, creación de estructuras, saneamiento y cantería con una inversión de 70.000 euros en esta parte del proyecto.

Ambas obras se realizarán en la parte nueva del cementerio junto al columbario ya existente para el que el Concello tiene también otro proyecto de reforma de su cubierta.

Nueva protección

Además de esta actuación, el concello está trabajando en otra para proteger de la lluvia el frente de los nichos y a las personas y elementos ornamentales que se coloquen ante los nichos. Será una superficie cubierta de 18 metros cuadrados con una altura máxima de 3,72 metros con un plazo de ejecución de la obra estimado en un mes y medio con una inversión de 8.924 euros.

Las dos actuaciones redundarán en una sensible mejora en el cementerio más utilizado del municipio y su costo total se acerca a los 80.000 euros.

Un monumento histórico relaciona a Marín y Castellón de la Plana por los tiempos de la Guerra Civil

 Los falangistas marinenses al mando de “Bruno el Alemán” construyeron un bunker en aquella ciudad en el año 1936

 Carriola.Redacción.24.04.21

Nos llega desde nada menos que Castellón una curiosidad que merece ser compartida en Carriola de Marín porque nos relaciona directamente con aquella ciudad en un aspecto poco edificante relacionado con la Guerra Civil del 36. Nuestro colaborador habitual Alfonso Díaz que se encuentra allí para participar en una actividad de cocina que es lo que más le entusiasma en su vida, se topó de frente, dentro de un bunquer levantado en los ignominiosos años de la guerra civil donde aparece la inscripción “Fue construido por la centuria de zapadores de Falange de Marín, dirigida por Bruno Schweinger más conocido por “Bruno el alemán”. Elemento que organizó la represión en Marín en Julio de 1936”.

Un siniestro personaje nazi

Hemos oído hablar del tal “Bruno el Alemán” a nuestros mayores que vivieron los horrores de la guerra y el tiempo de la represión generada por la victoria de unos sobre los otros con víctimas que mucho nos hace pensar que murieron ante los pelotones de fusilamiento o en cualquier punto siniestro como A Raña, A Revolta, Cruz da Maceira… sin dejar ni rastro después porque en muchos casos acabaron en las cunetas. Personalmente recuerdo a mi abuela q.e.d. que siempre evitaba hablar de la guerra civil y sus consecuencias que había sido muy pocos años antes de mi aparición en este mundo. Y en todas sus lamentaciones aparecía el siniestro “Alemán” que solo con oír su procedencia ya producía pánico.

Celso Milleiro, historiador e investigador de los avatares vividos en Marín de aquella, en una publicación de la revista NOS, se refiere a este individuo tras mencionar que en el 36 la Falange tenía en Marín no más de una decena de integrantes, y destaca la presencia “de una figura infame, el ingeniero Bruno Schweiger, natural de Munich (Alemania) que llegó a Marín en el año 1935 para construir, junto con su hermano, un pequeño muelle de hormigón en Cantodarea”. Además, en la misma publicación. Milleiro indica también “No sabemos exactamente cuántas muertes pasaron por sus manos, atribuyéndose en Marín, al menos, las de José García Bustos, Raimundo Rodríguez Neira y Carmen Pesqueira Domínguez. Su huella también se vio en otros puntos del Morrazo, especialmente en Moaña”.

Pues, por lo que se ve, no contento con sus acciones en Marín se llevó a sus zapadores a otros puntos de la geografía Española para hacer el mismo o peor daño en el transcurso y seguramente después, de la Guerra fraticida.

Aquí queda reproducido en una foto, el “monumento” por el que se nos conoce en Castellón, lamentablemente.

Una antigua mina de agua en Santomé provoca un socavón de más de 2 metros

Redacción. Carriola.

Una antigua mina de agua en desuso que discurría bajo una carretera en Santomé provocó en el día de ayer un gran socavón de más de dos metros de profundidad, según informan servicios municipales. En un primer momento, y ante su peligrosidad para conductores, los vecinos de la zona procedieron a señalizarlo con palos y piedras; una vez personada la Policía Local se procedió al vallado y señalización para evitar que cualquier persona despistada pudiese caer en el interior del hoyo. Se da la circunstancia de que el agujero se abrió en un lugar muy próximo a un contenedor de vidrio que tuvo que ser apartado para que éste no fuera "engullido" en el hueco creado por el discurrir de agua subterránea.

La carretera afectada es la que baja desde el iglesario de Santomé hacia Seixo, por la que pasan servicios como transporte escolar y servicio de recogida de Residuos, por lo que los servicios municipales de obras procederán hoy mismo a la reparación de los daños en la calzada para evitar males mayores.

El Colegio Inmaculada alcanza los 22 casos activos y es el centro educativo con más contagios de Galicia

Desde hoy Marín está en NIVEL ALTO de restricciones, lo cual implica el cierre del consumo en interior de locales de hostelería y reducción del 50 por ciento en terrazas.

Reubicado el panel informativo luminoso de la Avenida de Ourense

La situación anterior había suscitado críticas vecinales y de la oposición en el Concello de Marín

Redacción. Carriola.

Aprovechando la última fase de obras de remodelación del paseo de la Avenida de Ourense, el Concello ha dado orden de reubicar el panel informativo luminoso que había sido instalado el pasado verano para informar de los aforos en las playas marinenses, después sirvió de elemento de difusión de datos de coronavirus, (informaba de la situación sanitaria y de restricciones de cada momento), y en el futuro, cuando esto de la pandemia se acabe , servirá para ofrecer cualquier información en tiempo real que desde el concello se estime relevante para la ciudadanía.

El Psoe presentó en su día una queja por la peligrosidad que entrañaba para los peatones que salen de la parada del autobús hacia la Alameda Rosalía de Castro, y ya en aquel momento el Gobierno marinense explicó que se trataba de una ubicación provisional. La nueva situación, unos 50 metros más hacia el concello y dentro del espacio del paseo, parece más segura porque ya no hay peatones cerca como antes. En estos momentos está inoperativa, y tendremos que esperar a verla funcionando para valorar si el lugar escogido es ahora el más adecuado.

Una edición del Quijote en dos tomos, será el símbolo del “Día del Libro” en Marín

Contienen ilustraciones de diversos pintores Gallegos y, entre ellos, del marinense Manuel Torres

Hoy se celebra el “Día del Libro”, fecha apropiada para reivindicar la afición a la lectura y al manejo de libros de todo tipo, desde prosa a poesía, que ofrecen miles de historias reales o fantásticas y la sensibilidad de poemas de todo tipo escritos y publicados para ser compartidos y no para “dormir” en las estanterías de bibliotecas y casas particulares.

La biblioteca de Marín quiere sumarse a esta celebración cultural y, como reclamo, expone los dos tomos de un “Don Quijote de la Mancha” de una edición especial de la que se editaron tan solo 350 libros en la Junta Editorial en el año 1991.

Ilustraciones que nos son próximas

Esta singular obra cuenta además de con el texto de Cervantes, ilustraciones realizadas por diversos pintores Gallegos y, de entre ellos, nuestro autor de real importancia Manuel Torres que comparte experiencia con artistas de su generación y algunos de ellos sus amigos personales,  como son Laxeiro, Abelenda, Lodeiro, Conde Corbal y Sucasas. Por lo tanto esta edición del Quijote nos es de alguna manera próxima a los marinenses que Podemos visitarla estos días en la propia Biblioteca Municipal “VidalPazos” donde se encuentra con la muestra de otros libros destinados al lector infantil y juvenil editados en los últimos años.

Beatriz Rodríguez, concejala de cultura políticamente responsable de la Biblioteca Municipal recuerda que “Os libros son bens culturais imprescindibles, que nos acompañaron moito durante a pandemia, un momento especialmente delicado, pero que sempre forman parte das nosas vidas” e invita a las familias a que visiten esta singular muestra realizada con motivo de la celebración de hoy 23 de abril.

Veinticuatro autores presentaron sus obras al “XVI Concurso Relato Curto Concello de Marín”

Todo empezó en 1985 promovido por Julio Bértolo y solo se publicó un libro con las nueve primeras obras ganadoras.

Carriola.Julio Santos Pena.21.04.21

Veinticuatro han sido las obras recibidas dentro del plazo establecido, que finalizó a las dos de la tarde del pasado martes, suponiéndose que no llegue alguna más depositada en correos o en algún otro organismo adecuado con anterioridad a esa hora, que tendría que ser también admitida como concursante del certamen. Es una buena participación lo que señala claramente el interés que suscita anualmente este concurso literario que se alterna con el de poesía cada año.

La convocatoria de este premio se inició en el año 1985 cuando era concejal de cultura el malogrado Julio Bértolo Ballesteros. Se empezó con la convocatoria del concurso de poesía, siendo el presidente del jurado Filgueira Valverde, y su primer ganador Luis Almazán Lucas, residente en Marín, cuyo poema “O Meu soño nunha beira de ledicias” fue presentado con el lema “Cos dados do soño”.

Cinco años seguidos se convocó el premio de poesía y, en 1990, se decidió iniciar el premio “Novela Curta” que en su primera edición fue ganado por Pablo Hermida Lazcano, escritor ya galardonado en importantes certámenes literarios con anterioridad, a pesar de su juventud, en aquel momento estudiante de 22 años y ya Premio Nacional de Poesía Amante de Teruel” y su relato presentado en Marín se tituló “O Vagalume”

Y a partir de ahí se fue alternando poema con prosa cada año teniendo casi siempre una notable participación de escritores y poetas aunque no siempre los jurados más adecuados, en calidad y en cantidad, porque, con frecuencia, tampoco es fácil encontrar muchas personas de conocimientos y sensibilidades que quieran realizar esa función.

O se publican algún día o son obras completamente muertas

Llegado a este punto hay que señalar que, en el año 1995, ya siendo el socialista Pierres Martínez concejal de Cultura, se decidió hacer la publicación de las obras hasta entonces ganadoras de ambos concursos lo que aporta a las mismas un plus de importancia y cierta inmortalidad ya que, de alguna manera pasan a estar “vivas” en las bibliotecas públicas o particulares. Que recordemos, en los quince años siguientes no se ha hecho nada similar y todas las obras ganadoras se han quedado teóricamente en el olvido que es lo peor que le puede pasar a un libro, en este caso, conjunto de varios autores.

Hemos consultado a la propia concejala Beatriz Rodríguez este aspecto y nos asegura que  han tenido la intención de publicar las obras premiadas anteriormente el pasado año pero el problema de la pandemia desaconsejó la acción como también este año pero, asegura la edil responsable del área cultural municipal, que está en los planes de su concejalía recopilar en un libro las obras ganadoras anteriores lo cual sería una magnífica noticia para sus autores y aportaría importancia al certamen en general.

Tres días para retirar los rosales de la campaña del comercio incluidos en “Marín en Rede”

 El canje de los vales que dan derecho a la planta se realizará en la oficina de turismo de la Plaza de España.

 Carriola.Redcción.21.04.21.

Finalizada la campana promovida por la concejalía de comercio que ostenta Cristina Acuña, llega el momento de canjear los tikets en poder de los clientes que han hecho sus compras según las bases de la campana en los comercios englobados en “Marín en Rede” que deberán acudir a la oficina de Turismo que se encuentra al lado de la Puerta de Carlos I de la Escuela Naval. Desde hoy y hasta el domingo tienen a disposición su planta al presentar los resguardos correspondientes entre las once y las dos, por la mañana y de cinco a ocho, por la tarde, hoy Viernes y mañana, sábado, porque el domingo solamente se atenderá en el horario matinal.

Desde la concejalía se considera un éxito la campaña llevada a cabo y, según manifiesta Cristina Acuña, ya se está pensando en nuevas promociones de cara a la temporada de Verano por lo que de interesante tienen para la promoción de la economía local.

Asimismo se aprovecha desde el ayuntamiento para animar a todos los establecimientos comerciales de la localidad a sumarse a la plataforma “Marín en Rede" que ya cuenta con doscientas adhesiones, por la importancia que tiene esta intercomunicación comercial para todos sus miembros.

Intentan colar un billete falso de 50 euros en una tienda de “chuches”

La propietaria se dio cuenta a tiempo y la supuesta estafadora devolvió el producto que había escogido

Carriola.J.S.P..23.04.21

La propietaria de una conocida tienda de “chuches” ubicada muy cerca de la alameda Rosalía de Castro se salvó de una estafa consistente en el cobro de productos con un billete de cincuenta euros. “Entró una joven muy bien puesta – nos dice -  y eligió cosas por valor de algo más de seis euros. En el momento de pagar me entregó un billete nuevecito de cincuenta euros que me hizo levantar sospecha por el tacto y por algo extraño que me pareció aunque, la verdad, era una imitación perfecta. Y lo que hice fue pasarle el aparato de detección que tengo en mi negocio para protegerme de estos casos y, efectivamente, me dio la información de que se trataba de un billete falso”.

La reacción de la “clienta”

“Cuando le dije que el billete era falso me contestó que no podía ser porque se lo habían dado en otro sitio en una vuelta de un billete de cien euros pero yo le insistí en que aquel de 50 era falso y además le dije que me extrañaba que fuese, como ella decía, de una vuelta de otro billete de cien”.

La joven, sin ponerse demasiado nerviosa, no buscó en su cartera los seis euro de su consumición sino que decidió devolver la bolsa y marcharse de la tienda.

Policía

Esta propietaria que se salvó del perjuicio irrecuperable de la caja del día, llamó a la Policía Local que la emitió a la Nacional cuyos agentes la visitaron poco después para preguntarle los detalles del supuesto intento de estafa para iniciar una investigación para detectar si la misma joven u otras personas que pudieran “trabajar” en la misma “empresa” anduviesen por Marín tratando de colar los billetes con la misma técnica de comprar cosas de poco valor y quedarse con el cambio de curso legal, que suele ser el “negocio” que tienen montado y que suele aparecer por oleadas ya que, días atrás, a un repartidor de metieron en un pago otro billete de esa misma cantidad, con el que cobró una cuenta, teniendo después que poner de su bolsillo el dinero real porque la empresa a la que pertenece no se hace responsable de estos casos de engaño.

Pues que sirva este comentario-denuncia de esta vendedora marinense para alertar a los comercios y tiendas de todo tipo ante la posibilidad de que no sea el suyo un caso aislado.

Noa López Freiría, subcampeona sub-10 en el torneo de ajedrez de Ferrol

Buen papel del equipo “Grupo Nores” en el mismo campeonato.

Carriola.Redacción.23.04.21

El magnífico papel del “Club Xadrez Marín” especialmente en la promoción de este deporte entre los niños y niñas que asisten a sus clases desde muy temprana edad quedó patente, una vez más, en el resultado obtenido por la pequeña Noa López Freiría en el torneo celebrado en Ferrol en que que adjudicó al subcampeonato que la coloca en la élite de los ajedrecistas de su edad en Galicia.

No fue sola Noa a este torneo en el que participaron los mejores ajedrecistas Gallegos en todas las categorías, pues el club desplazó a seis competidores y, de los componentes del equipo “Grupo Nores”, destacó Manuel Carballo que finalizó en la novena posición, tras las siete rondas del torneo, obteniendo un premio en metálico.

El “Club Xadrez Marín”, que preside Miguel Santiago,  al margen de las competiciones en las que participa, sigue manteniendo el nivel de preparación impartiendo clases de ajedrez y organizando torneos propios vía “on line”.

“SOS Sanidade Pública” concentra a un centenar de persoas na alameda Rosalía de Castro

Reinvidicaron a melloría da Sanidade e anuncian unha gran movilización para esixir o fin da utilización partidista da pandemia por Núñez Feijóo

 Carriola.Redcción.21.04.21

Un cento de persoas secundou na tarde de onte a concentración convocada por “SOS Sanidade Pública” na alameda Rosalía de Castro de Marín nunha tarde en que la chuvia desluciu un pouco o acto programado.

Dende o palco de la música leuse un manifiesto en dúas partes decindo na primeira delas a intervinte:

Núñez Feijóo utiliza a política partidista COVID-19 ; acapara a través dos medios de comunicación toda a informacióm e decisións sobre a pandemia e aproveita o traballo que realiza o persoal da sanidade pública no seu beneficio persoal.

Manifesto que a pandemia chegou cunha Atención Primaria debilitada, deteriorada polos gobernos do PP, con insuficientes recursos humáns materiais e organizativos. A mesma atención Primaria que debe ser fundamental para o seguimento, control e tratamento da Covid-19, tanto nos centros de saúde coma nos domicilios. Sen recursos non se pode asumir as funcións da pandemia nin atender dun xeito adecuado as outras patoloxías e demandas da poboación.

As barreiras de acceso - continuou a primeira interviniente - nos centros de saúde e nos centros hospitalarios tales como a suspensión de consultas, probas diagnósticas e intervencións cirúrxicas, xeneran un gran malestar tanto na cidadanía como no persoal sanitario comprometido pero insuficiente. O uso continuo do teléfono dificulta a comunicación e asistencia médico-paciente; ísto por unha banda e, por outra, favorece ó sector privado incrementando deste modo as desigualdades de saúde. O noso obxectivo é recuperar a consulta presencial e a actividade normal nos centros de saúde e isto non supón volver á situación anterior de masificar a Atención Primaria.

A responsabilidade da penosa situación que se está a desenvolver nos Centros de Saúde e Hospitais do Sergas é da Conselleria de Sanidade onde se crean as ordes que serán de aplicación nos centros.

 Segunda parte do manifesto

 Un segundo intervinte no acto tomou a palabra para seguir coa lectura do manifesto nestes términos;

A información respecto á saúde e as vacinas non é transparente e crea preocupación social. A Xunta aproveita esta alarma social para modificar por segunda vez a Lei Galega de Saúde coa finalidade de recortar Dereitos e Liberdades Cívicas Fundamentais de xeito inconstitucional.

O apoio social á loita contra a Covid-19 ten a súa base no acordo e colaboración da poboación e non no medo a unhas sancións represivas desproporcionadas, É intolerable usar a pandemia para facer marquetin político.

Dende a plataforma SOS Sanidade Pública de Galicia facemos un chamamento á poboación e ás persoas profesionais sanitarias para unha gran movilización co fin de esixir o fin da utilización partidista da pandemia e a elaboración dun plan para a recuperación do sistema sanitario público en Galicia.

Os orzamentos da Xunta - terminó su lectura del manifiesto - e a financiación que veña da Unión Europea, deben destinarse ao incremento dos profesionais, máis estabilidade , menos precariedade. Mellorar as infraestructuras da atención sanitaria, da investigación da saúde e aumentar categorías profesionais de psicoloxía, clínica, terapia ocupacional, fisioteramia, logopedia, etc.

Terminou, antes de convidar aos asistentes a repetir a consigna “Sanidade Pública”, decindo: En definitiva, para ter o Sistema Sanitario Público e de Calidade que dea resposat ás demandas actuais e futuras da poboación galega.

A concentración disolveuse unha vez rematada a lectura do manifesto.

La Xunta moviliza más de 55 millones de euros para reactivación del comercio.

 Los Centros Comerciales Abiertos, entre ellos “Estrela de Marín”, gestionan la documentación relativa a los “Bonos Activa Comercio”.

 Carriola.Redacción.22.04.21.

La reactivación del comercio en general es una de las firmes intenciones que la Xunta de Galicia tiene en inmediato proyecto y para ello cuenta con la colaboración de los “Centros Comerciales Abiertos” de la Comunidad Autónoma, entre los que se encuentra el marinense “Estrela de Marín” que aglutina a una gran parte de los establecimientos del concello.

Precisamente “Estrela de Marín”se prepara para la llegada de los bonos de incentivo al consumo de la Xunta bajo el asesoramiento de las asociaciones de comerciantes que ofrecen soporte técnico al a los negocios interesados en adherirse al programa que está soportado por un caudal económico de más de 55 millones de euros de la Comunidad Autónoma. Por parte de los Centros Comerciales Abiertos se está haciendo un gran esfuerzo de difusión para que la campaña llegue al máximo número posible de establecimientos, independientemente de que estén o no asociados, y tienen el encargo de gestionar el envío de toda la documentación relativa a los “Bonos Activa Comercio”

 Estrela de Marín sugiere simplificar los procedimientos

 El Centro Comercial Estrela de Marín mantiene un contacto permanente con la Dirección Xeral de Comercio a la que ya le ha remitido varioas propuestas encaminadas a perfeccionar los procedimientos y amplificar el alcance de la iniciativa. Según el gerente local y presidente de la federación de Centros Comerciales abiertos, Yonathan Carreira,  “algunhas das suxestións, que partiron das xerencias e dos propios comercios asociados, deberán ser analizadas con calma de cara a futuras campañas, pero outras poden aplicarse con carácter inmediato e, de feito, a Xunta está traballando xa para solucionar algúns dos problemas que lle trasladamos e, neste sentido, xa se introduciu unha modificación para que as empresas con varios comercios, poidan aparecer estes no mapa que estará dispoñible para os consumidores”.

 Los “Bonos Activa Comercio” y sus bonificaciones

Carreira informa también que “O programa de incentivos ao consumo da Xunta de Galicia estará dispoñible para o público xeral, nas próximas semanas, a través dunha aplicación móbile, de momento, estanse tramitando as altas dos comercios, que poderán ofrecer os seus clientes ata 5.000 euros en descontos, de importe variable en función do valor da compra. Deste modo, cun gasto igual o superior a 30 euros, o desconto será de 5€ e as compras de 50 euros ou máis poderán beneficiarse dunha bonificación de 10€”.

“Estrela de Marín informa por otra parte que el período de validez de los “Bonos Activa Comercio” será de tres meses desde el momento de su lanzamiento, y los comercios adheridos ala campaña podrán solicitar en esta asociación el distintivo de la campaña para que sus clientes puedan identificarlos ya que la Xunta decidió gestionar a través de las asociaciones en envío de toda la documentación.

Por su parte, la presidenta de “Estrela” Isabel Torres Pazos, aclara que “Os distintivos poden ser solicitados por todos os establecimentos comerciais da vila, poñéndose en contacto con nós a través do teléfono 986891112 ou empregando a vía do correo electrónico administración@estrelademarin.gal.

Cualquier consulta al respecto puede hacerse en:

 ASOCIACIÓN CENTRO COMERCIAL LOCAL ESTRELA DE MARÍN

Rúa Real nº 10, baixo, 36900 Marín Telf. e Fax: 986 89 11 12

XERENCIA

Móvil: 690 86 89 28

info@estrelademarin.es 

www.estrelademarin.gal

Do Cartafol de Manuel Torres

Unha nova pasaxe da publicación feita polo Ateneo Santa Cecilia en 1986 recollendo escritos de Manuel Torres Martínez que, ademáis de gran pintor foi tamén un magnífico articulista e incluso poeta. Como sempre respec tamos en todo a súa gramática de aquel tempo.

 Loubanza do porco

 Dádeme pruma, papel e tinta. Dádeme as nove estreliñas das nove musas que poboaron de belidas craridades o Parnaso pra que me alumeen con ledas imaxes o pensamento. Dádeme a lembranza cristaíña coma aspingas do orballo i a paixón alcendida en fogueira de grandes labaradas. Dádeme a gracia do poeta i o profundo pensamento do filósofo porque quero cantar con afervoadas verbas a grande, a infinida, a inconmensuravel groria do porco.

Dádeme por adiantado o voso sano e seña da vosa comunión comigo niste degoro sin lindeiros que nos pousa na rolda emotiva en cuio centro de gravedade xira sobre sí mesmo a masa redonda, concreta e tranxible do porco.

Quero contar con grande fanfarria o manifico rei do quinteiro decote deitado en trono de estrume, envolto no lene arrecendo da bostas da corte, quinta esencia dos verdes pradales i as pallas murchas no colo morne do outono. I o debecer do petrucio no coidado polo grande cunco dos grandes festíns das afartas de landras e das enchentes de empapada levadura cocida con agarimo no pote ritual das casas sonadas. I o xeito cariñento da vella faguéndolle compridamente cóchegas no bandullo do porco deitado ó longo no dondo chan estrumado, namentras o touciño acariñado lle fornece sensacións de un insospeitado nirvana. I o declive das olladas todas caindo sobre a regalía do porco mantido, i o degoro da súa sustancia agromando na boca de todol-os bandullos do mundo.

¡Ai, Sanmartiño, Sanmartiño! Cumio do gran reinado da asimilación e da boa vida, remate das grandes papadas, epílogo da forma curva en tensión de untos e touciños, esmorecimento da groria moi do esterco transmutándose en sustancia de futuros agromares. ¡Ouh porco, porco,inmolado polo coitelo da gula no mesmo quinteiro dos teus gástricos ensonos!. Purificado polo lume de mollos de centeo estás de novo erguido no cumio do universal anceio salpresado co sal  da perpetuidade, curado na solene liturxia das afumadas de loureiro co arrecendo de todal-as sustancias vexetaes. Agora escomenza pra ti novo e grande reinado da división infinitesimal e do esmigallamento pra darte en groria e sustancia nas solenes enchentes animadas de estourantes gargalladas.

¡Ouh porco, porco!, verba ademirativa ceibada pola gula encachoupada en todolos recantos do bestial anceio de comer. ¡Ouh porco, porco! Abenzoado polas gorxas emporcalladas de grasa, cinguida a súa papada co babeiro da cursidá na rolda algareira dos xantares padroales. Abenzoado nas rituales laconadas do Antroido, remollado co adobo tintoreiro dos espritosos zumes das parreiras. Abenzoado nos tobos urbáns da gastronomía, escearios das suculentas  lobadas, despensas da túa inmortal sustancia, soerguendo de cote o anceio das túas xugosas frebas. Abezoado no esquesito Salón de Te polo coro de donas de epigástrica beleza que antre louba e louba papan as lonxas da túa rosada suculencia e poñen no engulimento o acorante anceio de connvertir en carne propia a esencia basta e aldeán das túas talladas.

O mundo enteiro se vira para ollarte e dogorarte co máis elemental instinto. Erel-o celme da nutrición, química síntesis do mundo asimilabre. As herbas, as pallas, as codias sustanciosas , as espesas levaduras, as augas emporcalladas,os gases do esterco, o arrcendo das bostas, o ar do quinteiro, as cóchegas da vella... todo, todo, adicado ó teu medrío para regusto e ledicia da humanidade.

La alcaldesa María Ramallo confinada por el Covid pero sin síntomas de la enfermedad

 Uno de sus hijos resultó positivo en el test de saliva farmacéutico lo que la obliga al confinamiento

 Carriola.Redacción.21.04.21

 María Ramallo, alcaldesa de Marín se encuentra en el trance de un confinamiento obligatoria tras haberse detectado por el test de saliva hecho en una farmacia, el positivo de uno de sus hijos. María Ramallo nos remite para su publicación el sigente comunicado:

 Quisiera comunicaros que a última hora de la mañana me fue trasladado el resultado del test de saliva de uno de mis hijos, siendo el resultado positivo, por lo que cumpliendo el protocolo guardaremos toda la familia la cuarentena obligatoria.

Permanecemos todos sin síntomas y tomando todas las medidas de precaución que son necesarias.

Seguiré trabajando desde casa estos días a la espera de seguir realizando pruebas.

Muchas gracias a todos por vuestra comprensión y recomiendo que acudáis y llevéis a vuestros hijos a realizar el test de saliva a las farmacias que facilita un diagnóstico rápido, cómodo y eficaz, aunque a raíz de los resultados detectados en esas franjas de edad, se está y se extenderá un cribado general a todos los centros educativos de Marín en todas las franjas de edad con prueba PCR.

Importante insistir en la franja de edad de 50 a 64 años que habéis sido citados en la Raña, ya que la única manera de adelantarnos es hacer pruebas, cuantas más mejor.

Esta mañana acudieron en torno a 360 personas de las 600 que estaban citadas, lo que hace insistir en que se acuda a realizar la prueba diagnóstica.

Para cualquier cosa que necesitéis estoy totalmente activa y con las herramientas necesarias para seguir trabajando, aunque no nos veamos.

Un fuerte abrazo y cuidaros,
Gracias.

 Pues deseamos a nuestra regidora municipal una pronta recuperación de su vida normal al frente del concello y que este trance no sea más que una anécdota de tantas que se están produciendo en las familias marinenses.

El SERGAS anuncia cribado masivo en todos los centros escolares de Primaria de Marín

Los centros están enviando a los padres o tutores la notificación, que incluye una autorización que han de enviar firmada para la realización de la prueba.

Carriola. Redacción.

Las autoridades sanitarias continúan buscando en Marín a todas las personas asintomáticas que puedan tener el virus y contagiarlo sin saberlo a sus contactos estrechos; con este motivo, el Sergas comunicó esta mañana a todos los centros de Marín, incluídos los de Educación concertada, que esta semana se realizará un cribado mediante PCR en todos ellos y a todo el alumnado de Educación Primaria. Tratan de evitar de este modo que el virus se siga extendiendo del modo en el que lo hizo desde principios del mes de Abril en Marín, población que contaba con poco más de una docena de casos y ha pasado a 62 ayer, pasando a ser una de las poblaciones más afectadas y que estará en NIVEL ALTO de restricciones a partir del próximo viernes 23, en el que los locales de hostelería no pueden atender a sus clientes dentro de los establecimientos y en exterior tienen que hacerlo como máximo a la mitad de aforo.

Normalidad en la primera jornada de cribado por PCR en A Raña

 Marín se mantiene en los 62 contactos activos de coronavirus, igual que en el día de ayer. 

Carriola. Redacción.

Esta mañana dió comienzo en el pabellón de A Raña el cribado de población convocado en busca de personas asintomáticas que no corren ningún peligro sanitario y sin embargo ponen en riesgo de contagio a sus contactos estrechos. Aunque la mañana comenzó con pequeñas aglomeraciones en el exterior del pabellón debido a que algunas personas se presentaron antes de la hora agendada, el tránsito para realizar las pruebas PCR es fluído desde las 10:30 porque la rapidez de actuación de los  trabajadores sanitarios resolvió el problema en cuestión de minutos.

La franja de edad convocada para la realización de estas pruebas es de entre 50 y 64 años, que es en la que más incidencia de casos positivos hay en Marín en estos momentos de aumento de los contagios. Las personas recibieron o están recibiendo un mensaje SMS convocando a los ciudadanos a acudir para la realización de la prueba, y el  Sergas calcula el número de personas de este rango de edad, de 50 a 64, en unas 4700 personas.

Cribado en el Colegio Inmaculada, donde hay dos clases de primero de ESO cerradas y confinadas en su domicilio, en una empresa portuaria, y a partir de mañana también en todos los centros escolares de Primaria marinenses.

Hoy también se lleva a cabo el cribado acordado entre el Sergas y la dirección del Colegio Inmaculada debido al aumento de contagios en los últimos días, que mantiene dos clases clausuradas de primero de la ESO con sus alumnos confinados en sus domicilios y varios alumnos de cuarto de la ESO también aislados en casa. Recordamos que el número de casos llegó ayer hasta los 15, aunque se espera un aumento significativo gracias a la detección que se lleva a cabo esta mañana en el propio centro mediante pruebas PCR.

También se desplazó esta mañana personal del Sergas a una empresa portuaria en la que hay un brote para la realización de un cribado con el mismo objetivo de los anteriores; es necesario el afloramiento y aislamiento de casos, máximo en las empresas portuarias de estas características en las que las personas trabajan en líneas de producción.

Desde mañana, además, el SERGAS llevará a cabo pruebas PCR en todos los centros escolares de Marín que imparten clases a los alumnos de Educación Primaria; enviaron comunicación esta mañana a todos ellos, y éstos han avisado a padres y tutores que deben firmar una autorización para la realización de la prueba de modo urgente. Las autoridades sanitarias advierten en este sentido de que si no está la autorización firmada, la prueba no puede ser realizada al alumno en cuestión.

Gran impacto social la noticia del hallazgo del cadáver de un conocido marinense cerca del Parque de Briz

 Todavía se desconocen los motivos del fallecimiento

 Carriola.J.S.P..21.04.21

 Fuerte impacto ha causado la noticia publicada a medianoche por Carriola de Marín del hallazgo del cadáver de Juan G.R. en las proximidades del Parque de Briz, no muy lejos de su domicilio, fallecimiento del que se desconocen las causas todavía pues será la autoridad judicial tras la autopsia que se le practique al cadáver quien determine las mismas.

Juan G.R. contaba con 57 años de edad y pertenece a una familia muy conocida y apreciada en Marín, en especial su abuela y su madre que regentaron durante décadas una conocida carnicería en la Plaza de Abastos de esta villa. Es también padre de un conocido deportista de éxito local lo que agranda su popularidad.

Los servicios de emergencia recibieron el aviso del suceso cuando anochecía ayer y se cumplió el protocolo propio de estos casos determinándose que la persona afectada era ya cadáver por lo que, tras las diligencias oportunas, fue trasladado al Instituo Forense para la realización de las pruebas que determinen las causas reales del fallecimiento tras lo cual se organizará el velatorio y sepelio de los que daremos cuenta en este portal informativo a la mayor brevedad posible.

Descanse en paz, Juan, y que sea con su familia la resignación que necesitan para superar tan doloroso trance.

Hallazgo del cadáver de un conocido marinense en las proximidades de Briz

Se trata de un hombre de 62 años de una familia muy conocida por su trayectoria comercial en la plaza de abastos

Carriola.J.S.P..21.04.21

Un luctuoso suceso acaeció en la tarde de ayer en que, sobre las siete y media, se localizó el cadáver de un hombre en las cercanías del Parque de Briz.  Los servicios de emergencia recibieron la llamada de alarma y se dispuso el dispositivo que originó el levantamiento del cadáver de rigor para estos casos siendo trasladado el cuerpo del hombre de 62 años al Instituto Forense para la realización de la autopsia que determinará las causas de la muerte.

Se trata de  un marinense muy conocido que responde a la identidad Juan G.R., perteneciente a una muy conocida familia en el ámbito profesional de la plaza de abastos de Marín donde regentaron desde generaciones atrás una famoso carnicería.

El hallazgo ha causado un hondo pesar. Ampliaremos la noticia cuando conozcamos más de talles del suceso. Descanse en paz.