Bienvenida de la alcaldesa, María Ramallo, a La Carriola

BIENVENIDA A LA CARRIOLA

Estamos viviendo un momento que no hubiéramos soñado nunca, sin previo aviso, sin haberlo programado ni esperado.

 Y quizás una compañía esencial es la red. Una red que  nos envuelve, nos engancha, que se va tejiendo y que nos enreda al final a todos.

 La red es esa ventana que ha permanecido abierta en todo momento, que ha sido y es una fuente continua de entretenimiento, conocimiento, tendencia, compañía, opinión... que permite que te asomes, que la abras y la cierres, que te sirve para que entre aire fresco, tan cotizado últimamente.

 Una nueva ventana  que Julio Santos Pena pone en marcha, una iniciativa más que añade a su larga trayectoria en los medios de comunicación, de información, de contador de historias, semblanzas y de poner de relieve aspectos fundamentales de nuestro Marín, lo que en el lenguaje moderno se conoce como un activista cultural generoso que comparte con el resto un trabajo altruista y arriesgado, pero que en definitiva invierte tiempo y también dinero en alimentar un hobbie.

 Estamos leyendo poco en papel, y estamos leyendo mucho en pantalla, ésa es la nueva realidad, un nuevo y antiguo público lector que se va adaptando a los nuevos tiempos, y Julio añade esta nueva experiencia que sin duda disfrutará como todas las que emprende.

 Carriola, emprende su rumbo, con una imagen excelente de la escultura de Manuel Torres que preside nuestra Farola de la Plaza de España, le toca llevarla sobre los hombros a su creador, que estoy convencida lo hará con un plus inicial y con una buena base, ya que como dice la frase, "el que tuvo, retuvo".

 Bienvenidos y mucho éxito informativo."

 María Ramallo Vázquez, alcaldesa de Marín. 

Desde la redacción de La Carriola manifestamos que es un honor recibir estas palabras de apoyo y ánimo. Trataremos de cubrir las expectativas  generadas y realizar una tarea atractiva para quienes quieran seguirnos cada día.

Os 261,8 millóns de euros do orzamento provincial reforzarán a cooperción cos concellos, veciños, deporte,turismo e estradas

Carriola.28.10.26

julio@carriola.es

Luis López, presidente da Deputación declara o seu goberno como “amigo dos concellos” tras volver destinar 1 de cada 3 euros a Cooperación (81,6 M€) e sumar máis de 325 millóns de euros durante o mandato para axudalos a soster os servizos públicos e defende o compromiso “con todos” os concellos a través dun novo +Provincia (50M€), dos convenios coas cidades (7,5M€) e outros plans; ao tempo que reivindica iniciativas propias e estratéxicas da Deputación en Vigo e Pontevedra

O presidente da Deputación de Pontevedra, Luis López, presentou este martes o contido do Orzamento do organismo provincial para o vindeiro ano 2026, que medra en máis de 23 millóns de euros, un aumento de case un 10 % con respecto ás contas do ano anterior, ata acadar os 261,8 millóns de euros. Un documento que servirá para inxectar máis recursos á áreas que seguirán sendo bandeira do executivo de Luis López, como a cooperación cos concellos (81,6M€), a provincia do deporte (11,2M€), acción comunitaria (4M€), turismo (9,3M€), cultura (6,5M€) ou infraestruturas (15,6M€). “Estase a converter en noticia algo que por desgraza debera ser norma: primeiro, que unha institución presente os orzamentos anuais, segundo, que os someta a votación e, terceiro, que os aprobe en tempo e forma. Esta Deputación vai cumprir todo este proceso por cuarto ano consecutivo. Catro anos de mandato, catro exercicios, catro orzamentos aprobados, grazas a ser a única Deputación de Galicia cun goberno apoiado pola maioría absoluta da corporación. Deste xeito, podo garantir desde xa que o 1 de xaneiro entrarán en vigor unhas contas récord que ascenden a 261,8 millóns de euros, 23,2 M€ e preto dun 10% máis que o ano anterior”, valorou o dirixente provincial nun acto celebrado no vestíbulo do Pazo provincial diante dos membros do seu goberno, xefes de servizo e traballadores da administración provincial.

Palabra cumprida

A alcaldesa de Marín forma parte do goberno provincial

“No 2023 fixamos un rumbo e en 2027 cumprimos a nosa palabra. Non só prometemos converter Pontevedra na provincia do deporte, é que en catro anos subiremos o orzamento máis do dobre, un 139%; non só prometemos un turismo máis internacional e sustentable, é que investimos un 70% máis para que cada mes nos siga dando alegrías; non só apostamos por unha cultura plural e accesible para todo o mundo, é que reservamos un 63% máis para facelo posible; nin tampouco nos quedamos en meras declaracións cando falamos do mantemento das estradas provinciais, duplicamos o orzamento (107%) para logralo”, ilustrou Luis López.

A cooperación cos concellos, bandeira da Deputación

“O goberno amigo dos concellos” volverá destinar un de cada tres euros de orzamento a cooperación coa administración local. Así, a partida destinada ao servizo de Cooperación elévase nun 8 % ata acadar os 81,6M€, dos que 50M€ servirán para aprobar unha nova convocatoria do plan +Provincia e mantense a colaboración coas dúas cidades da provincia, Vigo e Pontevedra, coa reserva de 5 e 2,5 millóns de euros respectivamente, para convenios de colaboración cos gobernos locais. Un compromiso que se complementa con plans extraordinarios de apoio aos concellos como os catro Plans Extraordinarios de Infraestruturas Deportivas (28M€), dous Plans Extra (73M€), o Vía Depo (8M€) ou o Espazo Depo (20M€). “Máis de 325 M€ en todo o mandato postos a disposición daqueles lugares que máis o precisan”, resumiu López.

Atención especial a Vigo e Pontevedra

Mención especial recibiron as dúas cidades da provincia, Vigo e Pontevedra, para as que o goberno provincial volve reservar 7,5M€ para a colaboración directa e ás que hai que engadir outros investimentos que a Deputación executará nelas por iniciativa propia. “Non somos a Deputación de dúas cidades nin de 59 pequenos concellos, somos a Deputación de toda a provincia de Pontevedra, e os números así o avalan”, puntualizou o dirixente antes de referirse aos investimentos reservados en Vigo para o estadio de Balaídos, Cine Fraga ou Peinador; ou, en Pontevedra, o compromiso co Museo, Santa Clara, Príncipe Felipe, a Bienal a Vía Verde.

Impulso á provincia do deporte

Ademais da cooperación cos concellos, o impulso ao deporte seguirá sendo unha aposta estratéxica para o goberno provincial neste vindeiro ano 2027. Cunha partida de 11,2M€, un 30 % máis que neste 2026, a Deputación seguirá fomentando a saúde, o benestar e o tecido deportivo da provincia. Farao cun segundo plan para a mellora de infraestruturas de clubs e entidades (Prodeporte) dotado con 1,8M€; unha nova liña de axudas DepoVan para a adquisición de vehículos (1,1M€), a suba dun 20% das liñas de axudas de bens e servizos e un novo circuíto de BTT Entre Pontes que complementará o xa estreado de trail e running.

Reforzo das axudas a asociacións e traídas de augas

A Acción Comunitaria seguirá a ser a área de referencia para a asistencia ao movemento veciñal. Dotada con 4M€, un aumento do 20%, volverán os apoios ás asociacións veciñais do Provincia Comunitaria (1,73M€), ás comunidades de auga do +Aqua (1,73M€), ás regularizacións de traídas do +Novaqua (432.000€) ou as axudas de bens e servizos (100.000€).

Máis recursos para Rías Baixas, destino turístico líder

“Melloraremos un 31% os recursos dirixidos a que Rías Baixas sexa un destino de éxito e sustentable”, dixo López antes de informar dunha partida orzamentaria de 9,3M€ para aumentar as axudas aos Rías Baixas Fest (550.000€), ás festas de interese turístico nacional e internacional (9.000€ e 12.500€), ás actividades de dinamización (120.000€), ao centro de visitantes do Castelo de Soutomaior (1,1M€) ou a novidosa xira das foodtrucks promocionais de Rías Baixas que sairán da provincia o vindeiro ano para visitar A Coruña e Porto.

Investimentos para unha rede de estradas segura e moderna

Os novos orzamentos volven elevar a partida destinada a infraestruturas cun aumento do 15,6% con respecto ao documento anterior e que eleva o importe ata os 44,1M€ “para manter en perfecto estado os 1.600 quilómetros da rede provincial de estradas”, remarca López.

Unha cultura para todos os pontevedreses, vivan onde vivan

O departamento de cultura contará no ano 2027 cunha partida orzamentaria de 6,5M€, un 10% máis, que se destinarán a mellorar programas como o Culturea (1,35M€), os concertos en galego do +Música (770.000€), os patrocinios audiovisuais (770.000€) as axudas ás bandas de música (390.000€) e a creación dunha nova liña de apoios a proxectos singulares no eido da cultura tanto para colectivos como para iniciativas empresariais.

Iniciativas singulares

Antes de rematar a presentación do novo Orzamento, o presidente da Deputación enumerou unha serie de iniciativas singulares recollidas neste documento que reforzan a mobilidade sustentable, a saúde, as emerxencias ou ao sector primario. A Vía Verde entre Arcade e Pontevedra conta cunha reserva de 300.000€, mesma cantidade que se investirá en converter a Pontevedra na primeira provincia cardioprotexida de España coa instalación de desfibriladores públicos en todos os concellos da provincia. As axudas ás agrupacións de Protección Civil elévanse ata os 120.000€, un 20 % máis que servirá para atender tamén aos colectivos das cidades e chegar aos 61 concellos da provincia. Do mesmo xeito, os Grupos de Emerxencias Supramunicipais contarán tamén cun apoio de 100.000€. E as liñas de apoio a cooperativas agrogandeiras e confrarías de pescadores increméntanse nun 42% ata chegar ao medio millón de euros para cada un destes dous sectores fundamentais da economía provincial.

Débeda cero e estabilidade institucional

Tamén quixo remarcar o presidente cuestións que avalan a xestión do goberno provincial ao longo de todo o mandato como a estabilidade económica e institucional. “As nosas palabras e as nosas ideas están avaladas por cifras, plans, proxectos e prazos, sen hipotecar o noso futuro. A Deputación volverá ter débeda cero. E, por último, garantimos que o goberno provincial ten as mans libres para executar a súa axenda; un conxunto de prioridades que intenta asemellarse ás que ten o conxunto dos pontevedreses, sen cesións incomprensibles ou inasumibles para contentar a unha minoría”, salientou o mandatario.

Estas novas contas serán sometidas á súa aprobación inicial no pleno extraordinario do vindeiro 6 de novembro e antes, este vindeiro luns, o presidente renderá contas, por cuarto ano consecutivo, no Parlamento de Galicia. “Nós si estamos orgullosos deste orzamento, e por iso estamos encantados de presentalo e divulgalo ante os medios, ante o goberno que o impulsa e ante os traballadores que o fan posible”, concluíu o presidente da Deputación.

Desde las Sete Espadas nos llega la advertencia de su peligro

Una gran masa forestal rodea una casa deshabitada y podría provocar muchos daños a otras vecinas en caso de incendio.

Carriola. Redacción. 09.09.21

A esta ventana abierta a nuestros seguidores para lo que deseen comunicar nos llega hoy una fotografía tomada en la “Sete Espadas” asegurando que aquí hay un latente peligro pues, como se puede apreciar, una casa está rodeada de vegetación excesiva que, según estima nuestro comunicante, puede producir cualquier día un disgusto. Desconocemos de quien es propiedad ese material fungible que casi rodea la casa pero entendemos como cierto, por lo que se ve, que existe un peligro que, seguramente, habría que considerar antes de que pudiese haber un incendio en esta zona y se pueda propagar a las casas vecinas. El recado quedó dicho.

Recordamos a todos nuestros lectores que pueden enviarnos sus escritos de queja, denuncia o sugerencia al correo julio@carriola.es . Recordamos también que en los escritos debe estar perfectamente identificado su autor, pues de lo contrario no podemos publicarlo.

Hoy: MARIN DIGITAL Y COMERCIO(*): Renovar la web

Carriola.28.10.26

julio@carriola.es

Tu negocio ha mejorado con los años. ¿Tu página web sigue contando la misma historia?

Omar Tissir

¡Boas a tod@s, vecin@s y amig@s de Carriola!

La semana pasada hablamos de SEO y de cómo conseguir que alguien encuentre nuestra empresa en Google cuando está buscando precisamente lo que vendemos. Y mientras preparaba el artículo de esta semana, me quedé pensando en algo que veo bastante cuando trabajo con negocios.

Hay empresas que han cambiado muchísimo en los últimos años. Han ampliado sus servicios, contratado personal, renovado sus instalaciones, realizado trabajos estupendos y conseguido una clientela que habla maravillas de ellas.

Pero entras en su página web y parece que todo eso no ha ocurrido.

Sigue apareciendo aquella fotografía de hace ocho años, una descripción de tres líneas y un apartado de contacto que, con suerte, todavía tiene el teléfono correcto ?.

Y es una pena, porque tu web debería enseñar el negocio que tienes hoy, no el que tenías cuando decidiste abrirla.

El cliente que te conoce sabe lo bueno que eres. El que llega de Google, no.

Pongamos que tienes una empresa de reformas en Marín. Llevas quince años trabajando, has reformado viviendas por todo O Morrazo y buena parte de tus clientes llegan recomendados por otras personas.

Cuando alguien te recomienda, ya tienes mucho camino hecho. Tu futuro cliente probablemente ha visto algún trabajo tuyo, conoce a quien te ha contratado y llega con cierta confianza.

Ahora imagina a otra persona que acaba de mudarse a la zona. Necesita reformar un baño, busca empresas en Google y encuentra tu página junto a otras tres.

Esa persona no sabe nada de tus quince años de experiencia. No conoce tus trabajos ni tiene a un vecino que le diga que puede confiar en ti.

Tu web tiene que ayudarle a descubrirlo.

Y para eso no basta con escribir que tienes un equipo profesional, que ofreces calidad y que tu prioridad es la satisfacción del cliente. Todo eso está muy bien, pero también lo dicen las otras tres empresas que acaba de encontrar.

Enseña lo que haces. Tienes mucho más contenido del que crees.

Una de las cosas que más me gusta cuando empiezo un proyecto de diseño web es descubrir todo lo que el negocio tiene para enseñar y que todavía no está aprovechando.

Un taller puede mostrar sus instalaciones, presentar al equipo y explicar sus especialidades. Una clínica puede enseñar sus espacios y contar cómo funciona una primera consulta. Una empresa de reformas puede mostrar proyectos terminados, explicar cómo trabaja y responder las dudas que suelen plantearle sus clientes.

Y una tienda de Marín puede enseñar su género, sus novedades y algo que muchas grandes empresas no pueden ofrecer de la misma manera: las personas que están detrás del mostrador y conocen lo que venden.

No hace falta inventarse una historia espectacular. Muchas veces basta con contar bien la que ya tienes.

Por eso prefiero trabajar con fotografías reales, explicaciones sencillas y ejemplos de proyectos antes que llenar una página de imágenes de catálogo donde aparecen cinco personas sonrientes estrechándose la mano. Que está muy bien llevarse con los compañeros, pero el cliente ha venido a saber si puedes solucionarle su problema?.

Una web nueva también es una oportunidad para ordenar tu negocio

Cuando alguien me pregunta por el diseño de una página web, normalmente empezamos hablando de colores, fotografías o de si le gusta más una web que ha visto de otra empresa.

Y está bien. La parte visual importa, y mucho.

Pero antes de ponernos a elegir tipografías, me interesa saber qué hace el negocio, qué servicios quiere potenciar, qué tipo de cliente busca y qué debería ocurrir cuando alguien entra en su página.

Porque quizá una empresa empezó ofreciendo mantenimiento general y ahora está especializada en instalaciones industriales. O una clínica ha incorporado nuevos tratamientos que ni siquiera aparecen en su web. O un profesional quiere dejar de recibir consultas sobre trabajos que ya no realiza.

Todo eso debería reflejarse en el diseño.

Pongamos que tienes una empresa que instala ventanas. Podemos hacer una página de inicio muy bonita, con una fotografía enorme y un mensaje elegante. Pero también necesitamos explicar qué tipos de ventanas instalas, qué problemas puedes ayudar a resolver, dónde trabajas y cómo puede pedirte presupuesto una persona interesada.

Y si tienes fotografías de instalaciones anteriores, mejor todavía.

Diseñar una web consiste también en organizar bien la información para que el cliente entienda tu negocio sin tenerte delante explicándoselo.

¿Y cuánto cuesta seguir con una web que ya no te representa?

Esta es una pregunta que me parece interesante.

Porque cuando una empresa se plantea renovar su web, suele pensar primero en cuánto va a costarle hacer una nueva. Es lógico, cualquier inversión hay que estudiarla.

Pero pocas veces pensamos en las oportunidades que podemos estar perdiendo por mantener una página que ya no refleja nuestro trabajo.

Imagina que alguien busca tres empresas para pedir presupuesto. Entra en sus webs y encuentra dos que muestran proyectos recientes, explican sus servicios y transmiten una imagen profesional. La tercera apenas tiene información y parece que lleva años sin actualizarse.

No sabemos cuál acabará contratando, por supuesto. Pero esa tercera empresa está obligando al visitante a hacer un esfuerzo adicional para descubrir si merece la pena llamarla.

Y cuando hablamos de conseguir nuevos clientes, conviene evitar obstáculos que no aportan nada.

Tampoco significa que todas las empresas necesiten una web enorme. Hay negocios a los que les basta una página sencilla, bien planteada y con lo necesario para presentar sus servicios. Otros necesitan una estructura más completa, con distintas páginas, proyectos, contenidos y funcionalidades.

La cuestión es que la web tenga sentido para el negocio y para lo que quieres conseguir con ella.

En PonteClick también nos tocó aplicarnos el cuento

Os cuento esto porque hace poco me tocó hacer precisamente ese ejercicio con mi propia agencia, PonteClick.

Llevaba tiempo queriendo renovar nuestra página, pero entre proyectos de clientes y otras historias, la web de casa siempre acababa quedándose para el final. Otra vez el famoso herrero y su cuchillo de palo jajjaja.

Esta vez quería que la nueva web representase mejor nuestro trabajo. Me puse a revisar la estructura, los servicios, el diseño, los contenidos y la forma de presentar los proyectos que hemos realizado.

Y oye, personalmente estoy bastante contento con cómo ha quedado ?.

Si os apetece cotillearla, podéis entrar en ponteclick.com. También os dejo nuestros casos de éxito, donde podéis ver algunos de los trabajos que hemos desarrollado con otras empresas.

Precisamente esa es una de las cosas que quería conseguir: que alguien que todavía no nos conoce pueda entrar, entender qué hacemos y ver ejemplos reales antes de decidir si quiere hablar con nosotros.

Una pequeña prueba para hacer esta semana

Os propongo algo muy sencillo.

Entrad en la web de vuestra empresa desde el móvil y miradla pensando en una persona que acaba de llegar y no conoce vuestro negocio de absolutamente nada.

¿Encontraría vuestros servicios actuales? ¿Podría ver algún ejemplo de vuestro trabajo? ¿Sabría quién está detrás de la empresa? ¿Entendería dónde trabajáis y cómo puede contactar?

Y una última pregunta, que quizá sea la más importante: ¿os sentiríais orgullosos de enviarle ese enlace a alguien que está valorando contrataros?

Si la respuesta es sí, estupendo. Y si hay alguna cosa que os hace dudar, quizá tengáis una buena oportunidad de mejorar cómo os presentáis a vuestros próximos clientes.

La semana que viene cambiaremos de tema y hablaremos de inteligencia artificial aplicada a pequeños negocios. Pero de cosas que podamos utilizar de verdad para ahorrar tiempo en el día a día, que bastante tenemos ya con todo lo demás ?.

¿Estás pensando en renovar la web de tu empresa?

Soy Omar Tissir y ayudo a empresas a mejorar su presencia digital mediante diseño web, SEO y automatización con IA.

Si llevas tiempo pensando en hacer una página nueva, renovar la que tienes o simplemente quieres saber si tu web representa bien tu negocio, podemos verlo juntos en una consultoría gratuita 1:1.

Me cuentas a qué te dedicas, qué te gustaría conseguir y qué tienes actualmente. Revisamos tu caso y hablamos de qué tendría sentido hacer, sin compromiso y sin llenarte la cabeza de palabrejas técnicas.

Puedes escribirme directamente por WhatsApp al 631 87 43 23 o mandarme un correo a contacto@omartissir.es.

Y si antes quieres ver cómo trabajamos, aquí tienes algunos casos de éxito de mi equipo en PonteClick.

¡Un abrazo, buenas ventas y mucho xeito! ?

Carriola de Marín y alguna nota suelta de la prensa local

Un honor contar con José Ruíz Guirado

Ayer recibimos desde El Escorial donde reside, una colaboración para Carriola del escritor José Ruíz Guirado, amigo de Marín que tiene lazos con nuestra villa por habere residido aquí varios años en los que regentó la “Librería Casalderey” en la calle Jaime Janer. Ruiz Guirado es periodista y escritor notable que desde su primera publicación “Ilusiones del Almendro” no ha parado de conseguir éxitos con sus obras algunas de ellas relacionadas con Marín como “El Carnaval Marinense” o “Prosas escurialenses” que fue presentada en el Museo Torres. Consiguió un Premio Julio Camba en 1996 y cuenta con otras muchas medallas y distinciones por el valor de su obra.

Pues contar con Ruiz Guirado desde la diáspora en nuestra Carriola no puede  producirnos mayor satisfacción y gratitud. Aquí queda hoy su primera colaboración.

por José Ruiz Guirado

 Cada vez que aparece una nueva publicación, supone un acto de generosidad social, tan necesario en cualquiera época. Éste es el caso de CARRIOLA DE MARÍN, proyecto informativo y comunicativo, en el que siempre hay detrás el esfuerzo de un equipo humano, comprometido con su tiempo y con su lugar. Proyecto que es de agradecer.

VA uno a traer a colación, a vuela pluma, los nombres de algunas de las publicaciones de la Prensa Local, con el riesgo (pido perdón de antemano) de dejar fuera, más de las que debiera. Habría, por tanto, para remediar tal desatino, elaborar un estudio exhaustivo de las publicaciones (prensa, revistas, folletines, gacetas, hojas, pasquines, escritas y digital marinenses).

LA PRENSA LOCAL HASTA EL AÑO 1941

La publicación más antigua (18 de marzo -28 de diciembre de 1897), sería LA VOZ DEL MORRAZO, dirigida por el periodista José Barral Campos (quien también lo sería del Faro de Vigo.)

El 15 de marzo de 1897, aparecería el semanario EL ECO DE MARIN. Su última publicación sería el 29 de marzo de 1914. A lo largo de su existencia cambiaría de nombre. De 1879 hasta 1900 conservaría el nombre inicial. Desde 1900 a 1903 lo cambiaría por EL ECO MARINENSE. Desde 1903 hasta el año 1909, se denominaría NUEVO MARÍN. Para volver a recuperar el primitivo nombre, desde 1909 hasta el de 1914, fecha de su desaparición. Fue dirigido por el periodista Sabas Bartolomé Catá Abalde.

En enero de 1902 nace el semanario EL BIEN, dirigido por el presbítero Serafín Tubio Costalso. El cierra coincide con el fallecimiento de su directo en 1904. Coexistió el Semanario con EL MARINENSE. La dualidad de los dos semanarios puso en boca de los marinenses la popular copla: “Ahora Marín/parece una ciudad/con los dos periódicos/ de la localidad:/pero al ECO MARINENSE/no hay quien meta mano/porque es muy leído/de todo parroquiano.”  

A principios de 1902, y hasta 1905, aparece el periódico titulado EL DEFENSOR DEL MORRAZO. En 1910,  MARÍN MODERNO, bajo la dirección de Andrés Potti y Sarmiento. Además de EL FUSTAZO, el 13 de enero de 1913, no superando un año de publicación.

EL  11 de octubre de 1914, aparece el semanario LA DEFENSA, dirigido por Hipólito Hermida Oubiña. Coincide con la desaparición del ECO DE MARÍN.

El 16 de febrero de 1913 aparece el semanario independiente MARÍN, dirigido por Raimundo Vidal Pazos; sustituyendo al desaparecido FUSTAZO. Este semanario contaría con la colaboración de Gerardo Álvaro Limeses, Antonio Noriega Valera, José Pueyo García, Ramón del Valle-Inclán o Domingo Segui, entre otras firmas. Cesó su actividad el 14 de noviembre de 1915.

Durante la larga huelga de los pescadores del Morrazo de 1915,  aparece la publicación AVANTE, Órgano de la Federación de Marineros del Morrazo.

EL dos de enero de 1916 aparece el semanario MORRAZO, bajo la dirección de Raimundo Vidal Pazos.

Quejas vecinales en Jaime Janer por la utilización por motos de la zona azul para coches

Nos remite esta imagen que inutiliza dos plazas de coches cuando a menos de 50 metros hay una zona exclusiva para motos

Carriola.Redacción.22.08.21

Las motos y los coches compiten a la hora de reclamar zonas de aparcamiento y de denunciar frecuentemente, las desapariciones de plazas en las calles por decisión municipal lo que hace difícil encontrar dónde dejar un coche. La decisión de implantar la zona azul de las dos horas gratuitas parece haber sido una muy buena solución porque los vehículos que antes “dormían” día y noche estacionados, se “mueven” so pena de la “receta”  y permiten la alternante utilización de las plazas por otros.

Y se dan casos como éste que nos refleja un vecino de la calle Concepción Arenal que se muestra muy cabreado con esta imagen obtenida por él mismo a la que califica como “una p. vergüenza”. Y no refleja otra cosa que dos motocicletas ocupando en zona azul el sitio de coches lo que no es punible, evidentemente con el código de la circulación en la mano, pero sí debería ser evitable cuando las motos tienen sitios exclusivos reservados para ellas como ocurre en la calle Concepción Arenal a unos cincuenta metros del punto donde fue tomada esta fotografía.

Pues nos parece una queja muy acertada y por éso le damos cobertura en esta Carriola por si en el ayuntamiento, que es quien manda, pudieran hacer algo por evitar esta injusta discriminación. Las motos al sitio de las motos, que lo hay, porque los coches no pueden ir a las zonas reservadas para ellas.

Fallece Don JOSÉ SEQUEIROS PAZOS (“Mansemino”) a los 86 años de edad

Carriola.Necrológica.27.10.26

julio@carriola.es

La funeraria SAN MARCOS comunica el fallecimiento de Don JOSÉ SEQUEIROS PAZOS (Viudo de  Aurea Pousada Santos)) a los 86 años de edad cuyos restos mortales permanecerán en el  tanatorio SAN MARCOS de  Marín, sala número 2, hasta el momento de su traslado, mañana miércoles día 28, a las cuatro de la tarde, al cementerio vecinal de Santo Tomé de Piñeiro para su inhumación previa la celebración del funeral por su eterno descanso. D.E.P.

Por qué debemos asegurar un caballo?

La experiencia, nos informa de la conveniencia de tener a nuestro caballo asegurado.

 Por Mundo Calviño (*)

 Desde aquí queremos fomentar los Seguros para Caballos y reiterar que son una garantía para aquellos propietarios que no quieran tener una perdida económica considerable en caso de que el animal sufra una enfermedad o robo, así como situaciones en las que cause daños personales o materiales a terceros.

 ¿Qué incidencias nos cubre principalmente?

 En nuestro producto de Caballos cubre las siguientes garantías:

 -Muerte del animal por enfermedad o accidente, así como gastos de retirada de cadáver.

-Asistencia hospitalaria.

-Sacrificio humanitario.

-Robo.

-Responsabilidad civil.

 -¿Únicamente merece la pena asegurar caballos caros o de competición?

 Muchos son los que solicitan información sobre nuestros seguros, porque tienen dudas sobre si merece la pena contratar un seguro para caballo. Contratar el seguro de responsabilidad civil para el caballo debería de ser obligatorio y todo caballo debería tener uno. Y, en el caso de un seguro de vida, contratarlo sería conveniente para eliminar riesgos económicos ya que ofrece un futuro más fácil para el animal y para su dueño.

Por eso queremos hacernos eco en todos los Clubes Hípicos, Yeguadas, Picaderos y particulares posibles, dando información de primera mano y a través de nuestra atención personalizada. 

¿En España la gente asegura habitualmente a sus caballos o es más reacia que en otros países?

No sabría decirte si se aseguran más en España que en el resto de países. Lo cierto es que, desde seguros Ocaso, nos adaptamos a todos los clientes y, para quien es aficionado a la hípica, la opción de contratar un seguro es necesaria. El principal motivo es cubrirnos las espaldas ante un posible accidente o siniestro a terceros, posibles enfermedades o robo.

(*) Agente exclusivo de seguros

Derriban una farola, que sigue funcionando en el suelo, en el entorno de la Iglesia Vieja

La farola, pese a estar derribada, continúa encendida, lo cual supone un gran peligro de shock eléctrico para los viandantes.

Carriola. Redacción. 27.07.21.

Una de las farolas de la Rúa do Sol, entre la Iglesia Vieja y un conocido comercio de ferretería, apareció derribada esta mañana sin que de momento hayamos podido aclarar el motivo por el cual se ha desplomado. Según los vecinos que nos envían esta imagen la policía Local ha procedido a acordonar la zona pero la farola continúa recibiendo corriente, lo cual es un peligro de shock eléctrico para cualquier vecino que despistado pase por el lugar y pueda tocarla sin malas intenciones. 

Se da la circunstancia de que en el entorno han caído varias luminarias anteriormente, principalmente por accidentes de vehículos que las derriban al impactar contra ellas, por lo que bueno sería que después de desconectar ésta se procediese a una revisión de todos los puntos de luz de la zona por si pudiesen estar en mal estado de conservación.

Recordamos a todos nuestros lectores que recibimos escritos de quejas, denuncias o sugerencias en el correo julio@carriola.es , en los que por supuesto debe estar bien identificado su autor.

Rincón Carriola de la Poesía

Nesta sección na que abrimos unha ventá á poesía máis popular, imos dedicar durante uns días e aproveitando que chega o día 8 de Marzo, varios poemas que a nosa poetisa do pobo máis xenuina, a Señora Josefa Area, dedicoulle ás mulleres de Marín e, en xeral ás mulleres traballadoras ou sacrificadas na atención dos seus durante a súa vida e, en especial, nos tempos pasados ainda que relativamente recentes que están na memoria de xente como a propia autora que hoxe compara moito nos seus traballos a vida da súa infancia coa deste intre. Hoxe, e nos seguintes días, seguiremos coa serie, a Sra. Josefa acórdase das mulleres que tanto traballaron la lonxa de Marín naqueles tempos, e facémolo coma sempre, respectando o escrito tal como o plasma a autora.

Ás que tanto traballaron la Lonxa

Xa un poema está feito

para as acarrexadoras

que sobre as súas cabezas

centos de quilos cargaban.

Valga éste para aquelas

que na lonxa traballaban

pra fresqueiros e fresqueiras

que o noso peixe exportaban

a León e a Castela

e as terras catalanas.

En Madrid e Barcelona,

o peixiño de Marín,

con moito orgullo anunciaban.

Voltemos coas mulleres

que aquel peixe elaboraban

dispois de arrastrar as caixas

dende que era vendido

ate onde a adega estaba

ou una mesma aberta lonxa

se sitio libre quedaba.

En tinóns de auga do mar

neles o peixe abocaban

para dalí ser sacado

con gañapáns e con cestas

a esa labor apropiadas

 con moito xeito e destreza

tentando que as súas roupas

quedaran menos molladas.

En caixiñas de madeira,

cun leito de verdes fentos

que toda a caixa tapaba,

con pedroroles de xeo

ben amañado quedaba

percurando que aquel peixe

coa caixa non contactara

para que o seu sabor

nunca lle fora alterada

Con arte, forza e destreza

acababan o traballo

máis alá da madrugada,

tras faenas herculinas

en ningún libro contadas.

Cos peixiños máis ruíns

que elas mesmas apartaban

e un puñadiño de cartos

xa moi contentas marchaban

fora de toda ambición

a súa vida levaban.

Josefa Area Moreira

Do meu libro Falado con versos

Un vecino de Pedreiras denuncia la desprotección de los gatos callejeros que mueren frecuentemente aplastados por los coches

Lany Mayán critica la supuesta desidia de la Protectora de Animales y reclama más atención de la Concejala de Medio Ambiente

Carriola.Redacción.22.08.21

Hemos recibido ayer escrito de un vecino marinense, Lany Mayán, de la zona de Pedreiras cansado de la situación de numerosos gatos que pululan por la zona entendiendo que suponen un peligro para los propios animales y no entendiendo las respuestas recibidas de la denominada Protectora de Marín. Textualmente nos manifiesta :

“En la zona de Pedreiras hay unos cuantos gatos abandonados, hembras casi todas, a las que damos de comer algunos vecinos de la zona, pues ya bastante tienen con que los hayan abandonado y sobre todo gatas que quedan preñadas cada pocos meses. Cada dos por tres aparecen sus crías aplastadas por los coches pues hasta se da el caso de que duermen debajo de ellos.

Hemos ido a hablar varias veces con la Protectora de Animales de Marín porque nos comentaron que ellos los cogían con jaulas y las llevaban a esterilizar con ayuda del ayuntamiento, aunque no sé si es cierto  o no. Según dicen algunas vecinas da aquí, quedaron en venir pero no dan señales de vida por lo que, el otro día, fui a hablar con una persona de dicha protectora y después de contarle el caso para ver si podían hacer algo, su respuesta fue: vete a hablar con la concejala de Medio Ambiente, que te den una jaula y te encargas.

Me pregunto para qué vale esta protectora si además de su prepotencia y poner cara de susto cuando le cuentas lo que está pasando, le manda a uno que se haga cargo.

Desde luego, si estuviese en mis manos y tuviera dinero, claro que lo haría. De hecho me dejo en eso más de lo que puedo en alimentarlos, pero escuchar esa respuesta me hace dudar de que realmente  le importe algo .

He visto hace poco publicado en Fb a una chica que fue muy mal tratada cuando rescató a un animal pequeño y se lo llevó, desentendiéndose de todo y llamándole de todo, bloqueándola para que no pudiese contar su caso. Y creo que ya está bien de decir, soy de la protectora pero encárgate tú o si quieres que nos encarguemos, paga al mes, cuando uno no se lo puede permitir.

Contaré esto mismo, personalmente, a la concejala pues, si está dándoles alguna subvención tendría que pedir cuentas o mejor aún, dársela a otra protectora aunque no sea de Marín para que se puedan hacer cargo del caso.

Mientras ella no hace nada siguen muriendo gatos aplastados o con las patas colgando, cosa que no pasaría si cogiese a las cinco que quedan e hiciesen lo debido. No me extrañan los comentarios que surgen hacia esa persona y que la gente no quiera aportar nada pues no demuestran interés alguno.

Recordamos a todos nuestros lectores que tienen a su disposición esta sección para publicar sus quejas, denuncias o sugerencias. Pueden enviarlas a julio@carriola.es

Fallece Doña CONSUELO ENTENZA RECAMÁN (“Solita da Recamana”) a los 89 años de edad

Carriola.Necrológica.27.10.26

julio@carriola.es

La funeraria SAN MARCOS comunica el fallecimiento de Doña CONSUELO ENTENZA RECAMÁN (Solita, viuda de Manuel Juncal Grandal) a los 89 años de edad cuyos restos mortales permanecerán en el  tanatorio SAN MARCOS de  Marín, sala número 3, hasta el momento de su traslado, mañana miércoles día 28, a las tres de la tarde, al cementerio municipal de Ardán para su inhumación previa la celebrción del funeral por su eterno descanso en la iglesia de Santa María da Ardán. D.E.P.

Una vecina se queja de la irregular circulación de vehículos por la calle Echegaray pese a la señalización

Propone la colocación de bolardos que permitan sólo el acceso a residentes y servicios especiales

Carriola.Redacción.03.09.21

Hemos recibido en Carriola de Marín una queja acompañada de una sugerencia para intentar solucionar lo que la vecina, Manuela B.R. seguidora de esta página indica y que reproducimos textualmente a continuación:

Hay una calle en Marín que es a Rúa Echegaray que es de dirección prohibida y por ella se accede a Rúa do Sol, en teoría "PEATONAL". En esa calle montaron ahora una tapería con encanto, hay cuatro mesas fuera, a modo de terraza y es un lugar muy agradable, salvo porque pasan coches continuamente y a qué velocidad van algunos...! Esa calle es peatonal, solo se puede acceder para locales y garajes, pero la gente la aprovecha para  atajar y no dar un rodeo por lo que el peligro es continuo y se debería hacer algo. Quizás la policía debería sancionar. Dejar claro que no se puede pasar y el Ayuntamiento podría poner unos pivotes como en Pontevedra,que solo pueden activar los que tienen garaje o locales Espero que den solución a mi petición y sea tenida en cuenta.  

Puedo decir que en una hora y media que estuve en esa terraza, pendiente de un niño pequeño, pudieron pasar algo a sí como venite coches  quizás más y bastantes motos, y a muchos de esos conductores los conozco, son de Marin, pero no vi en en esa calle, ni tienen negocio ni nada, la utilizan como atajo.

Pido que se tomen medidas cuanto antes.

El seguro de las autocaravanas

Lo que se debe tener en cuenta  antes de contratarlo. 

Por Mundo Calviño (*)

Después de dar el paso definitivo de comprar una autocaravana, llega el momento de decidir qué seguro se va a contratar. Es una decisión fundamental, ya que será lo que brinde tranquilidad durante cada viaje. Siempre se dice en estos casos, que el seguro se debe adaptar al cliente y no el cliente al seguro. Algunos detalles que se deben de tener en cuenta antes de la contratación.

Coberturas que se necesitan en un seguro de autocaravana

Hay ciertas coberturas que se consideran básicas e indispensables y que todo seguro de autocaravana debe tener:

• Responsabilidad Civil Obligatoria, Responsabilidad Civil Voluntaria, Accidentes, Defensa Jurídica.
• Rotura de lunas y metacrilatos: Se trata de uno de los daños más habituales en un vehículo como lo es una autocaravana. En caso de rotura, la aseguradora cubrirá los gastos, tanto de reparación como de sustitución.
• Asistencia en carretera: Sin esta no podrás viajar tranquilo. En esta cobertura hay que prestar atención si aplica desde el kilómetro 0 y cuál es el radio que cubrirá. Esta información es fundamental si deseas viajar al extranjero.
• Robo, incendio, fenómenos meteorológicos e impacto con animales. Teniendo en cuenta la inversión realizada, mejor no arriesgarse y contar con la máxima protección en cada una de las posibles incidencias.
• Defensa jurídica: Por parte de profesionales de la compañía para tener asesoramiento y representación legal en caso de necesitarlo o sufrir una reclamación de terceros, con la posibilidad de letrados particulares.

A partir de aquí, hay que definir un presupuesto y necesidades para añadir coberturas opcionales. Tales como, por ejemplo, el seguro del conductor, asistencia internacional o los daños propios, entre otros.

 Todo Riesgo o Daños Propios:

 El más utilizado del mercado con o sin franquicia, da la seguridad total de que, ocurra lo que ocurra, siempre tendrás la cobertura más completa. Y la certeza de no tener un decrecimiento económico ante un accidente o perdida total o parcial de la autocaravana o camper. Así nos preguntamos cuánto cuesta un seguro para autocaravana y podemos decir que, el precio de los seguros de autocaravanas dependerá del tipo de coberturas que se decida contratar. Por ejemplo, el seguro básico contra terceros tiene un precio estimado de unos 240 euros anuales en garantías básicas a unos 580 € a todo Riesgo con franquicia. Es importante que se comprenda que el precio final puede variar según otros elementos como el tipo de autocaravana, la potencia, el valor, etc.

Así mismo influye la antigüedad del vehículo, edad del conductor, historial de siniestralidad, código postal, entre otros. Evidentemente los seguros en las Autocaravanas de Alquiler son más elevados y, por ese motivo, lo mejor es tener siempre un presupuesto personalizado hecho por profesionales y según tus necesidades.

 ¿Es mejor contratar el seguro a través de una Correduría?

 Contratar el seguro a través de una Correduría especializada ofrece ciertas ventajas que de otra forma no podrías tenerlas. Una de las principales es el asesoramiento personalizado, coberturas específicas, precios... Un profesional se pondrá en contacto para analizar necesidades y hacer una propuesta de al menos tres aseguradoras diferentes que se adapten a lo que se está buscando. Hay que considerar que las Corredurías de seguros son independientes de las aseguradoras, con lo que siempre velarán por los intereses del cliente. Eso es lo que sucede cuando contratas el seguro de auto caravana. 

Además del ahorro de tiempo y la confianza que da que un profesional determine las mejores opciones del mercado, el asesoramiento va mucho más allá. Una vez contratado el seguro de autocaravanas, el experto de la Correduría de seguros será quien gestione cualquier necesidad. Básicamente, se convierte en el intermediario entre la aseguradora y el cliente. Si se tiene un siniestro o hay modificar la póliza, será la Correduría quien lo tramitará.

 ¿Hay seguros de autocaravanas por días?

 Sí, existen seguros de autocaravanas temporales para situaciones específicas en donde se tenga necesidad de días concretos. El plazo máximo que se puede tener contratado este tipo de seguros es de 28 días consecutivos. Sus coberturas son las mismas que un seguro tradicional para autocaravanas. Se recomienda para situaciones en las que, por ejemplo, hay que pasar la ITV, se va a vender el vehículo o se tiene que trasladar de un sitio a otro. Para muchas personas, también es una alternativa al seguro anual. Fundamentalmente para quienes utilizan la autocaravana una o dos veces al año.

 ¿Es posible contratar garantías opcionales?

 Sí. Existen garantías opcionales a añadir en el seguro de autocaravanas. Si se elige el seguro a todo riesgo, no será necesario, pero en el caso de definirse por el seguro a terceros básico o ampliado, sí que se pueden añadir. Algunas de las garantías opcionales son:

• Retirada de permiso de conducir: cubre los gastos para volver a obtener el carnet de conducir.
• Enseres Personales.
• Responsabilidad Civil de Carga: si lo que llevas en el interior se desprende y provoca daños, esta cobertura lo protegerá. También para elementos externos como por ejemplo una bicicleta.

Como se puede ver, el Seguro de Autocaravanas es un poco más complicado que el de un automóvil particular.

 (*) Agente exclusivo de Seguros Ocaso

Fallece Don EUSTASIO HOMPANERA FERNÁNDEZ a los 82 años de edad

Carriola.Necrológica.27.10.26

julio@carriola.es

La funeraria LA FE comunica el fallecimiento de Don EUSTASIO HOMPANERA FERNÁNDEZ a los 82 años de edad cuyos restos mortales permanecerán en el  tanatorio SAN MARCOS de  Marín, sala número 1, hasta el momento de su traslado, mañana miércoles día 28, a la doce y cuarto del mediodía, al cementerio municipal de A Raña para su inhumación

Asimismo comunica que, el funeral por su eterno descanso será también mañana miércoles a la una del mediodía en la parroquial de Marín, Templo Nuevo D.E.P.

El auditorio acogerá el próximo viernes la “I Gala Benéfica de AFAPO”con más de medio aforo ya vendido

Carriola.27.10.26

julio@carriola.es

La “I Gala Benéfica de AFAPO” que se celebrará en el auditorio de Marín el próximo viernes, a las ocho y media de la tarde (no a las 21 horas como aparece en el cartel), tiene ya comprometido más de medio aforo para presenciar y disfrutar de una jornada de humor y comedia que no es sino, ademas, un momento para la solidaridad por el destino que tiene la recaudación del evento

La “Asociación de Alzheimer de Pontevedra, Afapo”, organiza, en colaboración con el Concello de Marín este próximo viernes lo que será la “I Gala Benéfica” en favor de la asociación que contará con las actuaciones de Danny Boy, David Amor y Leti da Taberna, un espectáculo que garantía el humor por la calidad de los participantes en el mismo y para el que se encuentran a la venta anticipada las localidades en “nemoentradas.com” y que comenzará a las ocho y media de la tarde con la advertencia previa de que solo se permitirá la entrada hasta completar el aforo de la sala que ya tiene más de la mitad ocupada.

El espectáculo es puramente benéfico y el destino de la recaudación será para dedicar a la investigación sobre el Alzhéimer, una lacra cada vez más incidente y  preocupante en la actual sociedad

Tea artistas de reconocido prestigio humorísticoSobre os artistas

La organización ha elegido para esta gala el contenido del humor que atesoran tres artistas que harán pasar, sin lugar a dudas, una velada especialmente agrable y simpática.

Según la información qu enos remiten de cada uno de ellos,

Danny Boy-Rivera

Defínese como cómico de nacemento e galego de profesión. A este humorista forxado en Comedy Central, puídoselle ver, ademais de fóra das nosas fronteiras, no Haags Comedy Festival (Holanda), no Festival Internacional do Humor de Bogotá de Caracol TV (Colombia) ou de xira polos Balcáns, actuando en inglés (Eslovenia, Croacia, Serbia y Bosnia). Ademais, traballou en “Se Hace Saber”, un programa de sketches dirixido por Goyo Jiménez para TVE y, desde 2012 ata o día de hoxe, en “La Oveja Negra”, su anterior show unipersonal, na Chocita del Loro dala Gran Vía de Madrid.

David Amor

Actor, humorista e presentador galego, David Amor comezou a súa carreira en 2001 na TVG co programa “O Rei da Comedia”. Desde entón, desenvolveu unha traxectoria diversa, combinando humor, televisión e teatro. Deuse a coñecer nacionalmente coa súa participación en “El Club del Chiste” e “El Club de la Comedia”, o que o levou a percorrer os teatros de toda España cos seus monólogos. Traballou tamén en series como “Gym Tony” e “Morra o conto”. Conduciu o seu propio late night na TVG, “Con Amor e Compañía”, e foi parte do programa “Tu cara me suena”. En 2025, convértese en participante de MasterChef Celebrity.

No teatro, triunfou coa comedia “Amigos ata a norte”, que se converteu na obra máis recadadora de Galicia. Nos últimos anos, protagonizou “Go Home”, unha comedia negra con crítica social sobre o turismo masivo e a xentrificación, escrita por José Prieto e dirixida por Tito Asorey. A obra, nomeada aos Premios María Casares, xirou por teatros de toda Galicia. Segue tamén activo no mundo do monólogo, e atópase tamén de xira por toda España co seu espectáculo unipersoal de standup, “Love Está En El Aire”.

Leti da Taberna

Leticia Miraz, máis coñecida como Leti da Taberna, é taberneira de nacemento e sociosanitaria de formación. En maio de 2020 comezou a subir contidos a TikTok. A día de hoxe, acumula decenas de miles de seguidores nas redes sociais, converténdose nunha "taberneira virtual".

Utiliza a ironía para realizar crítica social desde unha perspectiva feminista e en galego. Ademais, conta con 136.000 seguidores en Instagram, Facebook e Tiktok.

ELIXIO RIVAS QUINTAS

Por José Ruiz Guirado (Desde El Escorial)

EN MIS AÑOS en la Villa marinense, amén del Premio de Poesía dedicado al amigo desaparecido y excelente poeta Manuel María; entre 1988-2000, publicamos una revista da carácter Literario-Cultural. Si bien cuidamos las formas, lo cierto es que, en su modestia y medios, se valoró mucho el fondo. Como es el caso, del número dedicado al profesor Rivas Quintas, con artículos del propio autor, como: “A DONA DE BAGÜIN ERA DE MARÍN Y VIVÍA EN MARIN (24-8-1998); LEMBRANZAS DE MARÍN, del propio autor; ELIXIO RIVAS QUINTAS, por Xosé Rodríguez Cruz; LEMBRANZAS DE MARÍN, POR ELIXIO RIVAS QUINTAS, por Enriqueta Otero Farto, etc. En alguno de estos artículos en los que estoy colaborando en CARRIOLA DE MARIN, (D.m.), dado el espacio de cada opúsculo; si les parece oportuno a quienes gentilmente acogen mis textos, iremos aportando algunos más. De hecho, esta misma entrega, necesitará, probablemente, de, al menos, otra entrega.

Un servidor no se atreve, por desconocimiento, a escribir en el idioma de tantos ilustres escritores de Galicia. Es una lengua muy hermosa como para maltratarla. En este ,y, probablemente, en alguna ocasión más, el texto fue traducido. Creo, por tanto, necesario mantenerlo así.       

ELIXIO RIVAS QUINTAS

ADICARLE a Elixio Rivas Quintas un número en “Acibal” é una obriga. Téñase en conta  que, o titulo escollémolo do seu excelente traballo “TOPONIMIA  DE MARIN. No sei si ainda no leva unha das rúas da Villa o seu nome. A erudición, o traballo honesto e calado -a Cultura- é algo que, no só non se aprecia polos que   gobernan. Moi pocos se lembran de quen inventou a pinicilina; pero sábese de memoria as obras e milagros dos famosos. “A España da charanga e pandereita”. Non tiven a oportunidade de coñecer a Rivas Quintas ata o ano pasado, que paso po la libería. Nembergantes, xa o coñecía polas súas as obras. Xa lera “FRAMPAS” (Contribución ó diccionario galego), e , xa fixera como aquel que lee unha boa novela ou un bon ensaio dun tirón. Xeneralmente un diccionario é una ferramenta de traballo, que se emprega pra sacar a un do apuro ante unha acepción descoñocida ou esquecida. Pero éste no foi o caso. En FRAMPAS había algo que non é corrente atopar nestes traballos: ENTUSIASMO. Como Rivas Quintas sabe, se analizamos esta palabra nos viría a dar: EN-ZEUS-IASMO. Que posto en Cristián, vén a dicirnos (en este caso): o amor que sente pola súa terra; polo que alí se di; e,por cómo se di. “ FRAMPAS son en mi tierra de Limia, las pajas sueltas que el segador deja tras de sí abandonadas, quizá olvidadas. En épocas de mayores escaseces, una vez atadas las gavillas y hehos los medoucos en la propia finca, venían los espigadores de cualquier parte y por su cuenta y provecho recogían,bajo el largo sol del mes de seitura esas frampas rezagadas. Era un placer ver aquellos mañuzos de espigas igualaditas. FRAMPAS, MEDOUCOS, SEITURA, MAÑUZOS. Estas e otras moitas palabras que foi recollendo, engarzando -como quen labra unha xoia-, preguntando ata facerse cun léxico, con unha riqueza idiomática, pra logo trnasmitir, legar a seus semellantes. Lembro haber lido que os contos da tradición oral había que contarlos para que nos morreran. De nada saervía gardarlos no saco pra que se apolillasen. Outra cosa é que a un llos roubasen. Pero o traballo de paciente de Rivas Quintas non so foi so recoletas; senon confrontalas, traballalas, comparalas; en suma , unha labor de de inventigación o de traballo ó pé do canon…

Seguimos

Usuarios de la calle República Argentina disconformes con el próximo pintado de la señalización horizontal

Carriola.Redacción.17.10.21

La calle República Argentina que parte de Concepción Arenal para llegar a A Laxe, tiene un intenso tránsito de vehículos cuyos conductores se sienten preocupados por las marcas que han puesto previas al pintado de la señalización horizontal que, como en todas las calles de Marín, se está llevando a cabo en estos días. Y nos remiten para su publicación en Carriola de Marín este comentario con la esperanza de que se tomen en consideración su contenido por quien corresponda

Quería comentar un problema que viene ocurriendo desde hace mucho tiempo en la calle República Argentina respecto al tránsito de vehículos.
Resulta que como puede verse allí mismo, no pasan bien dos coches, y ahora con el pintado de la señalización (ya marcaron el suelo por donde pintarán) las plazas de aparcamiento son aun mas anchas lo cual impedirá más aun el paso de dos coches simultáneamente en una calle tan grande. Se suma que la calle no tiene lineal divisoria (la única calle céntrica de Marín sin dividir) lo cual en caso de accidente causa un problema a ambos conductores.
Además, esta calle cuenta con un gran parking disuasorio, con lo que aun es un mayor sinsentido llenar una calle de plazas de aparcamiento mas anchas de como estaban antes, y no tener en cuenta a los que circulamos todo el día que es una calle muy muy transitada.
Esto no es una opinión personal, somos muchos los que nos damos cuenta de esta situación y que cada día la calle está más "achicada", y está allí para verse y comprobarlo porque entiendo que alguien revisará ese tipo de cosas.

Pues aquí queda la sugerencia por si alguien quiere comprobar su contenido y razón.

Críticas y alarma por la presencia de un nido de velutinas que la administración se niega a retirar

La Xunta considera que al estar en un lugar no visible no representa peligro para los viandantes, pese a que es habitual ver a gran cantidad de avispas a nivel del suelo.

Carriola. Redacción. 25.07.21.

Un nido de avispas velutinas tiene en vilo a los vecinos del entorno del parque Ángel Eguren desde hace casi un mes, cuando dieron los primeros avisos a las autoridades, puesto que la administración considera que al ser un nido que no está a la vista no es peligroso para las personas a nivel de suelo. Se da la circunstancia, sin embargo, de que el árbol en el que está alojado el nido tiene la peculiaridad de que segrega una especie de melaza que impregna todo lo que está debajo, y al parecer a estos insectos le gusta y es muy común verlos en los vehículos, acera, e incluso el cierre propiedad de la iglesia que está impregnado de esta sustancia pegajosa.

Desde algunas viviendas nos ha llegado la alarma ya que este año están entrando en los pisos velutinas que por su tamaño y su amenazante vuelo asustan a quienes viven en ellos y se preguntan si quien tiene la obligación de eliminar esos nidos espera a que haya una desgracia. También se puede comprobar presencia de estos insectos en las terrazas de hostelería, lo cual supone una molestia innecesaria y fácil de solucionar retirando el nido. 

Hemos comprobado que se trata de una queja razonable y justa y en Carriola estamos para hacernos eco del malestar de las personas que, por esta u otra causa, se consideren indefensas ante cualquier problema. Hoy publicamos esta fotodenunicia y  recordamos a todos nuestros seguidores que esta sección está a su disposición en el correo julio@carriola.es para cualquier queja, denuncia o sugerencia que estimen oportuna transmitir. 

El Puerto de Marín mejora sus datos estadísticos en lo que va de año con respecto al año anterior

Carriola.Redacción.27.10.26

julio@carriola.es

Según publica el departamento de información de la Autoridad de Marín, el puerto ha mejordo sus númereos en lo que va de año con repsecto al mismo peírodo , enero-septiembre, ambos incluidos, del pasado año.

El porcentaje de crecimiento acumulado, según establece el informa publicado, es del 4,9 por ciento lo que ha originado un movimiento de 1,7 millones de tonelads de mercancía movidas en esta rada, siendo, el capítulo de mayor crecimiento es la mercancía general que sube cerca de un 13%, tanto la que viene en contenedor como la convencional.

En lo que se refiere al número de buques, han llegado a puerto entre enero y septiembre un 11,2% más de mercantes que a estas alturas el pasado año.