Búsqueda Avanzada

El Templo Nuevo acogerá esta tarde el funeral por Josefa Pazos, víctima del accidente de Estribela

 Su nieta, también atropellada en el mismo suceso se recupera de sus lesiones en el Hospital pontevedrés

 Carriola.Redacción.27.05.21

La consternación vecinal fue grande tras conocerse tanto el suceso acaecido en Estribela en la tarde del pasado martes, como la identidad de las víctimas del mismo, vecinas de la calle Ezequiel Massoni de Marín, y en el que falleció Josefa Pazos Otero, alcanzada junto a su nieta en plena acera de la travesía del populoso barrio pontevedrés, cuyos vecinos claman por soluciones y aseguran que en reiteradas ocasiones, mediante sus asociaciones vecinales han alertado del peligro que, ahora se ha hecho realidad para desgracia de la familia afectada.

Según fuentes consultadas por Carriola, la niña, su nieta, que la acompañaba en el trágico momento, a pesar de sufrir traumatismos diversos por la violencia del impacto, se recupera dentro de la normalidad de estos casos sin que, en el momento de escribir esta nota se tema por su vida.

El conductor, presunto responsable del accidente, fue puesto en libertad por la Policía local de Pontevedra aunque con la obligación de comparecer en el juzgado cuando sea requerido para ello, una vez que el atestado sea entregado ante la autoridad que debe decidir la calificación del delito, aunque previsiblemente será investigado, (antes imputado), por homicilio imprudente.

Incineración y  funeral esta tarde

Los restos mortales de Josefa Pazos, de 68 años de edad, están siendo velados en el Tanatorio San Marcos de Marín de cuyas instalaciones saldrán hacia el crematorio “Terras de Pontevedra” donde se procederá a su incineración a las cuatro y media de la tarde. Posteriormente tendrá lugar la Misa funeral en el Nuevo Templo de Marín a las seis de la tarde. D.E.P.

O BNG demanda máis atención municipal para a Rúa do Sol

 “Lucía Santos pide medidas de control de tráfico  melloras na limpeza e no espazo de contenedores soterrados de lixo”

 Carriola.Redacción.27.05.21

O grupo municipal do Bloque Nacionalista Galego por medi da súa portavoz Lucia Santos fai una demanda pública en beneficio da Rúa do Sol ou Plaza do Reloxo manifestando que “Dende o comezo de lexislatura o BNG trasladou en múltiples ocasións ao goberno municipal as queixas da veciñanza e comerciantes da rúa do Sol polo paso continuado de tráfico e aparcamento incontrolado, tratándose esta dunha rúa peonil, queixas que derivaron en controis puntuais da policía municipal, mais o certo é que o tráfico nesta rúa segue descontrolado”.

Santos asegura que, estando así as cousas, volveu a dar traslado desta situación que provoca frecuentemente problemas nos accesos aos garaxes dos vecinos, na comisión de tráfico deste mes de maio, na que tamén solicitou una limpeza da rúa que acumula suciedade polo continuo paso dos vehículos”

Destaca a portavoz nacionalista que “estas queixas son continuas, tanto da veciñanza como dos comerciantes desta rúa, que lembran que malia ser unha zona peonil é imposíbel camiñar con seguridade xa que o paso de tráfico é constante.”

Contentores de lixo frecuentemente averiados

Ademáis preguntou na comisión de medio ambiente polo estado dos contentores soterrados que se atopan nesta rúa e están constantemente estropeados orixinando a acumulación de lixo no seu arredor. “A concelleira delegada da comisión,  Marián Sanmartín – engade Santos Omil -  respostou que estaban pendentes de ser arranxados pola empresa Recolte, encargada da xestión do lixo, mais o certo é que isto acontece dende hai dous meses e a día de hoxe, a rúa do Sol, en pleno centro histórico da vila, segue amosando unha estampa lamentábel con contentores acumulados en plena zona comercial e rodeados de lixo e colchóns”. “Non comprendo – declara finalmente - a deixadez do goberno municipal polo estado desta rúa, tanto para o benestar da propia veciñanza como para a boa imaxe do comercio local.”

El núcleo de "Bexa" contará en breve con traída de aguas gracias a una financiación con cargo al remanente

Hasta ahora se surtían de agua de traída propia insuficiente en época de estío

Carriola.Redacción.27.05.21

Aunque pueda parecer raro en pleno siglo XXI hay muchas casas que no disponen de agua corriente procedente de la traída municipal. En el ayuntamiento de Marín, varios de esos núcleos se surten de traídas propias o captaciones que los grupos de vecinos hacen en determinados puntos del rural y conducen hacia sus propias zonas con lo que, frecuentemente, se quedan sin agua corriente en tiempos de sequía que suelen ser habituales aquí de mediados de agosto hasta que llegan las lluvias, si llegan, en algunos años de pura sequía en que se retrasan lo suyo.

El gobierno local donde su concejal de rural Pablo Novas trabaja intensamente su cometido  va remediando este problema poco a poco y en esta ocasión le ha tocado al núcleos de Bexe, en la parroquia de Seixo, que verá en breve cómo sus casas pasan a ser parte de la red de abastecimiento de agua municipal y así se anunció ayer en el Concello cuya Junta de Gobierno aprobó el proyecto definitivo de la obra que permtirá la mencionada instalación en la zona.

Con cargo al remanente de Tesorería

El propio Pablo Novas informaba ayer que “Ata agora esa conexión privada supoñía que nos meses da etapa estival as vivendas tivesen problemas de abastecemento e esta instalación era unha demanda veciñal desde hai anos e por iso o Goberno local encargou un proxecto para a súa dotación despois de estar o tempo que esixe a normativa a exposición pública e contando con todas as autorizacións sectoriais correspondentes, de Patrimonio, de Augas de Galicia e da Axencia Galega de Infraestruturas”. Novas especifica, además,  que “A obra beneficiará a dez vivendas e nela faise unha inversión de 161.962,12 euros, que se financiarán con cargo ao remanente de Tesourería”.

La tragedia ha vuelto a vestir de luto a Estribela y Marín

 Carriola.J.S.P.26.05.21

Por más que se repitan estos sucesos no nos hacen indiferentes a la tragedia familiar de quien los sufre. Una mujer de Marín, J.P.O. de 68 años, de la que no sé los motivo que allí la llevaron pero iba con su nieta de la mano por una acera de Estribela, perdió la vida seguramente sin darse cuenta tras recibir el tremendo golpe de un turismo con la “L” detrás que, circulando hacia Marín, sin que se pueda entender cómo, o sí, se pasó a la otra acera y arrolló materialmente a la señora dejando malherida a su nieta a la que habrá que atender de su politraumatismo, que será lo de menos porque los niños tienen la ventaja especial de una más fácil recuperación, pero también y acaso mucho más importante, de su estado psicológico pues para toda su vida le puede quedar la escena horrible vivida una tarde de primavera en Estribela donde perdió a su abuela a la que acompañaba. El conductor, marinense como la mujer fallecida, contaba tan solo con una antigüedad en el carnet de conducir de siete meses.

Hasta cuatro ambulancias se presentaron en el lugar del suceso

Las culpas son negras; nadie las quiere. Tampoco estamos aquí para hacer juicios que corresponden a los tribunales y ellos sabrán, tras las investigaciones policiales, qué rumbo tomar. No se puede negar que en esta triste historia está un conductor nobel con coche a su disposición y el ánimo para llegar antes a cualquier sitio. Los vecinos del entorno me comentaban que el ruido fue como el de una bomba lo que da la idea de como fue el impacto del vehículo causante del accidente tras volverse loco acaso por la impericia de su conductor que acabó detenido por la policía por un delito contra la seguridad vial.

El conductor, (en la imagen con chaleco reflectante), de 19 años y siete meses de permiso de conducir, fue detenido por la Policía Local de Pontevedra después de declarar

Tampoco se puede negar que las condiciones urbanísticas de esa zona son lamentables. ¿De quién es la responsabilidad de éso? ¡Ah!, ya veremos como se van a echar la culpa unos a otros porque esta vía, verdaderamente urbana, no deja de ser parte de la carretera que la atraviesa y supongo que entre el ayuntamiento de Pontevedra y la Xunta de Galicia, tendrán que dirimir la responsabilidad de semejante despropósito de vía y de aceras.

Carriola estuvo desde el principio informando sobre el suceso. Allí, al pie de las ambulancias, pudimos recoger la queja airada pero rendida a la evidencia de los vecinos de la zona que nos aseguran que han solicitado, incluso por escrito, mil y una veces soluciones para evitar grandes velocidades en la carretera y para que los peatones puedan andar tranquilos por sus márgenes con unas aceras decentes y no lo que tienen para refugiarse de lo que denuncian como una constante pista para “Fitipaldis”.

Numerosos vecinos se concentraron en el lugar comentando el suceso para buscar explicaciones al mismo

Y en nuestras páginas fue apareciendo el devenir del suceso con el temor puesto en el estado de la niña y la angustia de haber perdido la esperanza en la salvación de la abuela. Los vecinos seguían quejándose amargamente y en las entradas de nuestro Fb. también se sucedían entradas con expresiones como éstas que a continuación reproducimos dirigidas a quien por fuerza tendrá que darse por aludido:

 * “Acabóuselle o récord de cero mortos os que presumen que no seu concello de que hai anos que iso non pasa.....agora poñeranse de acordo as administración, que anos levan ignorando a un barrio honrado e traballador, e votaranse a culpa os uns a os otros. Levan meses parcheado as aceras que levan décadas sen reparar. O único lombo que existe na zona puxérono para marcar un fronteira ficticia cos nos veciños e amigos de Marín... Señores isto non e un caso de que falle a recollida de basura ou que non che deixen dar unha altura porque carecemos de pxom, isto e seguridade esa Muller (dep) e o seu neto podería ser calqueira veciño da zona... que sepades que despois de ignorala tanto, vos, tódolos políticos, acabades de poñer Estribela no mapa”

 * “¿Cuándo vais humanizar la zona, poniendo reductores de velocidad, aceras transitables y seguras? ¿O Estríbela "Lourizán" es un Concello independiente?

 * “Poner el radar un día no sirve de nada”.

 * “Parece mentira que pertenezca a Pontevedra y no tenga ni un solo reductor de velocidad ni los pasos de peatones elevados como la capital”.

 * “Tanto las aceras como la carretera están en mal estado y a primera hora de la mañana muchos coches pasan como locos”

 “* La velocidad no sé pero las aceras en si dan pena por esa zona ...”

Estado del vehículo después del accidente

 Pues que escuchen los que tienen oídos para eso y posibilidades de hacer algo para que una tragedia como esta no pueda volver a repetirse por causa del abandono y la desprotección del vecindario. Y cada palo que aguante su vela, como dice el refranero, aunque a esa mujer ya nadie le devolverá la vida, ni a la niña la tranquilidad y la alegría infantil por muchos años.

El Ateneo abre hoxe unha nova edición da mostra artística “Voilá la Femme

Son cinco visións artísticas de outras tantas autoras

 Carriola.Ateneo Santa Cecilia.26.05.21

Hoxe mércores 26 de maio  as 20:30 horas inaugurase no Ateneo Santa Cecilia de Marín unha nova edición da Exposición "Voilà la Femme" permanecendo aberta ate o 18 de xuño en horario de martes a venres de 17:30 a 20:30 horas e sábados de 11:00 a 13:00 horas.

Nesta edición participan as artistas: Nuria Argibay Pérez-Espiña, Lara Cores Piñeiro, Candela Eirea  Orro, Laura López Ignacio e Sofia Pastor Herranz. que nos ofrecen unha diversidade de visións e expresións artísticas que van desde a pintura a escultura, tendo sempre como tema de fondo a muller como elemento central da obra.
O Comisariado e coordinación da exposición corre a cargo da artista marinense Celeste Garrido e do Deseño encargase Belén Diz.

Vinteoito anos de mostra feminina

Voilá la Femme e unha mostra colectiva de mulleres, que se ven realizando de maneira continuada desde fai 28 anos no Ateneo Santa Cecilia de Marín, e que ten por obxectivo poñer en valor e visibilizar a arte feita por artistas femeninas, dando a súa propia visión e interpretación da arte, innovadora, atrevida, explorando novos campos, soportes, texturas etc.

Unha excelente oportunidade para coñecer novos valores e tendencias artísticas.

Se inicia el desbroce de 80 kilómetros de careteras locales

Ayer comenzó la tarea el tractor que completa la labor de Juan XXIII.

Carriola.Redacción.26.05.21

Ochenta kilómetros de las márgenes de las carreteras locales desbrozará el tractor contratado por el concello a lo largo del próximo mes y medio, aproximadamente, según indicó el concejal de Rural, Pablo Novas Caballero quien calcula que el trabajo durará no menos de mes y medio ya que el área de trabajo es muy extensa y la vegetación crece continuamente amparada en la humedad del ambiente meteorológico. “Neste momento, o tractor desbrozador está actuando en Ardán e despois seguirá coas parroquias de O Campo e San Xulián. Tardarán aproximadamente un mes e medio” informó Novas, quien se refirió también a la otra parte de labor que realiza la “Asociación Juan XXIII” y dijo “Esta actuación compleméntase co protocolo de desbroce manual que leva a cabo a Fundación Juan XXIII desde inicios de abril, que actúan en zonas máis estreitas e nas que é mellor realizar o traballo a man e os seus operarios están rematando a zona II do mapa de desbroces, na contorna litoral”.

Gran interés en los participantes en el curso de etiquetado que ayer se ofreció en el Parque Azul

Empresas pesqueras y de alimentación coparon las plazas ofrecidas por la organización.

Carriola.Redacción.23.05.21

Durante la jornada de ayer tuvo lugar el anunciado curso de etiquetado en el local del Parque Azul donde se ubica el “Espacio Emprendedor de Innovación Alimentaria”  con asistencia de todos los solicitantes que, pertenecientes a empresas de  producción pesquera, innovación, gastronomía y hostelería, se mostraron desde el momento de la convocatoria del curso, muy interesadas en su contenido.

Elena González, experta en seguridad alimentaria destacó durante la actividad la  importancia de un perfecto etiquetado de los productos que no es, hasta ahora, una cuestión que se domine demasiado bien con lo que perjudica al valor o la valoración real de los productos.

En otro orden de cosas, desde la empresa “Slow Food Compostela” insistió en la veracidad del contenido del etiquetado y la necesidad de pensar bien cómo comunicar las bondades de la oferta lo que potencia la importancia de los productos de calidad que se tratan de cara a los potenciales clientes.

El curso se celebró bajo los auspicios del Concello de Marín y de la asociación de empresarios AJE                                                                             -

Fallece la mujer de 67 años que caminaba junto a su nieta por la acera en Estribela

 Un coche con la “L” en la ventana posterior las alcanzó con violencia que concentró cuatro ambulancias en el lugar del suceso

 Carriola.Redacción.25.05.21

 Sobre las cinco y media de esta tarde se produjo un violento accidente de circulación al ser alcanzadas en plena acera dos personas, una abuela y su nieta, que según testigos presenciales iban por ella con absoluta tranquilidad cuando, un vehículo sin que todavía se sepa la causa, las atropelló posiblemente, según estimación de las propias fuentes, al tocar con su rueda delantera la acera de aquel punto de la carretera general Marín Pontevedra y perder el conductor, probablemente nobel, dado que el vehículo tiene una “L” todavía en la ventana trasera el control del vehículo.

Al lugar del accidente acudieron miembros de la Policía Municipal de Pontevedra y también de Marín y varias ambulancias que se hicieron cargo de la atención y el traslado de las heridas a un centro hospitalario de la capital sin que podamos en este momento decir cuál.

Protestas del vecindario

El accidente, según manifiestan los vecinos que salieron de sus casas, produjo un enorme ruido que les alarmó y, como ya no es la primera ni la segunda vez que ocurre algo parecido en este punto, se supusieron lo peor.

Los comentarios in situ eran de verdadero malestar vecinal ya que, según aseguraron a Carriola de Marín, llevan más de diez años pidiendo que se haga algo para que los vehículos reduzcan su velocidad al paso por esta zona. “Levamos pedido que poñan uns lombos moito tempo e ata por escrito pero deberon romper os papeis porque caso non fixeron ningún e agora mira que problema temos aquí hoxe” – se quejaba una señora amargamente en el lugar del suceso. 

Programa de intenciones de esta semana en la parroquia Santa María del Puerto

Carriola.Redacción.25.05.21

 Según informa la parroquia Santa María el Puerto de Marín durante esta semana se celebrarán misas por los siguientes feligreses fallecidos

Martes: 

Carlos Beiro, sus padres y familiares difuntos; Ignacio Otero Villanueva, segundo aniversario; Maricarmen Pidre Padín y su hija Alicia; Carmela Otero y Eusabio Couso.

Miércoles 26:

Festividad de San Felipe Neri, Misa a las 20.00 horas

Jueves 27:

Aniversario de Carmen Pereira Iglesias, Misa a las 19.00 horas

Viernes 28:

Misa por José Area y Josefa Gómez Fuentes, a las 20.00 horas

Sábado 29:

Misa fin de curso catequético a las 18,30 y por Claudina Rey Gesteiro a las 20.000 horas

Domingo 30: Día de la Santisima Trrinidad

Misa por Joaquina Santiago a las 10.00; por las Hijas de la Caridad,a las 11.00 y, a las 12 bautismos y Misa por vivos y difuntos de la parroquia.

Alejandro Pazó del club Rítmica Agarimo, al campeonato gallego de Gimnasia Rítmica

 Este fin de semana destacó en el campeonato “Cidade de Ourense” donde el Agarimo consiguió buenos resultados.

 Carriola.Redacción.25.05.21

 La preparación y la disciplina gimnástica dan buenos resultados cuando se hacen las cosas bien como el caso del  club marinense “Rítmica Agarimo” que dirige Natalia Castro Martínez. Así, en el “Torneo Primavera Cidade de Ourense” celebrado este fin de semana, en el que participaron con los conjuntos escolares e individuales de promoción y federado absoluto, obteniendo muy buenos resultados como el caso de Alejandro Pazó, segundo clasificado en “Federado Absoluto” que le da opción a competir el próximo día 30 de mayo en Narón por el Campeonato Gallego en el que el club tiene puestas muchas esperanzas por la progresión de este joven gimnasta.

Otros resultados

Pero no fue solo bueno el resultado de Pazó porque los compañeros de comparecencia en esta jornada obtuvieron estas posiciones:

• Primeros clasificados los conjuntos “Alevín escolar” y “Senior Escolar”:
• Terceras posiciones para el “Benjamín Escolar” y Fadwa el Abbouti , “Alevín promoción”.
• Cuartas posiciones para los conjuntos “Prebenjamín Escolar” e “Infantil Escolar”.

El “Rítmica Agarimo” tiene entonces la próxima cita el domingo día 30 en Narón con la esperanza puesta, principalmente en Alejandro Pazó.

Alberto Lago, una vida dedicada a la música y al folclore prepara su libro recopilatorio

 Es el alma musical de “Trompos ós Pes” y de otras agrupaciones musicales del mundo folk.

 Carriola. J. Santos Pena. 25.05.21

El apellido Lago aquí en Marín está íntimamente ligado a la música y al folclore. Anteponiéndole el nombre “Johni”, que es el padre de familia, sempiterno batería de las mejores orquestas gallegas, o Luis, o Carlos, o éste del personaje que hoy nos ocupa aquí en Carriola de Marín, Alberto, es cerrar el ciclo de una familia apoyada en la matriarca, Teresa, que siempre estuvo detrás de la organización de ese emblemático grupo folclórico local, “Trompos ós Pes” que recorrió Galicia, España y algunos países del extranjero como aquel viaje hecho a Letonia en el 2009 para participar en uno de los festivales folclóricos más importantes del mundo donde dejaron bien alto el pabellón español entre una veintena de países que también mandaron allí a sus mejores representantes.

Alberto en el centro encabezando un desfile en Letonia

Vivir para la música

Alberto es el menor de los hermanos y siempre le recordamos unido a sus instrumentos: la gaita primero, el acordeón después… y otras especialidades que son el alma de toda agrupación a las que, como es el caso, no les han faltado horas y más horas de danza gallega basada, durante casi medio siglo,  en interminables ensayos con cientos de niños de todas las edades que se fueron haciendo hombres y mujeres y son hoy realidades en distintos grupos gallegos gracias a la formación recibida de este clan folclórico marinense. Se le nota a Alberto que no podría vivir para otra cosa que no sea el combinar los sonidos con el tiempo en modo folclore gallego y así se ha convertido en una figura de esta especialidad artística.

Alberto Lago en la presentación de un disco de Liorna

Y ahora un libro recopilatorio

A punto está de salir un libro que promete ser muy interesante sobre todo para el público marinense, que va a ver reflejado en él mucho de nuestro folclore hecho canciones y música populares. A “Laranxa”, o “Rodaballo”, “a Lancha de Marín”, a “Danza de Espadas”, o “Xa fun a Marín”… y un sinfín de piezas que nos identifican en cualquier parte de Galicia, son el objeto directo de este libro de Alberto Lago que recoge 200 coplas y más de sesenta melodías. El libro se completa con un CD que, asegura Alberto, recoge, entre otros tesoros, una “Danza de Espadas” del Patrimonio  Documental de la Diputación . También lleva ocho temas en los que este “Lago” cuenta con las interpretaciones de sus hermanos Luis y Carlos, de Eva Pico y Pachi Casal que se reparten gaita, percusiones y voces para completar la música de Alberto que, por su cuenta, hace gala de su dominios de la gaita, la percusión y la ocarina.

Los hermanos Lago flanqueando al exalcalde Fran Veiga y al embajador en Letonia

Buena noticia esta de que un joven marinense como Alberto Lago quiera y sepa ponerse a la altura de los buenos en el plano folclórico gallego donde ya es lo suficientemente conocido y admirado pero ahora se corroborará su importancia en este ámbito.

El concello adjudica las autorizaciones para kioscos y servicios playeros hasta el 30 de setiembre

Este verano habrá canoas y “padel-surf” en Aguete pero la playa de Mogor se queda sin hidropedales

Carriola.Redacción.25.05.21

Las playas del término municipal tendrán kisocos, todas ellas y ayer el concello decidió las adjudicaciones por el procedimiento administrativo previsto que también adjudicó otros servicios de temporada en los arenales

Los importes de las subastas de instalación de kioscos para cada una de las playas fueron los siguientes; Portocelo, 2.200 euros; Mogor, 1850; Aguete, 1.240; Loira, 3.000 y Praia do Santo, 646 euros.

En la PLaya de Aguete se podrá practicar paddle surf

En lo que se refiere a otros servicios, hay que resaltar el de canoas en Aguete por un valor de 1.100 euros y otro de padel-surf en este mismo arenal por el mismo importe. Mogor no tendrá este año los hidropedales que le son habituales aunque no de manera continuada porque el concurso quedó desierto.

Responsabilidad absoluta del concesionario

Una vez hecha la adjudicación, a los concesionarios de todos los servicios les queda la responsabilidad absoluta de sus instalaciones y efectos, y siempre, al titular de la autorización recibida porque en ningún caso puede ser transmisible dado que el número es limitado.

Por otra parte se especifica que la vigencia del contrato será desde el momento de la formalización de la adjudicación en cada caso hasta el día 30 de setiembre y, tras el otorgamiento, los beneficiarios deberán presentar la documentación correspondiente en un plazo de diez días hábiles.

El programa “Convive.Comigo” cuenta con apoyo de familias marinenses

 Dos uniddes familiares acogerán en su seno a sendos adolescentes con problemas

 Carriola.Redacción.25.05.21

El programa “Convive.Comigo” impulsado por la asociación “Arela” y la “Xunta de Galicia” busca poner en marcha procesos de capacitación, valoración, formación y seguimiento  de personas o familias que quieran convivir con adolescentes que tienen la obligación temporal de cumplir una medida judicial que les exije la convivencia con otra persona o grupo educativo. Desde el mes de febrero se abrió la posibilidad y la oferta a familias gallegas para que acojan a este tipo de jóvenes en apuros y ayer, la concejala Marián Sanmartín informó que en Marín ya son dos las familias dispuestas a colaborar en este importante programa social y hay más familias dispuestas a entrar en el mismo por lo que están siendo informadas de lo que representa y las condiciones que tiene su colaboración. Sanmartín agradeció  “A xenerosidade e solidariedade da nosa veciñanza, que sempre participa activamente neste tipo de iniciativas de inserción, fundamentais para construir unha sociedade mellor”,

 Socializar ayudando a corregir ciertas actitudes

La concejala manifestó que “É que, as familias que acollen a estes adolescentes, créanlles un ambiente socializador e positivo que lles axudará a modificar as circunstancias que motivaron a medida xudicial, e polo tanto, reducindo as posibilidades de que reincidan nos mesmos feitos, comportamentos e actitudes unha vez regresen a vivir coa súa familia de orixe”.

 Para llevar adelante esta iniciativa, la asociación Arela ofrece una formación grupal o individual así como asesoramiento y acompañamiento de profesionales que apoyan continuamente a las familias implicadas, así como una financiación de cuarenta euros diarios durante los meses que el o la adolescente permanezca bajo su tutoría.

Las personas que deseen conocer más ampliamente los detalles de este compromiso podrán contactar con “Arela” visitando su página web www.arela.org , llamando al teléfono 986212537 o a través del correo electrónico convive@arela.org

Vieja estampa de la primitiva Plaza de Abastos Municipal

 Actualmente tras su segunda remodelación recuperó su esencia y funcionalidad.

 Carriola.Redacción.24.05.21

Eusebio Villegas nos hace llegar esta antiquísima fotografía de la Plaza de Abastos de Marín en lo que podríamos considerar su “primera etapa”. Nuestra plaza de abastos ha tenido desde su concepción una estructura muy adecuada y funcional, con las bancadas del pescado en el centro y los puestos de carnicería y fruterías a ambos lados, de espalda al muro exterior. Pero no siempre fue así porque  hubo una corporación municipal que se empeñó en modificarla de tal manera que montó dos pisos distribuyendo la venta de los diversos artículos en pequeñas tiendas adosadas. Fue un fracaso porque, al piso superior no subía nadie, y las tiendas cerraron casi en su totalidad, y en las de abajo la incomodidad para clientes y vendedores era manifiesta.

Inauguración de la Plaza de Abastos renovada, en 2011

En tiempos del alcalde "Toneco", concretamente el noviembre del año 2011, y siendo concejal de mercado José Manuel Portela Se decidió volver a lo anterior y, en la actualidad, la Plaza de Abastos se parece mucho a la primitiva y fue un ejemplo para la recuperación de otros mercados gallegos que se basaron en el positivo cambio y recuperación de su esencia de la marinense. Pues aquí dejamos la fotografía que nos remite Villegas y le añadimos una de la inauguración de la “tercera fase” que es la que ahora funciona a la perfección.

La campaña de fidelización “Estrela de Marín” acoge a ciento cincuenta establecimientos comerciales y de servicios

 Ya está en marcha y finalizará el próximo 31 de octubre

 Carriola.Redacción.24.05.21

 Ciento cincuenta establecimientos de todos los sectores comerciales y también de servicios de Marín participan en la nueva campaña de la asociación “Estrela de Marín” para premiar la fidelización de sus clientes, campaña que cuenta con el apoyo institucional del Concello marinense, La Caixa y la Xunta de Galicia.

Es la decimotercera edición de este evento que la asociación local de comercio organiza con una dinámica muy sencilla par favorecer su desarrollo tanto para los comerciantes como para los clientes en cada caso.

Así, por las compras efectuadas, los clientes recibirán una tarjeta que cuenta con tres recuadros en blanco por un lado y con un apartado para los datos del cliente, por otro. En los recuadros, según explica el gerente de “Estrela”, Jonathan Carreira, cada establecimiento sellará, por una sola vez en la tarjeta en el momento de efectuarse la compra o la consumición por parte del cliente quien, cuando tenga los tres recuadros cubiertos, deberá depositarla en una urna colocada en la sede de la asociación ubicada en las galerías de la Rúa Real, con lo que ya participará en el sorteo.

Los ganadores podrán conseguir alguno de los seis vales de compra por importe de 150 euros cada uno que deberán ser gastados en los tres establecimientos que figuren en la tarjeta a razón de cincuenta euros cada uno pero, si además, el cliente premiado forma parte del “Club de Fidelización Comercio do Morrazo” el premio se incrementará en otros cincuenta euros que serán ingresados en su tarjeta de fidelización.

Jonathan Carreira recuerda que la campaña ya está en marcha y así permanecerá hasta finalizar el mes de octubre.

Iván García y Arlet Ortiz, campeones de España absolutos de Taekwondo

O VRAN, do cartafol de Manuel Torres

Do cartafol de Manuel Torres.

 O Vran é outro dos relatos que Manuel Torres o noso máis famoso pintor, deixou escrito no seu cartafol una escolma que recolleu no ano 1986 o Ateneo Santa Cecilia e publicou nun libro no que Torres amosa tamén o seu ben escribir das cousas propias e sinxelas da vida. (Coma sempre respectamos íntegramente a escrita do autor)

Carriola.24.05.21

O Vran

 De entre as catros brazadas de tempo que ten o ano o vran é a brazada do medio.  A primavera vai diante; o outono dispois. O inverno, aparte, somentes sirve para encanar o emprencipio co fin, un cabo con outro cabo, para darlle contiguidade ós anos e pechal-o circo do tempo, facelo roda para que siga rodando, rodando coma sempre.

Ista condición medianeira que ten o vran (metá puxante en verdes louzanías e outra metá decadente en barroquismos dourados); Isto de estar disposto a dúas ágoas, una costa arriba i-outra costa abaixo, recibindo nuna os verdes aires da primavera e na outra os primerios arrecendores da vendimia; isto de estar entremedias quítalle ó vran un pouco de singularidade de ser distinto, de ter un soio rumbo, un mesmo xeito de punta a cabo. Por iso ten o vran as dúas caras da discordancia; agromares tardíos e outonos adiantados; primaveiras superviventes nas sombra do salgueiros do prado e nas terras enxoitas os coores quentes, terreños da sequía; seitura no campo namentras no pomareiro inda perduran entre a follaxe os froitos verdelleiros.

Despídese a primavera coa segunda man do sulfato, na purga do viño cando a colleita do trebo asomella un outono anegado cos verdes tenros dos liñares. O merlo inda mostra o seu gozo co seu doce asubío namentras co seu ollar agarima o niño que a merla quenta entre os loureiros do valado. Despídese a primavera coas néboas de San Antonio que suben acachoupadas dinde acolá embaixo das rías, e deseguida alcende no San Xoan as fogueiras da súa noite como una portada que anuncia as quenturas do vran.

O vran escomenza mesmamente cando a primavera xa ten esgotados todol-os verdes da súa ofrenda vexetal adicada cos poenxos e mentrastes ó arrecendo das ágoas na noite de San Xoan. As primerias imaxes do vran, do agostamento anticipado, tremen nos mlilleiros, degolados polo sol, e na sede do regto que deixou un rastro de pedregullos para coñece-lo canle por onde ha de voltar co seu ledo marmurio de canción nova e montesía, e na palidez dos centeos que en feita de tristura o paisaxe cinguido polos únicos verdes da liña de vidueiros que van seguindo a serpe do regato.

Compretan a estampa corpos curvados nas leiras, brazos núos nun ritmo de tarefa cobizosa acoutelada pola media lúa da fouce. O vran é tempo de festas e de troula, mesmamente cando empezan a esvaerse os coores gozosos das agromadas. A paisaxe, entón, alédase con engados emprestados, con estrondo do bombas, co tanxer das campás, fonte de pasaxeiras venturanzas.

Pero o vran leva consigo a tristeza que lle deixou a morta da primavera. Xa non marmura o regto nin se ouve o gozoso asubío do merlo. Calou o cuco, i o reiseñor, i o paporrubio, calaron todos porque o seu meirande contentamento, o anceio de perpetuación, esmoreceuse coa entrada do vran.

Con méritos propios y ventaja de campo al play off para buscar la primera división

 El Ence Marín Fut.sal golea al Viuda de Sáinz Gora 8 a 2

 Carriola.Deportes.23.05.21

 Alineaciones:

Ence Marín Futsal: Antia, Pau, Ceci, Marta Gago y Café; Cinco inicial, Alicia (ps), Kun, Maria León, Mar Fernández, y Jessi Lores.

Viuda de Sainz Gora Bilbao: Izaskun, Nerea, Nagore, Regina y Garbiñe; Cinco inicial, Jone, Lorea, Amaia, y Eva.

Arbitros: Olivier Cardero y Borja Pérez, con Inma Silva, en la mesa. Cartulina amarilla a Nerea, en el minuto 36.

Goles: 1-0. M. 1.03. Ceci; 2-0. M. 5 11. Café; 3-0. M. 10.24. Kun; 4-0. M. 16.32. Ceci; 4-1. M. 18.40. Jone; 5-1. M. 28.27. Nagore (pp); 5-2. M. 32.43. Amaia; 6-2. M. Ceci; 7-2. M. 39.19. Café; 8-2. M. 39. 57. Pau.

Incidencias: Encuentro de la última jornada de la segunda fase, clasificación para los playoffs de ascenso, Grupo 1C, de Segunda División Femenina celebrado en el Pabellón de A Raña de Marín. 50 aficionados en las gradas.

Comentario: El Ence Marín cumplió con su papel de vencer al Gora para asegurarse la segunda plaza, aunque la noticia, ya más de 24 horas antes era que el Valdetires-Txantrea se suspendía por un positivo en el cuadro pamplonica. Como después Rodiles también fallaba en casa ayer, ya no tiene trascendencia el duelo en Ferrol y las marinenses se las verán con Txantrea, en casa, en uno de los partidos de los playoffs y el otro será Valdetires-Rodiles, en pista ferrolana.

En cuanto al choque de las de Raúl Jiménez ante el cuadro vasco, a los 5 minutos ya estaba encarrilado con los tantos de Ceci, tras pase de Cafe, y de esta en una acción genial en el pivote.

Raúl Jiménez prácticamente hizo siempre  la misma rotación, un cuarteto con Ceci, Pau, Marta Gago y Cafe y otro cuarteto con Kun, María León, Mar Fernández y Jessi Lores. Y la cosa funcionó sin problemas. Mar Fernández, que ya había mandado un balón al travesaño, robo un balón que se lo cedió a Kun, para poner el 3-0. Ceci se hartó de disparar a puerta y Kun y Pau resolvían en defensa. La marinense hizo el gol del partido de tremenda vaselina a la portera. Solo un despiste defensivo propicio el 4-1, de cabeza marcó Jone, entre Mar Fernández y Antia, que ya antes había hecho algunas intervenciones de mérito. 

En la segunda parte hubo relevo en la portería marinense para que se luciera Alicia, como la mano que le quito a disparo de Garbiñe, que olía a gol. Marta Gago se unió a la fiesta para poner el quinto en colaboración con Nagore, y pese a que las de Bilbao pusieron el 5-2, en los minutos finales llegaron tres goles más, de Ceci, a pase de Pau; Café, en juego de 5 de las visitantes, a puerta vacía, y de Pau, tras autopase de Ceci sobre Regina y dejársela a la 9 del equipo local.

En definitiva, victoria concluyente de las de Raúl Jiménez que termina esta segunda fase sólo con el tropiezo en Villaviciosa, y que tiene la próxima semana el primero de los tres o cuatro partidos para luchar por el ascenso a Primera División. 

La cocina fácil de Alfonso Díaz

 Hoy: Bacalao al pil-pil perfecto para vagos.

 Carriola.Alfonso Díaz Martínez.23.05.21

Por fin un sábado bonito de primavera.  Porque, como ya sabemos, “cuando marzo mayea, mayo marcea” y, a quien lo ponga en duda, lo invitamos a que venga a vivir a Marín.

Hoy estoy en modo “poca cobertura” y he decidido hacer un bacalao al pil-pil para vagos… pero perfecto. Me acerco a la Plaza de Abastos de Marín, al puesto “Don Salado”, con una tradición de más de sesenta años de funcionamiento. Al frente se encuentra ahora Javier, que cogió el traspaso de sus suegros Mari Luz y Aquilino, que estuvieron en ese mismo lugar cuando la fuente de La Alameda estaba allí, en medio del Mercado. ¡Muchos mayos han pasado desde entonces!

Lo más importante de Javier es la honradez de su puesto porque, en el mundo del bacalao, te encuentras mucho “pirata”, nunca mejor dicho. Si en la paella te pueden dar gato por liebre, en este caso te pueden dar maruca por bacalao e, incluso, he llegado a ver migas de merluza por bacalao, utilizadas en algunas empanadas. Más de una panadería mezcla migas de bacalao con migas de merluza y migas de maruca con migas de merluza. Sin embargo, Javier tiene bien diferenciado lo que es una cosa y lo que es otra, para evitar cualquier tipo de equívoco. Este es realmente un parámetro de calidad de lo que se vende en “Don Salado”. Si queréis vosotros diferenciarlo en el plato tenéis que fijaros en el tipo de lascas cuando desesconcha en el plato. Cóncava lasca es bacalao, y si no, es otra cosa.

Javier, de Don Salado, en la Plaza de Abastos de Marín

El puesto de Javier está situado justo entrando por la puerta principal, a mano izquierda, enfrente de la carnicería del maño y al lado de la pescadera Begoña.

El bacalao al pil-pil es una de las recetas con más leyendas. Una de ellas cuenta que en 1835, coincidiendo con la desamortización de Mendizábal y el cerco a Bilbao en las Guerras Carlistas, un empresario vasco pidió un cargamento de hojas de bacalao. En el pedido escribieron “1.000 o 2.000” hojas de bacalao. De tal manera, que el que recibió el escrito leyó la cantidad de “100.002.000”. Cuando llegó a Bilbao el susodicho pedido, la única solución que le quedó al vasco fue ser más chulo que un ocho, después de haberse equivocado y no poner la tilde en aquella “o”. Coincidiendo con el cerco a Bilbao, poco tenían para comer, así que consiguieron un plato con poco aceite e hicieron de la necesidad virtud. Por eso, el bacalao al pil-pil se hace con pocos ingredientes y poca cantidad. Aceite, ajo y una guindilla. Aparte del bacalao, claro. Y sólo con eso tenían que mover el bacalao para que no se les pegase en la tartera durante la elaboración. Y, “¡Oh, sorpresa!”, nació una de las mejores recetas de la cocina mundial, que no deja de ser una mayonesa caliente. ¿Sorprendidos? A partir de aquí arranca el “pil-pil vago”.  

 RECETA

Para hacer este pil-pil el aceite no puede alcanzar más de 90 grados. Por eso, se mueve la tartera. Nosotros vamos a hacer la receta casi sin tocarla. Así, ponemos unas postas de bacalao desalado al gusto con la piel para abajo dentro de una tartera, con aceite de oliva virgen extra “Aires de Jaén” que las cubra. Añadimos ajo y guindilla al gusto.

Ahora viene el punto clave. Metemos la tartera con el bacalao y los ingredientes dentro de otra al baño María; de esta manera, conseguimos que nunca, nunca, nunca, el aceite pase de esos 90 grados. Durante 15 minutos iremos comprobando cómo se forman unas gotitas de colágeno que van saliendo del bacalao. Tal cantidad que asusta ver todo el que tiene en su piel.

Una vez que ha salido todo ese colágeno, retiramos las postas y las reservamos en una bandeja metálica. Sacamos de la nevera un vaso frío sin nada. Volcamos todo el aceite con el colágeno en ese vaso y, con ayuda de una batidora, montamos ese aceite hasta conseguir una mayonesa pil-pil.

Si lo vamos a comer al momento no hace falta hacer nada, pero si lo hacemos más tarde, le damos un toque grill para tostarlo un poco y atemperarlo.

Montamos el plato con esas postas atemperadas, acompañadas de unas patatas fritas, o panaderas, o duquesita, o souflé… o cómo queráis, pero con patatas fritas. Y, con esa mayonesa pil-pil, napamos  (cubrimos) las postas de bacalao.

Como se entere Eugenio, el amigo de mi amiga Amparo, me mata. Pero… ahí está.

 Dificultad: Conseguir el punto justo de desalado del bacalao.

Tiempo de preparación: 35 minutos.

Precio: 15 euros (cuatro personas).

Manuel Heredia visitó esta semana varios comercios de Marín para incentivas la campaña “Bono Activa”

 Según “Estrela de Marín” en esta localidad se adhieren 60 comercios y en todo Morrazo unos doscientos a esta iniciativa

 Carriola.Redacción.20.05.21

Manuel Heredia, Director Xeral de Comercio y Consumo de la Xunta de Galicia, visitó esta semana varios comercios de Marín como un claro apoyo a la campaña de la Xunta “Bono Activa Comercio” creado para impulsar el comercio de proximidad. Heredia, acompañado por la alcaldesa de Marín y la concejala de comercio así como con miembros de la asociación comercial “Estrela de Marín” explicó que en esta campaña promocional se invertirán 20 millones de euros destinados a ayudar al comercio y a incentivar el consumo con lo que se prevé poder llegar a 330.000 clientes a través de los bonos descuento de 30 euros ya la vez,m generar una movilización de unos 55 millones de euros en las compras en todo el comercio gallego.

Registro en web para participar

Por su parte, el gerente de “Estrela de Marín”, Jonathan Carreira, recordó que, “Os clientes interesados deberán rexistrarse na web www.bonosactivacomercio.gal e poderán descargar os bonos desconto de 30 euros a través dunha aplicación móbil. O importe de cada bono irase consumindo en función do valor da compra: as compras iguais ou superiores a 30 euros terán un desconto de 5€, mentres que ás compras iguais ou superiores a 50 euros lles corresponde un desconto de 10€”.

Sesenta son los establecimientos de Marín adheridos a esta campana y más de doscientos en la comarca de Morrazo.